玛丽亚·纳瓦·古铁雷斯(Maria Nava Gutierrez)以多项荣誉从加州大学洛杉矶分校(UCLA)毕业，成为家中第一个完成四年制大学教育的人。凭借优异的成绩和令人印象深刻的本科学历，娜瓦•古铁雷斯已经被加州大学洛杉矶分校法学院录取。她正在考虑一份常春藤盟校法学院的慷慨录取通知书，但她希望能获得加州大学洛杉矶分校法学院的全额奖学金。唯一的障碍就是面试。
“我记得我当时很紧张，因为那是一个小组面试，院长会坐在小组里。我想象着一个非常吓人的房间，一群陌生人在我的简历或资历上盘问我。”纳瓦古铁雷斯说。相反，我们把桌子围成一个圈，这样我们就可以一起交谈，而且有几个面试官一起去了加州大学洛杉矶分校法学院，所以对他们来说，这有点像聚会。这真的显示了UCLA法学院有多么多的同志情谊和社区，这让我很欣慰，也让我很轻松地进入了这个过程。我感觉整个学校都对我感兴趣，而不仅仅是我的平均成绩或简历。”
她在面试中表现出色，获得了奖学金。
加州大学洛杉矶分校法学院的成就奖学金项目是在加州大学洛杉矶分校的百年纪念活动期间创立的，由该校校友和校友朋友慷慨捐赠420万美元，为那些克服重重障碍进入法学院的学生提供全额学费奖学金。在三年的时间里，这个项目培养了24名法律系学生。第一批获奖者将获得他们的法律学位，并开始为今年5月的律师考试做准备。除了纳瓦·古铁雷斯，他们还包括毕业班的总统;世达奖学金获得者，该奖学金通常被认为是全国最高的公益奖学金;以及在民权和公司法领域有抱负的律师，他们将在著名的国家律师事务所和领先的非营利组织中担任职位。
“我们在校友们的大力支持下启动了成就奖学金项目，目的是为了帮助像玛丽亚这样的鼓舞人心的法学院学生，他们展示了巨大的成就和贡献，他们在前进的道路上克服了很多困难。”加州大学洛杉矶分校法学院院长珍妮弗·姆诺金说。“对这些学生来说，上法学院的费用可能是一个巨大的障碍，当然，这个项目为他们提供了一个很好的机会。但它的作用不止于此。成就奖学生有益于我们的法学院社区和整个法律界，这个项目加深了加州大学洛杉矶分校对公众服务的承诺。
娜瓦·古铁雷斯6岁时随家人从墨西哥移民到洛杉矶，今天，她受益于“儿童暂缓遣返令”，简称DACA。她的父母每天工作15个小时，而她却能说一口流利的英语没有医疗保健，担心被驱逐出境这样他们就能住得起好的学区。她的母亲经常提醒纳瓦·古铁雷斯，她必须“加倍努力才能得到一半”其他有公民身份的孩子
这句话，连同她的父母;牺牲,产生了共鸣。2012年总统竞选期间，古铁雷斯前往战场州，与选民分享她的移民观点。她花了无数个小时指导洛杉矶的无证学龄前儿童，帮助他们学习英语。她在加州大学洛杉矶分校(UCLA)学习时成绩优异，进入了院长名单，主修哲学、墨西哥裔和墨西哥裔研究，在布鲁因民主党(Bruin Democrats)担任领导职务，并对无证大学生面临的心理挑战进行了深入研究。
一直以来，学费都是一个紧迫的问题，纳瓦·古铁雷斯(Nava Gutierrez)通过获得几项奖学金解决了这个问题。当她转到法学院时，她再次面临这样一个事实:由于她的身份，她没有资格获得学生贷款。她上法学院的长期梦想“最终要么得到奖学金，要么在另一个国家上学，”她说。“当你审视这个选择时，你会发现，如果没有成就奖学金，我绝对不会有今天的成就。”
今天,纳瓦Gutierrez’ s法学院日历充满了一系列强劲的学术和课外的承诺,包括工作的主席由青年驱逐诊所,合作与中美洲资源中心提供法律援助,但无人陪伴的儿童不能表示寻求继续留在伊拉克和安全公民之路。
毕业并通过律师考试后，她将加入洛杉矶的国家律师事务所Venable，在那里她将专注于公司交易。从长远来看，她希望她的职业重心能回到围绕人工智能的隐私问题上她在加州大学洛杉矶分校法学院学习的创新课程激发了她的兴趣，在法学院二年级时，她在华盛顿特区的一家智库担任全职外勤，期间她进一步磨练了自己的兴趣。
对娜瓦·古铁雷斯来说，这是一条激动人心的道路。她天真地记得，在她的家乡墨西哥科利马，她还是个学龄前儿童的时候，就开始跳芭蕾舞。
“我认为，如果我在其他任何地方上了法学院，我就不会像现在这样享受法学院的生活，也不会像以前那样取得学业上和个人上的成功。”她说。
在加州大学洛杉矶分校法学院的最后几个月即将结束，她开始迎接下一个重大挑战。
“我一直都知道我想上法学院;我一生都在看着父母努力理解移民制度。”她说。“所以，对我来说，在我的学术生涯中走到这一步给了我巨大的特权，尤其是与其他和我有着同样移民身份的人相比。我一直专注于如何利用这一特权来激励我的继任者。没有别人的帮助，谁也成不了事。”
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：http://newsroom.ucla.edu/stories/how-a-ucla-law-fellowship-helped-one-student-live-her-dreams