每年，威斯康星大学麦迪逊分校都会表彰在领导力、公共服务、研究和教学方面表现出色的杰出学术人员。这些杰出的人将大学的使命变为现实，并确保威斯康星理念远远超出校园和州。以下 10 名员工是 2024 年学术人员卓越奖的获得者。
校长希尔代尔卓越教学奖
巴尔巴拉·罗德里格斯-古里迪
西班牙语和葡萄牙语系西班牙语203协调员
芭芭拉·罗德里格斯-古里迪（Barbara Rodríguez-Guridi），西班牙语和葡萄牙语系的西班牙语协调员和教学人员 照片：Althea Dotzour
当 COVID-19 来袭时，Bárbara Rodríguez-Guridi 与哥伦比亚的一所大学展开了雄心勃勃的合作。这种创新的合作伙伴关系使她受大流行限制的西班牙语学生能够“旅行”到一个拉丁美洲国家，与以西班牙语为母语的学生进行富有成效的双周对话。这种方法非常成功，以至于其他讲师也采用了这种方法。
这是罗德里格斯-古里迪如何以精力和创造力应对教学挑战的有力例子。学生们喜欢她引人入胜的作业，比如让他们用西班牙语采访麦迪逊社区的西班牙裔成员。她的学生课程评价非常高——平均分为 3.9 分（满分 4.0 分）。正如一位学生所说，她“体现了善良、公平、智慧和乐趣”。
罗德里格斯-古里迪（Rodríguez-Guridi）是一位精通西班牙语的教练，与教练中的教练一样出色。她因培训和指导助教而获得高度赞誉，为他们提供了成功的强大脚手架。她的同事们对她的领导能力和专业慷慨赞不绝口，这帮助该部门获得了卓越的全国声誉。
♦
“罗德里格斯-古里迪博士将她对西班牙语的热情带入本科课堂，并为我们的研究生提供不断成长为教育工作者的机会，从而激励学生。”
– 费尔南多·特耶多（Fernando Tejedo），西班牙语和葡萄牙语系教授兼系主任
WISCIENCE Lillian Tong 教学奖
吉姆·里尔登
物理系本科生课程主任
Jim Reardon，物理系本科生课程主任 摄影：Bryce Richter
吉姆·里尔登（Jim Reardon）对跑步的热爱和他作为物理教师的卓越表现最近在课堂上与物理106：体育物理学（Physics 106： The Physics of Sports）一起大体化，这是他开发并现在教授的一门课程。新课程将物理原理应用于竞技体育，帮助学生更好地了解运动表现。事实证明，它非常受欢迎，仅在第三学期就吸引了近 140 名学生。
Reardon 在课程开发方面的专业知识、他对教学的掌握以及他对助教的模范支持使他成为物理系不可或缺的人。作为本科课程的主任，他在该系的大型入门课程中实施了标准化评估。这为成功的课程修改提供了基线，并允许在全国范围内进行同行评估比较。作为助教计划的管理员，Reardon 熟练地将助教的优势与部门的需求相匹配。
里尔登在课堂上同样受到重视。学生们通常会给他最高分。其中一人写道：“我从未见过一位教授或老师如此有效和耐心地工作，以确保他的学生理解信息。
♦
“吉姆的独特之处在于他对主题的广泛而现成的把握，以及对教学的热情，并确保所有学生都能接触到该主题。”
— Sharon Kahn，物理系研究生项目经理
校长卓越服务奖
本杰明·格里菲斯
法律事务办公室高级大学法律顾问
Ben Griffiths，法律事务办公室高级大学法律顾问 照片：Taylor Wolfram
一些律师认为自己只是问题 阻止者。 本杰明·格里菲斯（Benjamin Griffiths）不仅提供法律建议，还成为协作问题 解决者。
在法律事务办公室工作的 30 年里，最近退休的格里菲斯帮助该大学熟练地处理棘手的房地产交易、复杂的合同谈判、棘手的研究和政策问题等等。他曾为五位校长服务，并与校园和主要大学附属组织的领导人密切合作，包括威斯康星校友研究基金会和威斯康星基金会和校友会。
凭借其无与伦比的知识深度、进取精神和非凡的回忆力，格里菲斯是值得信赖和不可或缺的资产——正如一位提名人所说，“机构中的机构”。最重要的是，和他一起工作很愉快。一位同事赞不绝口，“当他们看到 Ben 走进房间时，没有人会不微笑。
♦
“很少有律师能够像 Ben 这样在具有影响力和广泛基础的实践中表现出色，但在每个案件中，他都以一位才华横溢且值得信赖的同事和顾问而著称，他体现了威斯康星州理念的精神，并将这一公共研究旗舰的福祉放在首位。”
— Nancy K. Lynch，负责法律事务的副校长
校长卓越研究奖：独立研究员
蒂莫西·麦吉恩（Timothy McGuine）
骨科及康复科运动医学科杰出科学家
