展览庆祝第一个对开页诞生 400 周年

今年秋天，与马修·里特格（Matthew Ritger）一起学习英语15：莎士比亚的学生进入了他们的最终项目，该研究将包括庆祝第一对开本400周年的展览，这是威廉·莎士比亚戏剧的第一部出版作品集，其中一部在劳纳特别收藏图书馆。

“时间的旋风”：学院档案馆中的莎士比亚，1623-2023 年，将在劳纳的二楼展出至 3 月中旬。标题由学生创作，包括《 第十二夜》中的一句话。

上个月一个凉爽的星期四早上，里特格的学生聚集在劳纳的桌子旁，桌子上摆满了照片、教授的讲义、校园作品的评论和书籍，包括达特茅斯学院的《第一对开本》，它被放在一个定制的摇篮里，以保护书脊免受磨损。

摩根·斯旺（Morgan Swan）是负责教学和学术参与的特别馆藏馆员，他解释了如何搜索目录和撰写引文，并鼓励全班深入研究这些材料，这些材料代表了“我们对莎士比亚的了解”。

“看看你能找到什么，”他告诉学生们，他们正在分组工作。“参与进来。”

挖掘莎士比亚

1681 年由复辟诗人和剧作家 Nahum Tate 撰写的《 李尔王 》改编版安顿下来，27 岁的卡罗琳·谢泼德 （Carolyn Shepard） 惊叹于泰特的版本与对开页的不同之处。

“这真的非常有趣，因为整个结局完全改变了，”谢泼德说，并指出全班同学最近读了莎士比亚的《 李尔王》。“科迪莉亚最终没有死，因为他们希望这是一个幸福的结局。

在附近，她的小组成员翻阅了其他早期的现代文本，包括第一对开本，这是已知的仅存的 235 份副本之一。为确保对流行文本的持续访问，对开页本身不包括在展览中。

“达特茅斯学院非常幸运能拥有其中一本书，”英语和创意写作系助理教授里特格说。“我们的学生非常幸运，能够拥有如此开放的收藏品供他们使用。”

该作品集是收藏家 Allerton Hickmott（1917 届）和他的妻子 Madelyn 遗赠的一部分。该书是劳纳继《摩尔门经》之后第二大最受欢迎的书目，吸引了来自达特茅斯学院及其他地区的学者。

秋天早些时候，全班同学在世界巡回演出中会见了皇家莎士比亚剧团名誉院长格雷格·多兰（Greg Doran），以尽可能多地观看幸存的书籍。

皇家莎士比亚剧团名誉总监格雷格·多兰（Greg Doran）在9月参观了莎士比亚的课堂，他说他喜欢触摸和闻到对开页。（摄影：Katie Lenhart）

里特格说，多兰的访问为学生们提供了一个机会，让他们看到对开页“以及一个有魅力的戏剧家和学者”如何与它互动。它还包括特别收藏负责人杰伊·萨特菲尔德（Jay Satterfield）关于达特茅斯副本的演讲。

历史资料

达特茅斯学院的藏品“既是世界级的，又是完全独特的”，包括包含“莎士比亚可能意味着的一切的一切”的材料，里特格说。“从蜉蝣、剧本、布景和服装设计到 17 世纪的书籍、四重奏和对开本，其中一些材料的学习潜力实际上只有亲自才能激活。”

在探索劳纳的档案时，学生们开发了研究主题并选择了解决这些问题的对象。部分市民亦参观了书籍艺术工作坊，为展览制作海报。

25岁的杜尔塞·席尔瓦（Dulce Silva）称这种体验“令人惊叹”。

能够直接访问第一对开本和其他稀有而独特的书籍、手稿、照片和图像是“一种荣誉”，席尔瓦说，他是一名英语专业的学生，专注于创意写作和戏剧。与材料的互动使全班能够进行“重要的对话并描绘我们自己的想法”。

希克莫特的物品展示对学生们来说是一个很大的吸引力，他们对他的剪贴簿特别感兴趣，达特茅斯学院第一位获得终身教职的黑人教授埃罗尔·希尔（Errol Hill）的收藏也是如此。

从左至右，26岁的亚历山德拉·卡德特（Alexandra Cadet）、27岁的露西·拜比（Lucy Bybee）和26岁的斯科特·索伦森（Scott Sorensen）观看了1968年至1989年达特茅斯戏剧教授埃罗尔·希尔（Errol Hill）的收藏材料。（摄影：Katie Lenhart）

劳纳展览展示了每个学生团体的研究，按主题组织：性别、随时间的变化和种族。它包括席尔瓦、谢泼德和其他四名学生选择的材料，他们探讨了莎士比亚的女性角色如何在达特茅斯学院的作品中被描绘，以及扮演这些角色的女性演员是如何被接受的。

另一组的选择突出了黑人演员在莎士比亚作品中的悠久历史，以及相关的争议，这在很大程度上是基于希尔的书《 黑貂中的莎士比亚》。

读过这本书，以及引用希尔对黑人戏剧研究的“巨大影响”的文章，“我现在认为自己是这场对话的一部分，”26岁的英语专业斯科特·索伦森（Scott Sorensen）说。

该班级将于一月份在庆祝展览的派对上重聚。