从左下角顺时针方向：副院长道格·隆巴迪（Doug Lombardi）在巴拿马执行战斗任务时驾驶AC-130飞机;前高级飞行员安迪·特兰（Andy Tran）27岁，乘坐直升机;博士生和前高级飞行员Eran Eads;弗兰克·戈特纳（Frank Goertner）是史密斯学院（Smith School）的院长，为美国海军驾驶直升机。
“这些人是第一个举手为我们的国家服务的人，”戈特纳说。“他们在UMD的工作中继续提供这种服务。
来自iStock的标志图像;照片由UMD退伍军人提供;瓦莱丽·摩根（Valerie Morgan）的拼贴画
在疫情封锁最严重的时候，弗兰克·戈特纳（Frank Goertner）会给自己准备一杯咖啡，然后跋涉到他的家庭办公室处理他的收件箱并面对他的Zoom日历。他总是很忙，但归根结底，很难感到有成就感。
“我没有看到学生，”罗伯特·史密斯商学院（Robert H. Smith School of Business）联邦和退伍军人事务主任兼技术管理研究生项目主任戈特纳（右）说。“在某个时刻，它在我的脑海中澄清了，为了感觉自己正在进步，我需要每天改变一个学生的生活。”
这位退休的美国海军指挥官被告知，水手的福利是任务成功的关键，因此他将这一点应用到他在马里兰州的角色中：他开始每天抽出时间与学生联系——指导、故障排除或只是签到。
马里兰大学大约有 1,200 名学生和近 200 名教职员工是前军人或在预备役或国民警卫队服役。特尔普退伍军人目睹了战斗，保护了总统，开展了特别行动，保卫了美国及其盟国。戈特纳说，虽然他们身着制服所形成的不同经验、原则和牺牲在他们今天的领导、教学和工作方式上表现出不同的表现，但他们都有一个共同的愿望，即继续为他人服务。
“我们经常对退伍军人说，’谢谢你的服务’;它是以过去式传达和接收的，“他说。“作为一个社区，欢迎退伍军人、向他们致敬的最佳方式是承认他们的持续服务。”
为了纪念退伍军人节，九名 Terp 退伍军人回顾了他们服役的持久教训以及他们如何在 UMD 发扬光大：
乔治娜·道奇（Georgina Dodge） / 多元化和包容性副总裁
美国海军前二级士官
“因为我在一个军人家庭出生和长大，所以服务的概念是我身份的核心方面。与流行的看法相反，或者至少是好莱坞的描述，服兵役并不全是严格的纪律。它还包括关心和与可能与您截然不同的人建立联系。这是一种使我能够学习和热爱的方式。
Doug Lombardi / 教授，教育学院学术事务副院长
美国空军预备役上尉;在“正当防卫行动”中服役
“军队灌输了一种深刻而持久的团队合作意识。游骑兵信条说：“我永远不会离开一个倒下的战友。这种光荣而仁慈的团队 精神 概念现在激励着我努力帮助促进社会正义、环境可持续性、教育学院教职员工和学生之间的合作和成长。
David Lovell / 土木与环境工程系教授;宝石荣誉学院项目主任
美国海军陆战队前中士;曾在沙漠盾牌行动和沙漠风暴行动中服役;现在是TerpVets，ROTC，美国军事工程师协会UMD分会的志愿者
“我认为我的经验范围，从战区的 21 岁中士到学术环境中的 55 岁教授，帮助我与我们的老学生建立联系，并就如何帮助他们在大学中导航他们有些独特的道路提出想法。由于各种原因，许多退伍军人发现学术环境非常具有挑战性，我分享了其中的一些经验。
Erin M. Iverson / 学生事务部运营总监
美国陆军前上尉;部署到波斯尼亚、黑塞哥维那和中东
“在我的整个职业生涯中，我都遵循我的个人价值观宣言：以人为本，使命永远。作为一名连长，我最大的乐趣之一就是看着年轻士兵成长为领导者。我在校园里找到了同样的喜悦，因为我看着我们年轻的特普斯成为我们未来的领导者。
Michael Hoffmeyer / Dingman Center for Entrepreneurship 董事总经理
美国海军前三等军需官;波斯尼亚战争期间在联合国对南斯拉夫的海上禁运中服役
“在海军，特别是在舰队中，你学会了如何在压力下领导，如何以纪律和承诺来对待工作，快速适应快速变化的情况，在不确定的环境中解决问题，如何足智多谋，有弹性，以及如何保持以任务为中心。在马里兰州工作之前，我仍然使用所有这些特征，尽管这里的情况并不那么不确定！
蒂莫西·琼斯（Timothy Jones） / 克拉丽斯·史密斯表演艺术中心道具店经理
美国海军陆战队前炮兵中士
“我们在塞文的道具店有一个很大的储物单元，我喜欢保持它的军事清洁。有时这对这里的人们来说是一个挑战，但这是一个重要的空间。我只是觉得我是一个不同类型的领导者;我倾向于有一种负责的态度，可以提出有时对人们来说很困难的棘手问题。所有这些都来自服务。
爱德华·麦克德莫特中尉 / 马里兰大学警察局警察局长执行官
美国海军陆战队前中士;美国总统办公室宪兵
“我的服务体现在我的日常生活中，在我所做的每一件事中不断结合多功能性和弹性。你学会了不找借口，承担所有权和责任，无论多么艰难或糟糕，都要向前推进。我在海军陆战队的服役对我作为警察如何为马里兰大学服务、推动并始终完成工作产生了巨大影响。
Andy Tran ’27 / 会计和信息系统
美国空军高级飞行员;目前在马里兰州空军国民警卫队服役
“我仍然从军队中一直有一个习惯，那就是组织和对细节的关注。无论我身在何处，无论我使用什么设备，我都必须非常有条理。这有助于我知道所有东西在哪里，甚至回忆起微小的细节。这是一个强大的习惯，对我这个学生很有帮助。我仍然像在基础训练中学到的那样折叠袜子和整理床铺。
Eran Eads / 戏剧和表演研究博士生
美国空军高级飞行员
“重返学校的经历比我预期的要紧张得多，我很挣扎。两年过去了，我仍然在挣扎。服兵役（至少对于入伍成员而言）不会转化为学术界，也不应该转化为学术界;我们的军事角色专注于做和训练，没有理论化的余地。对于资深学者来说，这种转变可能异常困难。与典型的学生相比，我们遇到了一些奇怪的挑战，这些挑战是没有意义的。但是UMD的一些人看到了我们的挣扎，并希望退伍军人取得成功。作为一个加入帮助我的资深同龄人的人，我希望传达一个信息——你可以寻求帮助。
新闻旨在传播有益信息，英文版原文来自https://today.umd.edu/an-enduring-call-to-serve