Timothy McGuine，骨科和康复科的杰出科学家 摄影：Bryce Richter
蒂莫西·麦吉恩 （Timothy McGuine） 的职业生涯始于运动教练，并且始终保持着内心的凝聚力。他的“场外”专业知识渗透到他研究的一切中，为他作为青少年运动员伤害预防专家的国家声誉做出了贡献。
McGuine 的 81 篇同行评审论文解决了年轻体育参与者面临的一些最紧迫的问题，从减少脑震荡和脚踝受伤到足球头盔和足球头饰的功效。
最近，他在研究 COVID-19 大流行期间青少年体育参与对整体健康的影响方面发挥了主导作用，成为最早就这一新兴话题发表演讲的人之一。
McGuine最重要的贡献之一在于他为临床现场研究设定的标准。他的多中心研究在受伤点和护理点进行。McGuine的研究也对专业临床实践产生了深远的影响——例如，一项脚踝损伤和平衡干预研究被引用了1500多次。
♦
“McGuine 博士一次又一次地穿越该州，在他的汽车上行驶了数千英里，以教育高中运动员、他们的父母、体育主管和运动教练，让他们了解他基于人群的研究以及他们对参与者和他人生活的影响。”
— Tamara A. Scerpella，骨科和康复系教授兼系主任
校长卓越研究奖：关键研究支持
卡拉·舒伯特
人口健康科学系三级研究员
Carla Schubert，医学与公共卫生学院研究员 摄影：Althea Dotzour
Schubert 于 1998 年加入 EpiSense Group，是 2004 年启动海狸坝后代研究的关键，这是一项正在进行的纵向研究，有数千名参与者，旨在了解感官和大脑如何随着时间的推移一起老化。她对另一项正在进行的大型研究——听力损失流行病学研究——的开创性贡献同样受到赞誉。
舒伯特参与了74篇同行评议的出版物，其中21篇是第一作者。她是国际公认的嗅觉障碍流行病学专家。
最近，舒伯特在人类暴露于常见神经毒素的研究中做出了新的贡献，这是一个对公共卫生干预措施具有影响的复杂领域。
♦
“Carla是一位真正的同事和合作者，为我们的研究提出新的假设和方向，发表重要论文，并撰写支持我们工作的资助的主要部分。
— Karen J Cruickshanks，名誉教授，EpiSense Group 创始人
校长卓越领导力奖：个人单位级别
威廉·施瓦布
家庭医学及社区健康学系教授（临床健康科学）
威廉·施瓦布（William Schwab），医学与公共卫生学院家庭医学与社区教授 照片：Althea Dotzour
2020年春季，家庭医学和社区卫生学系面临前所未有的挑战。除了全球大流行之外，该系还因员工疲惫、长期主席的离职以及一位心爱的教职员工和她的丈夫的无谓双重凶杀案而陷入困境。
许多潜在的领导者会退缩;威廉·施瓦布（William Schwab）挺身而出。作为 18 个月的临时主席，这位值得信赖的临床教职员工以同情心和榜样为榜样。他每天给员工的电子邮件继续受到珍视，因为他们的安慰和智慧。
嘉信理财数十年来以关系为中心的领导帮助该部门的住院医师计划（包括其备受推崇的农村培训课程）发展成为该国最好的项目之一。施瓦布目前共同领导由美国医学会基金会资助的新成立的 LGBTQ+ 奖学金。
《美国新闻与世界报道》在2023年将威斯康星大学的家庭医学项目评为全美第5位。他的同事们说，如果没有施瓦布的贡献，这种认可是不可能的。
♦
“我最好将比尔描述为一个村里的长者，一个受到人们尊重、信任和关注的人，是一个群体的真正领导者。
— David Rakel，家庭医学和社区卫生系教授兼系主任
校长卓越领导力奖：学校、学院或更大的大学级别
芭芭拉·安德森
医学与公共卫生学院持续专业发展办公室主任
芭芭拉·安德森（Barbara Anderson），医学与公共卫生学院持续专业发展主任 照片：Taylor Wolfram
自 2014 年成为持续专业发展办公室主任以来，芭芭拉·安德森 （Barbara Anderson） 专业地带头努力改变威斯康星大学麦迪逊分校卫生专业项目继续教育的重点和理念。
在一项杰出的成就中，安德森帮助创建了威斯康星大学-麦迪逊分校跨专业继续教育伙伴关系，将护理、药学、医学和公共卫生的继续教育项目结合在一起。她以自信和优雅的态度采取的方法促进了越来越多的卫生专业之间的合作和学习。结果是变革性的：参与者的技能得到扩展，患者的预后得到改善。正如一位临床医生简洁地指出的那样，“患者现在得到了更安全的护理。
由于安德森的努力，ICEP成为该国首批获得新国家机构最长六年任期的学术中心之一，该机构授予跨单位的联合认证。该伙伴关系最近获得了第二个六年任期的“表彰”，这一称号承认了其作为国家质量改进变革推动者的地位。
