最近，我在旧金山附近购物时，另一位顾客对我进行了种族歧视，并指控我偷窃。这不是我第一次在一个以进步主义著称的城市受到种族歧视的描述。这封公开信是对所有人的邀请，尤其是那些自认为“觉醒”的人，让他们更深入地挖掘，致力于根除他们可能认为会造成伤害的偏见。
亲爱的邻居,
我们从来没见过。事实上，我不知道你长什么样，虽然我有我的怀疑。然而，在最近的一次购物之旅中，你显然是目不转睛地看着我，并根据我的种族对我做出了一些假设。所有像我一样的人都是谁?你错了，我错了，我们都错了。让我告诉你为什么。我先来谈谈我是如何给你写这封信的。
在庇护令期间，我花了几个星期的时间在城外帮助我的家人，之后我回到了旧金山的家。我需要去购物，想要支持我们当地的生意，所以当我到达镇上时，我去当地的健康食品店买了几瓶精油作为礼物送给我母亲。当她渐渐入睡时，她发现这种香味很抚慰人。我排了很长的队，付了油钱，为地球尽了自己的一份力，不带包，然后出门，正好经过一名坐在那里监督进出商店的员工，收据和购买物品都清晰可见。
旧金山维多利亚时代的房子，由国王的心/维基共享
我在旧金山生活和购物已经超过十年了。让我来分享一下黑人在一个黑人人口只有5%而且还在不断减少的城市里的感受，而在我们这样一个黑人人口只有1。5%的社区里生活的感受。我们当地的披萨店给我提供了无家可归者的折扣。我曾让药店的工作人员被叫来，他们盯着我，在每条过道上为我提供“客户服务”，即使我想要挑选最私人的物品。
有一次，一个邻居威胁说要叫警察，因为他认为我是在翻垃圾而不是把我的垃圾倒出去。拿一杯咖啡或试图购买头发产品、衣服或食物，有时会感觉像走在一个挑战。我可以确信，在我们这个美丽的城市的任何地方、任何社区，都会有许多人一直注视着我。
为了避免骚扰，带着一些怨恨和矛盾心理，我已经养成了条件反射式地警惕那些我怀疑你从未想过的小行为的习惯。比如，在进商店之前，要留心我钱包里有什么东西——没有收据的东西，不能是新的或未开封的。或者在任何时候都非常谨慎地把手放在哪里——不要快速移动，尤其是触摸货架上的物品时，以及把手放进口袋、钱包或袋子时要小心谨慎地放置。而且总是要收据——不是要退货，而是要证明。所有这一切都是说，我不是业余的购物(或简单的生活)，而黑色。
所以想象一下，当我上了车，在离商店几个街区远的地方，那个我刚刚轻松走过的雇员向我跑来的时候，我有多惊讶。“对不起，”他说，“你付了你手里的两瓶钱了吗?”除非你在实验室工作，否则这不是一个常见的词，所以我给了他一个目瞪口呆的表情，同时发出一声“什么?”然后他重复了一遍他的要求:“我想知道，你为你手中的小瓶付钱了吗?”“有那么一会儿，我以为这是他的一个计谋，想靠得更近，这样他就可以伤害我。事实证明，他是在制造伤害，不是我担心的伤害，而是一个非常熟悉的伤害，我没有心情取悦他。“是的，我为此付出了代价!”我厉声说，然后关上车门离开了。
此后不久，我开始想起你。因为我不明白，那个在我离开商店时对我笑了一笑的店员，怎么会在两个街区外追着我，指责我偷东西。更不用提小瓶这个词的奇怪用法了。第二天，我打电话给店长和他分享了我的故事，他确认是你，亲爱的邻居，根据我的种族对我做出了判断，并鼓励店员解决我的“偷窃”问题。
我对你一无所知，但是考虑到我们社区和那天的商店的人口统计数据，我想公平地说你可能不是黑人。尽管你的行为是有害的(我们都知道从大量的视频记录制度对黑人可能是灾难性的有害的,如果不是致命的),我很难妖魔化你和相信你是一个疯狂的,疯狂的种族歧视黑人去故意伤害。(尽管它们无处不在，包括旧金山。)
我想你们来我们当地商店的原因和我一样，都是为了支持那些在这段时间苦苦挣扎的当地企业。商店经理告诉我，在我们的社区里，偷窃行为已经成为常态，这一趋势也反映在该地区日益加强的安全上。也许你知道这一点，认为自己在尽自己的一份力量帮助他们(顺便说一句，商店经理说他们一点也不欣赏你的警戒行为)。
我想知道你是否知道，你的优越的社会地位被赋予了如此多的隐性权力(尤其是与我相比)，这迫使一个员工采取行动，即使，正如我后来了解到的那样，这违反了商店的政策，即除非有员工亲眼目睹，否则不得指控任何偷窃行为。这可能会让他丢掉工作。在最坏的情况下，它可能会让我失去生命。你有没有考虑过，你是出于偏见把我置于危险之中?也许你的权利是如此正常，你从来没有想过你把它武器化，然后对你的行为的后果走开。
我也想象你是这样的人，在Nextdoor上发布“我们都在一起”之类的东西，或者在指定的时间和其他旧金山人一起大喊大叫，表达我们对重要员工的支持。如果是的话，我要问你的是，为什么你没有把我看作“我们”的一部分?你是否愿意诚实地面对自己的偏见如何影响你对谁能和平购物、谁属于你的社区的看法，以及你对包容的狭隘定义是如何存在严重缺陷并对每个人都造成损害?
这场公共卫生危机暴露了我们的社会裂痕对我们所有人是多么有害。虽然病毒不成比例地影响了某些特定人群,如卫生工作者和基本服务的提供者,穷人,老人,和黑色和棕色的人来说,没有人是这个传染病的免疫或任何其他社会病了,而且没有墙壁,没有社会隔离方案,没有飞地特权,可以保护你的真理。是的，我们都在一起，我和其他像我一样的人需要你明白这一点。
我相信你有能力做得更好。虽然有人根据我的种族对我进行了剖析和评判，但我也经历了看到心灵转变、思想开放、或未经检视的伤害播下更大慈悲的奇迹，当伤害被揭露和检视时。
所以，亲爱的邻居，我想向你发出一个邀请:鼓起勇气，真正活出自己，成为你自以为更伟大、更好的人。下次你想指控一个黑人偷窃时，不要这样做。说真的，千万别这么做。勇敢地正视自己的缺点，并积极地练习如何克服它们。当你发现自己基于种族对人做出了笼统的假设时，停下来并质疑这些假设。你很可能是错的。扩展你对谁构成你的“我们”的概念，因为“我们”包括我们所有人，“我们”和你一样有权利不受阻碍地生活、呼吸、行走、欢笑、爱和购物。
在不舒服的情况下慢慢适应。你有很多东西要学，还有更多东西要忘记。积极地从那些和你不一样的人身上寻找知识。通过别人的眼睛看世界，质疑那些根深蒂固但不属于你意识的信念和偏见。就像蓖麻油或苦味的药物，听到你需要扩大你的同情和团结的能力可能不容易，但你会很高兴，你最终吸取了一瓶质朴的真理。
(发表在网站上的《发动非暴力:人民为新闻提供动力》)分析6/26/20)
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://blogs.berkeley.edu/2020/06/26/an-open-letter-to-my-neighbor-who-accused-me-of-stealing/