下面的信息是通过电子邮件发送给校园社区的。
过去一周,在全球大流行的背景下,进一步暴露了严重的不平等在我们的社会,可怕的屠杀的消息后,又更多的非裔美国人,我们已经激发了成千上万的和平抗议者来说,我们的街道。这就是为什么我们加州大学洛杉矶分校得知洛杉矶警察局(LAPD)在本周早些时候利用杰基·罗宾逊体育场(Jackie Robinson Stadium)的停车场来逮捕抗议者时勃然大怒的原因。
需要明确的是:这是一种侵犯。看到一个对加州大学洛杉矶分校来说如此特别的地方，尤其是一个献给像罗宾逊这样的偶像人物的地方，被用来惩罚那些继承他的遗产的人，这令人深感不安。事实是，对于我们社区中的许多人来说，他们对警察的暴行和政府权力的滥用深感焦虑，这让他们深感不安。我们理解并尊重这一点。我们未能以包容的方式认识到这些挑战，倾听边缘化的声音。
多年来，加州大学洛杉矶分校一直在我们校园附近的美国退伍军人事务部大楼上租用杰基·罗宾逊体育馆。作为承租方，市政机构通常会向我们申请在紧急情况下使用停车场的许可，包括在最近的火灾中作为洛杉矶消防局的现场，以及作为COVID-19测试场地。在这个案例中，洛杉矶警察局向退伍军人事务部申请并获得了类似的许可，使用体育场的停车场作为临时停车区，我们知道这一点，但没有阻止。我们从未被告知它也将被用于处理逮捕。但是允许洛杉矶警察局在最近的抗议活动中使用这一空间是一个错误。
尤其令人不安的是，有报道称，在流感大流行期间，已经不成比例地伤害了有色人种社区，周一逮捕行动的处理方式违反了洛杉矶市有关保持身体距离和遮盖面部的规定。当我们说黑人的生命很重要时，这也意味着那些维护黑人生命的人的尊严和福祉也很重要。
我们必须做出更多努力，确保我们对公平、多样性、尊重和正义的承诺成为我们所有校园政策和实践的重中之重。为此，我们将很快建立一个关于结构性种族主义的特别工作组，其成员将包括学生、教师、工作人员和更广泛的社区成员。这个专责小组会特别留意警务事宜，并提出具体可行的建议。
我们已经指示不得使用任何财产的洛杉矶加州大学洛杉矶分校拥有或租赁的目的处理逮捕和分期,直到工作组面临困难的问题,如“;在什么情况下,如果有的话,我们应该允许附近的警察部门都使用我们的财产,以应对抗议?”;
我们必须而且将会做得更好。因此，我们将继续努力，将我们的校园和社区提升为一个致力于公平、多样性和包容性的地方。
真诚地,
基因D.
号基因
艾米丽A.卡特
执行副校长和教务长
迈克尔·贝克，行政副校长
Jerry Kang
副校长，负责公平、多样性和包容性
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：http://newsroom.ucla.edu/releases/ucla-a-violation-of-our-values