“我也是。塔拉娜伯克(Tarana Burke)周一在西北普利兹克法学院(Northwestern Pritzker School of Law)说，在最高法院法官布雷特卡瓦诺(Brett Kavanaugh)因2018年的性侵指控而获得确认时，这场运动并没有岌岌可危，也不会被正在进行的哈维韦恩斯坦(Harvey Weinstein)审判的结果所界定。
“我也在努力让人们理解我。结束性暴力运动的创始人伯克(Burke)说，运动是什么，不是什么。“我发起的这场运动没有出现在电视上，没有出现在报纸上，也没有出现在媒体上……人们的谈话似乎无处不在，但幸存者除外。”
周一，美国西北大学(Northwestern University)为纪念马丁·路德·金(Martin Luther King Jr.)的一生和遗产，伯克(Burke)在芝加哥和埃文斯顿(Evanston)做了演讲。
在许多方面，伯克对待社会公正的态度与金博士相似。他相信运动的力量，每一步都和团队一起规划和制定策略。他努力成为一名发言人，部分原因是走在前沿的危险，以及设定愿景和领导的责任负担。
伯克也更喜欢集体策划，而不是作为一个运动的代言人，她已经发现了这个弱点，就像金博士一样。我也是。她的运动像病毒一样传播开来，她也成了仇恨和愤怒的目标。但是，像金博士一样，她说，“不公平的事情不断发生，迫使我站出来，说出来。”
在“我也是”这个标签出现十多年前，伯克就创造了“我也是”。为遭受性侵犯的幸存者提供支持和治疗，并把他们培养成领导者，因为用她的话说:“创伤让可能性停止。”一场运动点燃了它。”
她的努力集中在让边缘化人群的声音保持在聚光灯下，并创造一种文化转变，以结束性暴力。
与金一样，伯克在阿拉巴马州的塞尔玛担任了多年的民权活动组织者。在塞尔玛与少女们一起工作的时候，伯克被社区里大量的女孩所震惊，她们被年长的男人所掠夺，走回家时感到不安全。她意识到，帮助他们和促进社区变革的最好方法是讲述自己的故事，而社区应该保护他们。
“为什么我们可以在这个国家发起一场反对枪支暴力的积极运动，承认枪支暴力会导致社区分裂，但我们却不承认它是性暴力?”“伯克问道。“当性暴力在我们的社区发生时，人们会说，‘保持安静’，‘不要谈论这件事。’”
伯克在发起一场运动方面的努力集中在带来文化变革上。
“我们需要真正的同理心和对生存的理解，”她说。“只要幸存者认识到，你不是所有发生在你身上的事情的总和，只要你每天都能活下来，这是有力量的，我们就能有所作为。”我们可以建立运动。我们可以激励人们。”
阅读更多关于伯克启发的运动。
伯克的主题演讲结束了西北大学的马丁·路德·金之梦周，活动时间从1月15日持续到28日，包括第41届年度烛光守夜。
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.northwestern.edu/stories/2020/01/the-me-too-movement-turns-survivors-into-culture-shifting-leaders/