6月11日，教务长Michael Kotlikoff和副总裁兼首席人力资源官Mary Opperman向伊萨卡和康奈尔理工学院的全体教职员工发送了以下信息:
基于纽约州的公共卫生要求，今天州长安德鲁·科莫宣布，南部和五指湖区，包括我们在伊萨卡和日内瓦的校区，将清理完毕，于6月12日星期五开始第三阶段重新开放。对于我们的社区和地区来说，这是一个令人鼓舞的发展，使康奈尔大学能够以安全、负责和合法的方式重新激活校园设施。我们想强调的是，为了以一种分阶段和去密集的方式恢复校园活力，教师和工作人员必须继续远程工作，直到批准的计划到位(见下文)。此外，即使教职员工获准重返校园，如果他们可以远程工作，他们也应该继续这样做。
基于纽约州提供的重新开放指导方针，我们期望伊萨卡和日内瓦校区能够开始扩大重要的校园活动，包括进入康奈尔大学图书馆以支持研究和学术，前提是要遵守康奈尔大学的重新开放战略和批准程序。与早些时候重新开放的基准一样，我们在纽约的校园仍在一个不同的恢复时间表上，并被排除在最新的指导意见之外。
为了确保工作场所的健康和安全，在康奈尔大学逐步恢复工作的过程中，教师和工作人员必须遵循人力资源司制定的新准则(可在这里获得);所有校园活动必须遵守健康和安全标准和做法，并得到学院和学校院长或单位领导的批准;设施需要恢复运作状态。
未来几周内，校方将决定是否重启整个校园，包括秋季学期的指导方针。由全体教职员工和学生组成的重建委员会目前正在积极筹划，报告将于6月15日(周一)提交。这些委员会的建议将指导康奈尔正在进行的规划工作。
和往常一样，我们感谢你们的耐心和理解，因为我们克服了许多未知，我们仍然乐观地认为，我们正在走向最终全面重新开放校园的道路上。
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：http://news.cornell.edu/stories/2020/06/cornell-leaders-offer-guidance-phase-3-reopening