1928年，他带领卡尔夺得奥运金牌。现在，他的赛艇奖牌又回到了加州大学伯克利分校

几十年来，在西马林的一户人家中，一组划桨水平悬挂在通往露台的法式门上。船桨下方是加州大学伯克利分校 1928 年不败男子八校队赢得世界冠军的那一刻的终点线照片。在那张照片旁边是一个不起眼的方形框架，上面放着奥运选手彼得·唐隆的金牌。

这枚奖牌来自阿姆斯特丹奥运会，并不总是被展示出来。唐伦的女儿戴安娜·考德威尔（Diana Caldwell）不记得她的父亲曾经炫耀过它。直到他的儿子大卫·德怀特·唐隆（David Dwight Donlon）继承了这枚勋章，并在因弗内斯建造了一座房子，它才被自豪地展出。

“它非常存在，”亚历山德拉·唐隆·特里恩（Alexandra Donlon Treene）谈到她祖父在她父母家中的奖牌时说。“这是非常的装饰。它在那里享受，就像任何事情一样。

在周四的小型仪式上，这枚奖牌被赋予了一个新的家：加州大学伯克利分校。Donlon 一家与一小群校园领袖聚集在加州大厅，并在一场有时感觉像是展示和讲述和欢乐家庭团聚之间的交叉活动中赠送了奖牌。两代Donlons分享了Peter Donlon的照片和故事，并庆祝了这枚奖牌现在将在哪里生活和珍惜。

“我认为这很棒，”89岁的考德威尔说。“这是一个很棒的地方。”

布兰登·桑切斯·梅希亚/加州大学伯克利分校

家人说，这从来都不是1928年奖牌 是否会 回到伯克利的问题。他们多年来一直计划将其赠送给校园。

这主要是 什么时候的问题。

近年来，他们热衷于在 2028 年捐赠它，以纪念 Cal 船员在赛艇界崛起 100 周年。他们说，这种想法在最近几个月发生了变化。由于上个月改编自畅销书 《船上的男孩》的电影，赛艇受到了全国的关注。此外，该队最近连续获得全国冠军也证明了这项运动正在经历一个时刻。他们说，阅读伯克利新闻 最近一篇关于卡尔赛艇历史的文章更能证明现在是正确的时机。

彼得·唐隆的孙女戴安娜·唐隆·卡伦齐格（Diana Donlon Karlenzig）说：“随着对加州船员的这种重新燃起的热情，我们想，’好吧，为什么要等呢？为什么不现在就去做呢？

“没有比现在更好的时间了，”Treene 补充道。

布兰登·桑切斯·梅希亚/加州大学伯克利分校

负责本科教育的副教务长、伯克利机械工程教授奥利弗·奥莱利（Oliver O’Reilly）说，这个家庭的慷慨深深感动了他。他认识特里恩很多年了——她也在伯克利划船，并在他广受欢迎的 Bears in Boats 新生研讨会上谈到了加州男子和女子划船的历史。两人还合作开展了一个关于女子赛艇历史的项目，以纪念第九条通过50周年。

这笔捐赠意义重大还有另一个原因：伯克利是唯一一所在男子八人制奥运会赛艇比赛中获得三枚金牌的大学。校园里已经收藏了1932年和1948年分别在长滩和伦敦举行的赛艇比赛的金牌。

这枚奖牌将激励后代。

Donlon 家族的捐赠完成了三重奏。

O’Reilly说，Treene的电子邮件表明家人希望将奖牌捐赠给校园，“这是我一生中收到的最好的电子邮件之一。

“势头就是从那里建立起来的，”他说。

彼得·唐隆（Peter Donlon）注定不会成为一名赛艇运动员，尤其是不是船上最有价值的赛艇运动员。他于1906年出生于文图拉县，父亲种植鳄梨和柑橘，是奥克斯纳德银行的行长。彼得小时候患上了哮喘，后来搬到北上湾区的高中。

他希望踢足球，考德威尔回忆道。但这位年轻人的母亲——考德威尔的祖母——担心这项运动太粗糙，担心他会受伤。因此，彼得·唐隆（Peter Donlon）转而学习游泳，后来在1924年抵达伯克利时加入了船员队。

布兰登·桑切斯·梅希亚/加州大学伯克利分校

当时，赛艇是一项备受关注的运动。当比赛来到镇上时，成千上万的观众在水道上排成一排，一些人挤在船旁边的观察列车上。为了获得冠军，数以百万计的人收看了无线电广播。这项要求苛刻的运动——对力量、耐力和技术的考验——在受欢迎程度上与赛马不相上下。

Donlon在挑战中表现出色。

船上的八名划船者都听从舵手的命令，舵手在船尾大喊大叫。最接近舵手的人，通常称为划水，将这些命令转化为动作，并设置后面每个划船者随后遵循的节奏。船上的那个地方是最熟练的划船者坐的地方。Donlon 主宰了它。

他帮助带领球队取得了一系列非凡的第一：在西雅图的双打比赛中首次战胜华盛顿大学;在波基普西校际赛艇协会帆船赛上首次获胜;在奥运选拔赛中首次获胜，在此过程中击败了耶鲁大学的奥运卫冕冠军;也是它在奥运会上获得三枚金牌中的第一枚。

由 Cal Crew 之友提供

“他领导了船员。他把它提升到了那个水平，“卡尔的男子船员教练斯科特·弗兰德森说，他周四第一次见到了唐隆一家。他说，获得28年奥运会的奖牌意义重大。“让它成为他特别的。”

团队一起前往奥运会。但是在颁奖和庆祝活动结束后，运动员可以分道扬镳。彼得·唐隆（Peter Donlon）——大概是带着他的勋章——前往一艘开往加利福尼亚的货轮上工作。

他的女儿说，这是一次合适的额外冒险。她笑着说，船上的不是男孩，而是一个男孩。

1928年的荷兰之行并不是彼得·唐隆唯一的奥运会之旅。毕业后，唐隆担任加州赛艇队长期教练凯·埃布赖特的助手，并帮助该队在 1932 年再次获得奥运会冠军。直到最近，Donlon家族中的许多人才知道Donlon奥运故事的这一部分。

布兰登·桑切斯·梅希亚/加州大学伯克利分校

尽管他们的族长拥有强大的力量和运动技能，但唐隆家族描述了一种友情，这是他的核心部分。他拥有一家瓷砖和砖瓦公司，除了划船之外，他还从事着各种兴趣。他的孙女们说，有一段时间，他住在洪都拉斯，在橡胶行业工作。当他回到湾区时，他开始打高尔夫球，在1979年去世之前，他与朋友一起度过了无数个小时。

考德威尔说，在他的一生中，“他非常有魅力。

随着奖牌现在在伯克利，弗兰德森和奥莱利表示，计划是建造一个展示柜，将所有三枚奥运奖牌一起展示 – 可能在加州船员的主场T. Gary Rogers赛艇中心，以及伯克利的其他一些活动中。

“我代表大学，”O’Reilly告诉家人，“非常感谢你们的慷慨和对我们的信任。这枚奖牌将激励子孙后代。