分类
加州大学洛杉矶分校新闻

大法官布洛克:悲剧近在眼前

校长吉恩·布洛克于4月30日向加州大学洛杉矶分校的校园社区发送了以下信息。

在过去的几个月里,我们看到了针对他们的信仰或种族的恐怖新闻报道,所有这些都令人心碎,但似乎远离洛杉矶:匹兹堡的一座犹太教堂、路易斯安那州的黑人教堂、新西兰的清真寺和斯里兰卡的教堂。上周六发生在圣地亚哥犹太教堂的袭击不幸地将这一令人发指的暴力事件带向了加州大学洛杉矶分校,因为我们了解到我们的一名学生在她母亲被枪杀时和她的父母在一起。

她的母亲Lori Gilbert-Kaye是加州大学洛杉矶分校的校友。我的心与所有认识和爱洛丽的人同在,我希望你们当中了解她女儿的人,在今后的岁月里,能够给予她所需要的善意和理解。我们同其他富有同情心的社区一道,对一种顽固和仇恨的行为再次造成的生命损失表示哀悼。当我们自己的社区受到伤害时,痛苦会更加深刻,但我们也必须记住,针对任何一个群体的仇恨使我们所有人都更加脆弱。

我们也不能忽视这么多暴力事件的大背景。美国南方贫困法律中心(Southern Poverty Law Center)、联邦调查局(FBI)和反诽谤联盟(Anti-Defamation League)表示,美国国内外不断加剧的言辞,加上白人民族主义的抬头,已经激起了对少数族裔的怨恨,并导致总体上反犹太主义和仇恨犯罪的增加。

作为理性的个人和大学社区的一员,我们必须每天继续努力,理解差异,充分拥抱他人的人性。当我们这样做时,我们肯定了我们社区所有人的生命尊严。

对于那些在周六的悲剧后挣扎在悲伤、恐惧甚至愤怒情绪中的人,请利用大学资源。学生应与加州大学洛杉矶分校心理咨询服务中心或院长联系。教职员工可以访问UCLA教职员工咨询中心。在这些艰难的日子里,请相互同情,并记住,通过善意和正直的行为,我们可以让这些日子变得更好。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:http://newsroom.ucla.edu/stories/chancellor-block-tragedy-close-to-home