亲爱的哥伦比亚社区成员，
自 2015 年以来一直担任哥伦比亚大学法学院院长的吉莉安·莱斯特 （Gillian Lester） 通知我，她决定在 2023-2024 学年结束时辞职，以法学院成员的身份重返全职教学和奖学金。
在吉莉安九年的领导下，法学院招聘了25名全职教职员工，扩大了其学术卓越的深度和范围，并使其队伍多样化。法学院还推出了一个新的学位课程;建立了六个新的法律诊所，以满足服务不足社区的需求;扩大体验式和实地学习机会;并制定了新的计划，以促进领导力发展和加强我们的宪政民主。
Gillian 将法学院的重点放在营造一个热情和包容的环境，并减少学生获得学位和追求自己选择的职业道路的经济障碍。她通过设立 100 多项新奖学金，大幅扩大了学生的经济援助，创建了量身定制的计划来支持学生追求公共利益的职业，并投资使哥伦比亚大学的贷款偿还援助计划成为该国同类计划中最慷慨的计划之一。
其中大部分是通过哥伦比亚法学院运动实现的，该运动在五年内筹集了超过 3.25 亿美元，用于支持教师卓越、学生援助和课程创新。该运动还将使哥伦比亚法律图书馆的大规模翻修成为可能，该图书馆的早期阶段目前正在进行中。
除了在法学院的领导作用外，Gillian 还在大学的 COVID-19 工作组中表现出色，在那里她监督了全校的努力，以确保在前所未有的挑战和破坏时期我们教学使命的连续性。我们非常感谢 Gillian 对法学院和更广泛的大学社区的领导和服务。
我目前正在与法学院教师咨询委员会的成员合作，确定吉莉安的继任者。吉莉安亲切地表示，如果寻找新院长的时间超过6月30日，她愿意留任到2024年年底。此时此刻，我知道你们会和我一起祝贺和感谢吉莉安为法学院和哥伦比亚大学所做的一切。
真诚地
米努什·沙菲克
纽约市哥伦比亚大学校长
新闻旨在传播有益信息，英文版原文来自 https://news.columbia.edu/news/announcement-regarding-gillian-lester-dean-columbia-law-school