当何塞·萨加尔(Jose Sagal)需要一个出口来应对从军队生活到罗格斯大学(Rutgers)的挑战时，他在高尔夫球场上找到了出口。
萨加尔认为自己走出教室进入高尔夫球场的时间是如此宝贵，于是他受到启发，为其他退役学生开办了一个高尔夫项目。现在，在完成全球体育商务硕士学位后，他将通过与新泽西州职业高尔夫球协会(New Jersey PGA)的合作，努力扩大自己创办的这个项目。
美国陆军退伍军人萨加尔(Jose Sagal)发起了罗格斯大学(Rutgers)的一个项目来支持其他退伍军人，之后他通过美国职业高尔夫球协会(PGA)获得了奖学金。(照片:罗伊Groething)
“我很激动，”萨加尔谈到被选中时说，“但我知道，我有很强的责任以正确的方式来做这件事，这样其他人就能从中受益。”让这个项目尽可能做到最好是一项巨大的责任。”
萨加尔10岁时随母亲从厄瓜多尔移居美国，之后在北不伦瑞克长大，高中一毕业就加入了美国军队。
他受到爱国主义精神的鼓舞，想要追随父亲的脚步。他的父亲曾在厄瓜多尔军队服役，当他的儿子移居美国时，他一直留在厄瓜多尔。
萨加尔说:“我觉得这个国家给了我很多，我想回馈社会。“此外，由于我父亲的服役，我们家有一种军人文化，我想体验一下父亲的经历。”
萨加尔成为第82空降师的伞兵，驻扎在北卡罗来纳州的布拉格堡，但从未被部署。“当时，”他说，“这是一个巨大的失望。”
在军队服役三年后，他选择了大学而不是军事生涯，并于2014年回到家乡，就读于罗格斯大学。
但作为一名学生，他的生活节奏与他过去的生活方式不同。他在学习上很有进取心，仅用三年时间就在罗格斯大学新不伦瑞克分校的艺术与科学学院获得了运动科学和体育研究的学位。随后，他参加了全球体育商业硕士课程，并于今年5月毕业。
在罗格斯大学的整个时间里，当他需要躲避大学生活的压力时，他在高尔夫球场上找到了它。他在部队时学会了高尔夫球，在大学时对高尔夫球更加认真了。
“在罗格斯大学，学校里发生了很多事情，从军人到平民的转变，还有兼职工作。高尔夫最终给了我一个减压的出口，一个让我思考自己目标的出口，”他说。有时候什么都不想，只想着击球。(他的第一套球杆是在一次旧货出售会上买的)。
这也是他放松的方式。
萨加尔说:“我会去高尔夫练习场，看YouTube视频，看《老虎伍兹》之类的。”
本科时，萨加尔开始在罗格斯大学的退伍军人和军事项目与服务办公室工作，并在那里担任娱乐系列项目协调员。
“打高尔夫球，你可以和客户、老板一起打球;还有社交方面。——何塞·西格尔
在那里，他遇到了办公室副主任布莱恩亚当斯(Bryan Adams)。亚当斯支持萨加尔在罗格斯大学(Rutgers University)为退伍军人学生开设一个高尔夫课程的想法。
另一名陆军老兵——在伊拉克服役三年的狙击手——亚当斯开办了一个娱乐项目，提供徒步旅行、骑自行车、沿特拉华河漂流、皮划艇和滑雪。当何塞接近他，想要加一句时，亚当斯的反应是:“我们来做吧。”
当我向布莱恩提出户外探险很有趣的想法时，我告诉了他，但当我问他，我们在毕业时还能学到什么额外的技能时，他说:”加尔说。“打高尔夫球，你可以和客户、老板一起打球;还有社交方面的问题。”
受PGA希望(帮助我们的爱国者无处不在)的启发，学生们每周接受PGA专业人士的高尔夫指导，同时发展网络技能，以提高他们毕业后的职业前景。该项目为期12个月的带薪职位，预计将通过萨加尔作为PGA研究员的工作得到扩展。
作为职业高尔夫球协会的工作人员，他的主要职责是支持包括新泽西高尔夫基金会高尔夫经典，职业高尔夫球协会希望章编程，学校高尔夫球，职业高尔夫球协会青年联赛，驱动器芯片和推杆等项目。
萨加尔和PGA职业选手丽莎简森一起挥杆(照片:罗伊格罗辛)
除了获得奖学金，萨加尔最近还被罗格斯大学退伍军人和军事项目与服务办公室授予“优秀学生退伍军人”称号。
“他是我们这里最积极、最活跃的学生之一。他在让学生参与这个项目方面很有影响力，他有很高的热情，工作也很努力。我希望我们有100个这样的人，”亚当斯说。
亚当斯强调了在军队中发展起来的强大纽带。“当你出来的时候，很难再找到这样的人;你只是生活在平民世界里。人们并不真正理解你所经历的一切，”他说。“所以，有这样一个项目，你可以和真正理解你的人在一起，尤其是每年的这个时候，当你花很多很多时间学习的时候，有时候你需要休息一下，重新集中注意力，放松一下。
亚当斯估计，罗格斯大学的三个校区中有2400名退伍军人，其中1100名在新布伦瑞克注册。
亚当斯说:“我非常感谢这所大学允许我们开展这样的项目，并对退伍军人社区进行了投资。”
“对我来说，”萨加尔说，“理想情况下，我想有一天拥有自己的公司。它不一定与高尔夫有关，但我想用我的价值观来建造它;很多都是用来服务的。我还年轻，我想完成很多事情。所以对我来说，走出去尽可能多地学习是很重要的。”
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.rutgers.edu/rutgers-graduate-creates-golf-program-tee-student-veterans-success/20190521