南加州大学11月5日发表在《儿科学》(Pediatrics)杂志上的一项研究显示，抽电子烟或JUUL或使用电子烟的孩子与从未使用过电子烟的青少年烟民的吸烟量大致相同。
南加州大学凯克医学院(Keck School of medicine of USC)预防医学助理教授、该研究的第一作者杰西卡·巴灵顿-特林姆斯(Jessica Barrington-Trimis)说:“研究结果表明，电子烟对青少年的可燃性吸烟量毫无影响。”“相反，电子烟增加了青少年开始吸烟的可能性。”
越来越多的人要求改变尼古丁输送设备的监管或行业惯例，这项研究可能会为他们的呼声增添分量。它们的受欢迎程度飙升，而政府和卫生官员警告称，这可能带来意想不到的后果。全球电子烟市场预计在五年内将达到446亿美元。
需要制定政策来遏制青少年吸烟
今年早些时候，美国食品和药物管理局(fda)专员宣布电子烟和电子烟已成为一种“流行病”，可能会抵消吸烟率下降带来的好处，并命令电子烟制造商提交减少青少年使用电子烟的计划。
Barrington-Trimis说:“这项研究表明，烟草控制政策是必要的，以减少青少年对电子烟的使用，并防止他们更频繁地使用烟草。”
南加州大学的研究人员和她的同事们调查了6258名高中生的吸电子烟和吸烟习惯，这三项研究分别来自南加州的儿童健康研究、幸福与健康研究和康涅狄格州的耶鲁大学青少年调查研究。大约一年后，参与者再次接受调查。研究人员发现:
- 7%从不吸烟的人开始吸烟。
- 21%的电子烟使用者开始抽普通香烟。
- 在过去的30天里，青少年吸烟的天数与那些在使用电子烟后开始吸烟或在没有使用电子烟的情况下开始吸烟的青少年相似。
- 同时使用可燃和电子烟的青少年更有可能继续使用这两种香烟，而不是只吸电子烟。
“电子烟有害健康”
此前，研究人员发现，很多吸电子烟的孩子较晚才开始吸烟。
巴灵顿-特里姆斯说:“儿科医生需要找到解决这个问题的方法，因为电子烟不是良性的，而且不太可能就此打住。”
当你谈到儿童
5时，它肯定比不使用任何烟草产品都不安全。杰西卡Barrington-Trimis
“很多人喜欢把吸烟比作电子烟，然后说，‘哦，电子烟更安全。“当你谈到孩子，尤其是那些可能从来没有开始吸电子烟的孩子，这肯定比不使用任何烟草产品更不安全。”
巴灵顿-特里姆斯说，这项研究是独一无二的，因为它的规模大，让研究人员可以超越吸烟的初始阶段，观察一年后出现了什么模式。
该研究的其他作者还包括凯克医学院的亚当•莱文塔尔、刘菲菲、苔丝•波利•克鲁兹和罗布•麦康奈尔，以及耶鲁大学医学院的格蕾丝•孔、玛格丽特•梅尔和苏切特拉•克里希南-萨林。
该研究由美国国家癌症研究所和FDA烟草产品中心(P50CA180905)以及美国国家药物滥用研究所(K01DA042950, R01DA033296和p50da036151)资助。
更多关于:公共卫生、研究
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.usc.edu/151332/e-cig-study-shows-vaping-is-no-deterrent-to-teen-smoking/