杰德·布赫瓦尔德（Jed Buchwald）获得科雷奖章

亚历山大·科伊雷奖章大约每隔一年由国际科学史学会颁发一次，以表彰学者在该领域的终身成就。2023 年的获奖者是加州理工学院的 Jed Buchwald，Doris 和 Henry Dreyfuss 历史学教授。颁奖典礼于2024年3月18日在巴黎举行。

布赫瓦尔德在普林斯顿大学读本科时就对科学史产生了兴趣。他在哈佛大学攻读博士学位，并一直担任多伦多大学、麻省理工学院 （MIT） 的教授，自 2001 年以来一直担任加州理工学院的教授。他撰写了六本书，编辑了11本书，并担任了六个丛书和期刊的编辑或共同编辑，这些书籍都是科学技术史。

我们最近与布赫瓦尔德坐下来，了解更多关于他迷人而多样的职业生涯。

你是所有东西的作者，从涵盖十九世纪初光学理论和实验的《光的波动理论的兴起》到关于艾萨克·牛顿爵士鲜为人知的十八世纪历史和神学理论的牛顿和文明起源。在这些项目中，你有没有最喜欢的项目，一个你特别自豪的项目，或者有没有一个有趣的项目？

我的前三本书是关于光学和电动力学的实验和理论发展的历史。但是在1999年，也许是2000年，我去巴黎的一家旧书店寻找19世纪初的数学书籍，当时我看到了一些显然非常古老的书。它的背面印有金色印章，上面有法语中的“十二生肖”一词。我打开它，发现了一系列关于埃及十二生肖的小册子，这些小册子是从埃及卢克索以北的丹德拉神庙中取出的，并被带到法国。这个黄道十二宫引发了一系列关于宗教和科学的争议，涉及数学家和天文学家。在我来到加州理工学院之前，我在麻省理工学院的最后一名研究生之一黛安·格雷科·约瑟夫维奇（Diane Greco Josefowicz）是一位出色的作家，我问她是否有兴趣合作写一本关于这个埃及十二生肖的书。

在我们完成这本书之后，戴安娜（Kormos Buchwald，Robert M. Abbey历史学教授，爱因斯坦论文项目主任兼总编辑）和我在埃及带着一群加州理工学院的校友四处转转，我们去拜访了丹德拉，拍摄了黄道十二宫。我了解到，参与批评对这座特殊寺庙的掠夺的人之一（黄道十二宫被剪掉了，现在在卢浮宫）是一位名叫让-弗朗索瓦·商博良的年轻法国人，他在 19 世纪初破译埃及象形文字方面发挥了重要作用。我联系了黛安·约瑟夫维奇（Diane Josefowicz），问她是否有兴趣合作写另一本书。这个我们称之为 罗塞塔之谜。

你是前三本书的唯一作者，但你最近三本书都有合著者。独自写作后合作写书是什么感觉？

这真是太棒了。Josefowicz 的第一个学位是英语，她非常善于感知捕捉文化时刻的精髓。在写作方面，我们来回奔波了将近十年，编辑彼此的作品。莫迪凯·费因戈尔德（Kate Van Nuys Page科学与人文科学史教授）也是如此，他是《 牛顿与文明起源 》的合著者。我研究了牛顿对证据和天文计算的评估，而莫蒂则巧妙地重现了牛顿在解释古代来源（包括圣经）中的词语和神话时的考虑。再一次，我们仔细编辑了彼此的作品。

你是如何发现自己不仅在人文和科学的界面上工作，而且在人文和最严谨的科学之间工作，你需要真正的技术专长才能理解工作并就它进行交流？

我原本打算成为一名物理学家，并正在攻读该学科的研究生课程，但早期我参加了托马斯·库恩（Thomas Kuhn）的科学史系列讲座。他的理论已经非常有名，即科学在一段时间内稳步前进，然后被一场知识革命颠覆，为下一阶段的科学工作提供了范式。我最终成为库恩的研究助理，这使我进入了科学史。

只要人们密切关注该主题的实质和技术基础，并且不主要关注那些虽然可能提供启发性背景但绕过主要事件的方面，科学史现在和都可以是一个了不起的领域。如果不直接关注内容，你就无法对不断发展的科学的历史进程提供全面和正确的理解，因为这就是主题的全部内容。

你对赢得科雷奖牌有什么感觉？

我很惊讶，当然也很荣幸。然而，几乎每个获得该奖项的人都已经退休了 10 或 20 年。我现在正在与莫蒂合作写一本关于牛顿通往 原理 的路线的书，并与我在麻省理工学院的最后一名研究生（Chen-Pang Yeang，现在是多伦多大学的教授）合作写一本关于复制赫兹电波实验的书。所以我希望这枚奖牌并不意味着是时候停止研究和写作了！