当洛杉矶艺术家埃里克·容克(Eric Junker)被要求为纽约的拉斐特咖啡馆和面包店(Lafayette cafe and bakery)创作一幅作品时，他并不知道这幅作品会在大约五年后因为一个完全不同的原因再度流行起来。
他为应对2016年大选而创作的一篇无可否认的冲动文章也是如此。在这两件事上，这些一次性的东西在已经经历了恐惧、分裂和悲剧的一年里被重新利用。
(插图/ Eric破车)
“这些作品呈现出新的生命、新的意义和新的紧迫性，这很有趣，”容克说。“作为一名艺术家，当你知道自己的作品能接触到人们时，总是令人兴奋的。”
第一个信息“洗手”已经从纽约一家餐馆的一件艺术品变成了COVID-19大流行期间对普通公众的提醒。容克是南加州大学罗斯基艺术与设计学院的讲师，他在过去几年里一直在销售带有这条信息的海报，但最近把它做成了一张彩图供下载。
这幅作品以白色背景上的蓝色字母和水龙头下的手为特色，最初以法语、英语和西班牙语三种语言出售，但现在已被翻译成14种不同的语言供下载。容克说，这些彩图已经被下载到瑞典、日本和韩国，但这张照片本身在洛杉矶也保持了它的突出地位尤其是在他的银湖附近。
“最初，这是一家餐厅的古怪洗手标志设计，然后在2020年3月18日，它变成了一个紧急的PSA，这不是最初的意图，”他说。
《抵制仇恨》的海报在乔治·弗洛伊德的抗议活动中找到了观众
就在最近，容克的另一件作品也成为了某种意义上的紧急事件。在2016年总统大选期间，容克创作了一篇文章，主题很简单，就是“抵制仇恨”。在2017年初，容克把这篇文章变成了美国公民自由联盟的一个筹款活动的海报，在随后的抗议和那年的妇女游行中被使用。最终，这张海报在抗议活动中被拍了下来，并登上了《纽约客》(the New Yorker)的封面。
“我一直梦想着能上《纽约客》，”容克笑着说。“上面没有我的名字，但它仍然是遗愿清单上的事情之一。”
COVID是一个新问题，但“黑人的生命是重要的”所解决的问题是一个系统性的、已有400年历史的问题。
Eric破车
6月初，乔治·弗洛伊德(George Floyd)死于明尼阿波利斯一名警察之手后，这首歌又重新流行起来。容克开始收到洛杉矶周围人们的请求，要求把最近警察暴行抗议的海报拿回来。容克说，一开始他很犹豫是否要转载这张海报，因为他不知道这条信息是否恰当或相关。
他说:“我一直在思考‘抵制仇恨’的含义是否太过模糊，尤其是考虑到现在的情况。”
最终，容克量身定做了海报，这样那些购买海报或从他的网站上下载海报的人就可以根据自己的意愿定制海报，他们可以向“黑人生命也重要洛杉矶”(Black Lives Matter L.A.)或“洛杉矶行动保释基金”(Los Angeles Action Bail Fund)捐款。
他说:“COVID是一个新问题，但黑人的生命很重要所解决的问题是系统性的，已有400年历史。”“所以这是两种不同形式的紧急情况。”
容克在洛杉矶画新壁画纪念逝去的黑人生命的艺术区
除了恢复“抵抗仇恨”的海报，容克最近还被要求在洛杉矶的Everson Royce酒吧上画一幅壁画艺术区。壁画上的主角是弗洛伊德和布伦娜·泰勒，后者在肯塔基州的路易斯维尔被杀。阿贝里在乔治亚州被两名男子杀害。容克之前在酒吧的墙上画过一幅壁画，他想要第二幅壁画来鼓励观众记住这些名字，尤其是在11月的大选期间。
容克说，虽然他很高兴人们重新对他的研究感兴趣，但他也对他们的信息仍然必须如此相关感到失望。然而，看到他的艺术的影响和全球为解决这些问题所做的努力，他最终很高兴他的艺术能有所帮助。
他说:“这幅新壁画非常具有时代性，我认为人们正在寻找联系的方式。”“这一切发生的如此之快，已经让人们迷失了方向，我认为他们正在寻找路标或参考点，以便团结在周围。”
更多关于COVID-19、美术、种族和民族的故事
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.usc.edu/172672/eric-junker-artist-usc-roski-wash-your-hands-resist-hate-posters/