♦
“Barb始终如一地表现出创新的领导力、堪称典范的解决问题的能力和非凡的批判性思维能力，极大地推动了我们的教育使命在一个至关重要的领域的影响。”
— Robert N. Golden，威斯康星医学与公共卫生学院院长
罗伯特和卡罗尔·海德曼公共服务和外展卓越奖
大卫·哈特
水生科学中心高级科学家和推广部海洋资助计划助理主任
大卫·哈特（David Hart），海洋格兰特水生科学中心推广助理主任 照片：Taylor Wolfram
威斯康星人珍惜苏必利尔湖和密歇根湖。大卫·哈特（David A. Hart）在威斯康星大学麦迪逊分校（UW-Madison）度过了他的职业生涯，致力于保持这些湖泊以及所有五大湖的健康，并广泛向公众开放。
作为一名充满活力的演讲者和教育家，哈特熟练地弥合了研究与实践之间的鸿沟。他将复杂的信息提炼成引人入胜的故事，加深公众对这些珍贵自然资源的联系和支持。
哈特的影响是双重的。作为地理空间技术专家，他使用创新的测绘和分析工具来支持可持续的沿海发展，并帮助沿海居民在悬崖稳定性和气候风险等领域做出更好的决策。作为威斯康星州海洋赠款推广计划的主任，他提高了推广人员的技能，因为他们帮助改善水质、恢复栖息地、激励学童并促进旅游业和水产养殖业。
从 2019 年到 2023 年，哈特担任五大湖地区海洋赠款扩展计划领导人会议的主席，并在海洋赠款扩展大会上代表他们的利益。
♦
“我们继续对大卫在他30年的职业生涯中所取得的成就以及他为支持威斯康星州理念和五大湖区而帮助创造的环境感到敬畏。
— Tim Campbell，威斯康星州海洋格兰特水生入侵物种项目经理
玛莎·凯西卓越奉献奖
克莱尔鸡
机构政策分析师，数据，学术规划和机构研究
克莱尔·休恩（Clare Huhn），数据、学术规划和机构研究领域的杰出机构政策分析师 照片：Bryce Richter
当威斯康星大学麦迪逊分校的决策者需要有关该机构运营的关键指标并对其含义进行敏锐分析时，他们会求助于 Clare Huhn。
Huhn 为她的工作带来了 30 多年的跨校园知识、长期的机构记忆和敏锐的头脑。她知道要问的确切澄清问题，以达到数据请求的核心。文理学院（College of Letters & Science）的同事们甚至为这项神奇的技能创造了一个词：这是一种“Clare-i-fication！”
Huhn 的数据技能、分析敏锐度以及建设性和实用的解决方案为许多校园政策和流程提供了支柱。她的努力促成了校园预算和招生模式的实施，以及促进学生成功的举措，例如改善课程准入。“她的作品 无处不在 ，似乎触及或支持 着一切，”一位提名人兴奋地说道。
Huhn 被描述为一位了不起的合作者，他以耐心、幽默和对细节的一丝不苟来完成这项工作。“她确实是一位无名英雄，是许多重要校园进程的关键，”一位崇拜者写道。
♦
“克莱尔致力于提供可靠和及时的信息，直接促进了许多战略努力，推进了威斯康星大学麦迪逊分校的使命。”
— Allison La Tarte，负责数据、学术规划和机构研究的副教务长
玛莎·凯西卓越奉献奖
爱德华“泰迪”考尔
艺术史系学术咨询经理和研究生课程协调员
Edward “Teddy” Kaul，艺术史系学术顾问 摄影：Bryce Richter
艺术史正在经历可喜的增长，从 2021 年秋季到 2023 年秋季，该系本科课程的入学人数激增了 87%。同期，专业和证书学生的数量增长了约25%。
他的同事们说，如果没有爱德华·考尔（Edward “Teddy” Kaul）的指导，这种增长根本不会发生。考尔利用在该系十多年的经验和他多年的学生咨询经验，帮助教职员工制定新课程，让今天的本科生兴奋不已，并谈到艺术史在一个变得更加多样化和以视觉为导向的世界中日益增长的相关性。
考尔说服同事们增加该系入门课程的数量和活力，从而开设了艺术史102：看穿阴谋论和艺术史107：艺术中的身体、性和健康等课程。一位令人钦佩的教职员工称其为“对我们入门级课程的全面改革”。
一个结果是：对几门 100 级课程的兴趣现在超过了许多最大演讲厅的 250+ 容量。
♦
“毫不夸张地说，泰迪帮助改造了这个部门，增加了它的活力和对威斯康星大学学生的相关性。”
– Jennifer Pruitt，霍华德和艾伦·路易斯·施瓦茨伊斯兰艺术副教授
新闻旨在传播有益信息，英文版原文来自https://news.wisc.edu/meet-the-2024-academic-staff-excellence-award-winners/