将女孩从凝固汽油弹中解救出来

联合国教科文组织亲善大使兼和平活动家潘氏金福（Phan Thi Kim Phuc）充满乐观情绪。她的乐观是一个奇迹。1972年，一张女孩张开双臂奔跑的照片震惊了世界。她的衣服被凝固汽油弹烧掉了;她的表情是极度痛苦的表情。

这张名为“战争的恐怖”的照片，但被许多人称为“凝固汽油弹女孩”，多年来一直是这张照片的主人公Phuc的耻辱之源。时任美联社摄影师的尼克·乌特（Nick Ut）捕捉到了阮春福最脆弱的一面——赤身裸体和痛苦——并巩固了她作为受害者典型代表的永恒地位。

那天，Phuc差点死了。乌特赶紧把她送到医院，在那里她被包扎起来;但由于她的病情岌岌可危，医院工作人员不堪重负，当时她没有得到进一步的医疗护理。她的家人在三天前她被送走的太平间被家人发现，当时她还活着。（这个疏忽实际上挽救了她的生命，因为她没有更换绷带的三天时间让凝固汽油弹的效果减弱了——凝固汽油弹在暴露于氧气时会燃烧。她康复了，但无法摆脱形象的阴影，因为她多年来一直被要求宣传政府宣传，直到她于 1992 年叛逃到加拿大。

通过无数次手术，她的烧伤已经痊愈。但更重要的是，她的心也是如此。3月29日，她在韦瑟黑德东亚研究所（WEAI）主办、哥伦比亚新闻学院共同主办的“越南战争遗产”会议上发表主旨演讲;阿诺德·萨尔茨曼战争与和平研究所;西帕技术、媒体和通信;和纽约东南亚网络，Phuc 讲述了她通过“战争、创伤、转变和治愈”的旅程。就像一杯被倒出的黑咖啡——她自己的比喻——Phuc逐渐放下了对过去和那张困扰她的照片的苦涩。

“我们无法改变历史，但用爱我们可以改变未来，”Phuc说。

在主旨午餐会后不久，举行了一次公开小组讨论。与Phuc一起拍摄的还有这张照片的摄影师Nick Ut（他凭借这张照片获得了普利策奖，并且是唯一一位在战争期间获得这一殊荣的越南人）;福克斯·巴特菲尔德（Fox Butterfield）是一名记者，当天在 《纽约时报》执行任务时在现场。讨论包括每位小组成员对照片当天的描述：1972 年 6 月 8 日，一座满是平民的宝塔被一架美国轰炸机用凝固汽油弹击中。巴特菲尔德回忆说，发动袭击的南越部队似乎误认为北越和南越的目标，以“友军火力”的方式袭击了平民目标。对话由WEAI驻场艺术家Tony Bui主持，他目前正在根据当天的事件撰写电影剧本，暂定名为“当龙来了”。

为期两天的“越南战争遗产”会议于3月28日开始，放映了“人民与橙剂”，这是一部引人入胜的纪录片，讲述了两位活动家在各大洲努力停止使用含有橙剂的化学除草剂，并为受害者伸张正义。

放映结束后举行了小组讨论，由制片人兼导演二人组艾伦·阿德尔森和凯特·塔维纳主持。这部电影的主人公，法越活动家Tran To Nga女士也加入了他们的行列，她领导了一场针对美国橙剂制造商的诉讼，包括陶氏化学和孟山都;美国活动家卡罗尔·范·斯特鲁姆（Carol van Strum）为禁止橙剂成分2,4,5-T和2,4-D以及在俄勒冈州森林中喷洒这些除草剂而奋斗。

儘管這些女性活動家是反對使用橙劑的領導人，但他們在哥倫比亞的出現標誌著她們的首次會面。WEAI的博士后研究学者、这部电影的顾问Hoang Minh Vu主持了讨论。

周五一整天的活动以“印度支那的战争伤痕”开始，记者乔治·布莱克、伊丽莎白·贝克尔和彼得·奥斯诺斯，以及战争遗产首席执行官塞拉·库拉布达拉。在主持人彼得·奥斯诺斯（Peter Osnos）的提示下，每位小组成员都带来了来自该地区国家的第一手资料：柬埔寨，越南和老挝。贝克尔曾是 《华盛顿邮报》的穿线员，他回忆起红色高棉统治下的柬埔寨以及美国效忠转变的混乱局面。布莱克谈到了他在越南的时光，特别是证明了战后越南人民的韧性和温暖，尽管他们带着战争的伤痕。在小组讨论的最后，库拉布达拉强调了战争遗产的使命和工作，并分享了她目睹未爆弹药危险的悲惨个人经历。美国在1960年代和70年代向老挝投下了超过200万吨炸弹。

会议的最后一项活动是题为“战争报道：越南的经验教训”的小组讨论，汇集了屡获殊荣的记者，他们在实地的勇敢工作彻底改变了战争报道作为一个领域，并塑造了公众对越南战争的看法。 福克斯·巴特菲尔德（Fox Butterfield）重申了他作为小组成员的角色，并谈到了他在五角大楼文件上的工作。 美联社 记者彼得·阿内特（Peter Arnett），他因报道而获得普利策奖;伊迪丝·莱德勒（Edith Lederer）是第一位在越南的美国女战地记者，她也分享了她们的经历，南希·特里厄·江裴（Nancy Trieu Giang Bui）曾是南越报纸 《Sóng Thần》的记者，现在是越南裔美国人传统基金会的负责人。WEAI主任Lien-Hang T. Nguyen和 《经济学人》 高级编辑James Bennet主持了此次活动。

---

阿丽亚娜·金（Ariana King）是韦瑟黑德东亚研究所（Weatherhead East Asian Institute）的高级沟通协调员。