当南加州大学电影艺术学院(USC School of movies Arts)的教师安妮·迪沙佛(Anne DeSalvo)接到去沙特阿拉伯教授表演的电话时，她有点惊讶。迪沙佛曾在电视和电影中演出，他了解这个国家媒体审查的历史。
中国最近解除了对电影院的禁令。自上世纪80年代初以来，电影院一直是非法的。那里的大部分电影和电视都是通过dvd或流媒体来消费的。
迪沙佛应沙特政府之邀，举办为期四天的研讨会，内容涵盖从即席创作到现场表演，包括放映《国王的演讲》。这是沙特旅游局举办的名为“沙特色彩”的艺术节的一部分。
这是她第一次来到这个国家，她觉得这是一个机会，可以更多地了解这个有时与西方隔绝的国家，并分享她作为一名表演者的经历。迪沙佛曾在百老汇演出，并在电视剧和电影中担任主角，如《明星伙伴》(Entourage)、《僧侣》(Monk)和伍迪•艾伦(Woody Allen) 1980年的电影《星尘回忆》(Stardust Memories)。
沙特阿拉伯表演课上热情的学生
这个国家的娱乐产业仍然受到严格审查，而且规模很小，迪沙佛的大多数学生——20多岁和30多岁的专业人士——并不打算成为专业演员或制片人。不过，她说，这些学生是她教过的最热情的学生之一。
没有人缺课。每个人都很投入，笑得很开心。
安妮·迪沙佛
“从来没有人缺课，”她说。“每个人都很投入，笑得很开心。”
12月的研讨会有19名男性和几名女性参加，这个群体的多样性没有她所希望的那么多，但对于一个正在缓慢增加女性权利的国家来说，这仍然是一个进步的迹象。去年，中国解除了对女性驾驶的禁令，近年来，女性开始在法律上扮演角色。
但进展缓慢。根据国际劳工组织(International Labour Organization) 2016年的统计数据，尽管中国的大学生大多是女性，但她们仅占中国劳动力的17%左右。在大多数情况下，妇女只能在其他妇女中间工作，而且必须得到监护人的同意。直到去年，女性才被允许参加体育场馆的体育赛事;现在他们可以，但座位是分开的。
安妮·德·萨尔沃和她的学生们摆造型。(照片/由Anne DeSalvo提供)
迪沙佛必须绕开这个伊斯兰国家的严格传统，比如女性不接触家庭以外的男性。起初，她认为这样会让情侣或伴侣之间的场景变得困难。但她发现，在一些场景中，情感更为微妙。
为期两天的表演课之后是为期两天的拍摄课，在那里学生们得到了成为制作的一部分的感觉。
“他们对我说，‘你知道，你在这么短的时间里把我们带到了这么远的地方，’”她说。
虽然她只在那里待了8天，但她说，这让她对这个因冲突或争议而经常上头条的国家有了一个小小的了解。她是在记者贾马尔·哈苏吉(Jamal Khashoggi)被谋杀后不久离开的，据称这是沙特政府精心策划的。
她说:“我从未见过如此慷慨、迷人、受过良好教育的人。”“(我告诉别人)，我对沙特人民的经历与我来到这里时的感受截然不同。他说，‘我们经常听到这个。’”
沙特阿拉伯表演课:“艺术外交”
南加州大学安纳伯格传播与新闻学院公共外交中心主任王杰说，在他的世界里，这样的旅行被称为“艺术外交”——一个在微观层面进行国家间交流的机会。
艺术作为一种交流形式，更能揭示我们作为人类的情感真相。
杰伊•王
“艺术作为一种交流形式，更能揭示我们作为人类的情感真相，”他在谈到表演工作坊等机会时说。“你生活在什么样的文化里并不重要。”
它还允许我们以一种与国务院级别的大型对话无关的方式进行联系。还有其他的例子，比如著名的音乐家访问一些国家，这被称为音乐外交，促进了国际对话。
他说:“这种叙事媒介能让我们产生同理心。”
当涉及到文化交流的“该做什么”和“不该做什么”时，他说，两者都带有一套先入为主的观念。重要的是意识。
“我们总是带着自己的文化偏见。艺术的美妙之处在于，它可能会让他们更加意识到这一点，”他说。“我们可以通过自己的视角，也可以通过他们的视角，看到其他文化和其他地方。”
他说，事实上，研究表明，了解与你不同的人——被称为“接触理论”——可以提高你对另一种文化或背景的认识和理解。
他说，这可以通过高中或大学的交流、工作实习或接触艺术来实现。
迪沙佛现在很想回去。
更多关于:教师，国际关系
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.usc.edu/155138/professors-acting-class-in-saudi-arabia-allows-for-cultural-exchange/