哥伦比亚大学校长概述了安全返回校园的计划

哥伦比亚大学校长李·c·博林格(Lee C. Bollinger)宣布，该校将于今年秋天重新开放，将采取三学期的教学计划、混合教学和以防止COVID-19传播为核心的广泛安全措施相结合。 

哥伦比亚大学已经决定为60%的哥伦比亚大学和傅基金会工程与应用科学学院的本科生提供安全的住宿选择，包括在校住宿。哥伦比亚大学每一所学校的院长都在设计各自的重新开学计划，学校相关的信息以及所有重新开学的消息都将发布在COVID-19资源指南网站上。

“COVID-19大流行仍然是一个重大的公共卫生威胁，我们共同面临的挑战，以及我们个人面临的挑战，都是令人生畏的，”Bollinger说，他在7月7日发给社区的电子邮件中概述了重新开放的进程。“今天是时候推进我们认为对哥伦比亚最好的计划了。”

哥伦比亚大学计划于9月8日如期开学，但校园生活的性质将发生重大变化。大多数课程将采用远程教学或混合式教学，不过教师可以在咨询学校的情况下选择是亲自授课、在线授课还是两者结合。

“虽然我们将在教学和奖学金方面提供最大的灵活性，并将寻求为尽可能多的本科生提供校园体验，但我们必须对所有在哥伦比亚大学生活、工作、学习和教学的人实施严格的指导方针，”布林格在电子邮件中说。安全协议包括社交距离、戴口罩、校园测试和每日症状检查等措施。 

柏林格表示，希望面对面授课能很快恢复，但他强调，所有与教学和居住生活有关的决定都将与纽约市的指导方针一致，并视纽约州是否进入重新开放计划的第四阶段而定。 

以下是该大学目前计划的主要亮点。全年将在COVID-19资源页面提供更多信息和更新。

校历

• 秋、春、夏三个学期的日历。
• 课程将于9月8日开始，感恩节前的周五结束。住在学校的学生将在感恩节假期回家，在网上完成课程和考试。
• 2021年春季课程1月11日开始。
• 夏季学期将从5月3日开始到6月18日结束，这样学生就有时间实习和做其他工作了。
• 毕业典礼将在春季学期结束时举行，也就是四月的最后一周。

课程

• 本科生的课堂人数不超过50人，遵守社交距离指南。
• 新安装的设备和技术将允许远程或面对面的丰富的课堂体验。

学生生活

• 该大学可以为哥伦比亚大学工程与应用科学学院(Columbia College and School of Engineering and Applied Sciences) 60%的一、二年级本科生以及转校生提供安全的校园住宿。  
• 大学将能够容纳与过去相同比例的哥伦比亚大学普通研究学院本科生在校外居住。
• 一年级和二年级的学生将在感恩节假期离开校园，三年级和四年级的学生将被邀请在明年1月初搬进宿舍楼，开始春季学期。
• 哥伦比亚大学全球中心正在调整其海外网络，为国际学生提供面对面的学术交流和同行交流。
• 哥伦比亚大学普通研究学院将启动一个本科生学院，重点关注司法和大流行防备，关注受COVID-19严重影响的社区，包括哥伦比亚周围的许多社区。

健康和安全

• 在校园里的每个人都必须一直戴口罩，除非是在关着门的包间里。
• 身体距离将被强制，尤其是在教室和宿舍。
• 所有返回校园的学生、教职员工都必须接受COVID-19检测。每天，他们都要进行症状自我检查。
• 哥伦比亚大学的所有学生、教职员工将被要求签署一份社区契约，确认他们理解大学的健康和安全政策，并同意遵守这些政策。
• 校园公共卫生协议概述。