德克萨斯州奥斯汀——前 NFL 橄榄球运动员厄尼·巴恩斯 （Ernie Barnes） 根据 1950 年代北卡罗来纳州偷偷溜进达勒姆军械库的童年记忆改编了《糖屋》。“这是我的纯真第一次与舞蹈的罪恶相遇，”他在2008年说。这个传奇的场所至今仍然存在，曾举办过种族隔离的舞蹈和音乐家，如艾灵顿公爵。对于巴恩斯来说，它为该国最著名的画作之一奠定了基础。

由于这幅画的主人、休斯顿收藏家比尔和劳拉·珀金斯的慷慨借款，参观者可以在德克萨斯大学奥斯汀分校的布兰顿艺术博物馆看到巴恩斯的杰作，即日起至 2024 年 11 月 10 日。

巴恩斯的“The Sugar Shack”以细长的人物在拥挤的黑人音乐厅中跳舞和演奏音乐为特色，在第一个版本出现在马文·盖伊 1976 年专辑“I Want You”的封面上后，成为黑人文化偶像。同年，巴恩斯创作了第二个版本，当它被添加到开创性的 1970 年代情景喜剧“美好时光”的片尾字幕中时，获得了更广泛的声誉，这是最早关注黑人家庭的电视节目之一。第一个版本属于演员兼喜剧演员埃迪·墨菲。第二个版本现在在布兰顿，于 2022 年被比尔·帕金斯 （Bill Perkins） 在创纪录的拍卖会上收购，该拍卖会成为头条新闻，并重新燃起了人们对巴恩斯作品的兴趣。

“’The Sugar Shack’是美国文化的试金石，”布兰顿美术馆负责策展事务的副主任卡特·福斯特（Carter Foster）说。“我希望布兰顿的参观者能从这幅非凡的画作中获得灵感，并与其社会和艺术史重要性联系起来。

巴恩斯以在他充满活力、充满活力的画作中以黑人生活为中心而闻名，这些画作充满了富有表现力的人物，通常闭着眼睛——用他自己的话说，这种做法说明了“我们对彼此的人性视而不见”。在布兰顿，巴恩斯的“糖屋”与博物馆收藏的美国艺术收藏中社会现实主义的典范早期作品进行了对话，包括菲利普·埃弗古德的“舞蹈马拉松”和托马斯·哈特·本顿的“浪漫”。就像巴恩斯的杰作一样，它们记录了日常生活并提供社会评论。

“这是我们参观者在博物馆中最喜欢的画廊之一，在教学中被大量使用，”福斯特说。“我们知道’The Sugar Shack’会很适合，我们对它将引发的新对话感到兴奋。”