约翰霍普金斯大学于 2021 年秋季成立了名称审查委员会，以评估重命名和/或取消命名建筑物和计划的请求，这些建筑物和项目旨在表彰其遗产现在可能被认为与该机构价值观背道而驰的个人。
迄今为止，在提交给名称审查委员会（NRB）的提案中，有一个已经进入了解决阶段，即卡罗琳·多诺万（Caroline Donovan）的提案，她与卡罗琳·多诺万（Caroline Donovan）的英国文学教授同名，位于克里格艺术与科学学院。多诺万于 1889 年向约翰霍普金斯大学捐赠了 100,000 美元;它建立了该大学的第一个捐赠主席。
多诺万的丈夫约瑟夫·S·多诺万（Joseph S. Donovan）在1861年去世前是马里兰州最大和最著名的奴隶贩子之一。他去世后，他的妻子继承了他的所有财产。委员会审查了档案记录和文件，并确定卡罗琳·多诺万的行为和观点，在没有承认不当行为或修复的情况下制定和表达，以及与国内奴隶贸易相关的资金的使用与该机构的价值观背道而驰。
基于这些发现，NRB建议取消Caroline Donovan教授职位的名称，这一建议得到了JHU主席Ron Daniels和董事会的批准。由于多诺万已经去世，今天约翰霍普金斯大学向巴尔的摩市巡回法院提交了一份请愿书，要求取消教授职位的名称，并等待该请愿书的批准。
“在没有充分认识到这一时刻有多复杂以及对我们社区许多成员的影响的情况下，我们不会采取这一重要步骤，”JHU发展和校友关系高级副总裁Fritz Schroeder说。“投资约翰霍普金斯大学的捐助者，无论是125年前还是最近，都在投资我们的学生和教师的工作，并了解捐助者与大学之间存在的伙伴关系。虽然我们在参与这种慈善伙伴关系之前彻底检查了捐助者和机构之间的兼容性，但我们也承认这种伙伴关系是动态的，偶尔需要我们将可能的历史关系置于今天的背景下。
一旦法院批准更名申请，克里格学院将启动一个程序，将资金指定给英语系内的新教授职位，目的是解决与原始资金相关的伤害并推进大学的核心价值观——包括，正如 JHU 的多样性声明所指出的那样，“每个人都有平等的尊严和价值”的基本信念和“坚定不移地致力于多样性， 公平和包容。
“卡罗琳·多诺万教授职位的更名提供了一个重要的机会，可以采取有目的的行动来解决历史罪恶问题，”英语系主任马克·克里斯蒂安·汤普森说。“我们期待继续与我们的合作伙伴合作，因为我们本着大学对人文研究和尊重学术参与的更广泛承诺的精神重新思考这个教授职位的意义。我们希望教授职位能够促进最能表达约翰霍普金斯大学及其称之为家园的伟大城市的核心价值观的工作。
NRB由建立命名原则委员会成立，该委员会负责制定一套原则和评估重命名请求的过程。这是约翰霍普金斯大学为促进多样性、公平和包容性以及解决歧视问题而做出的广泛、多方面努力的一部分。一项平行的努力，多元化的名字和叙事项目，旨在更明显地尊重和庆祝该机构历史上的杰出人物，特别关注那些来自历史上被边缘化和代表性不足的群体的人。两项历史研究工作——重新审视霍普金斯历史倡议和霍普金斯硬历史项目——正在探索种族主义和歧视在其整个历史中所扮演的角色。
NRB由来自约翰霍普金斯大学和该大学240,000名成员校友社区的50多名代表组成。该小组通过彻底、深思熟虑、多步骤的过程考虑有关霍普金斯大学建筑、功能和项目的请求，最终提交给丹尼尔斯和董事会批准。NRB 有多种选择，包括删除名称;保留名称，但重新定位命名要素或向要素添加相关的解释性信息（上下文化）;保留该名称，但建议机构领导层通过投资或其他超出上下文的材料手段纠正与该名称相关的社区伤害;或保持名称不变。
“在活动的第一年，NRB一直寻求谨慎对待所有利益相关者，并从我们工作的第一次实例中尽可能多地学习，”SAIS毕业生Sarah O’Hagan说，他是该大学董事会和名称审查委员会执行委员会的联合副主席。“每个案件都是单一的，并没有为随后的案件开创先例。权衡任何名字的主要遗产都是一个主观和不精确的过程，但在开展这项工作时，大学试图将历史与其努力保护和坚持的价值观相协调。
NRB全年定期开会，但由于更名或更名决定很复杂，需要社区外展和大量的研究和审议，这个过程非常耗时。对于最初的提案，已经花了一年多的时间。
NRB在过去18个月中所做的更改包括为与现任教师有关的请求制定一个新流程，该程序适当和充分地考虑了学术自由的要素。该大学的《学术自由原则声明》指出，学术自由不是无限的，现任教师无权从事学术或研究不端行为。然而，声明解释说，“教会自由保护发言和创造、质疑和异议、参与校园内外辩论以及邀请其他人这样做的权利，所有这些都不必担心受到约束或惩罚。
此外，NRB正在采取措施提高其会议时间表和时间表的透明度，使CEPN报告中概述的历史学家/档案学家立场向NRB提供咨询，为部门集群增加其他成员，并任命NRB主席。这些变化旨在改进NRB流程并加强其执行重要工作的能力。
有关约翰霍普金斯大学名称审查委员会的更多信息，请访问其网站。
新闻旨在传播有益信息，英文版原文来自https://hub.jhu.edu/2023/10/11/name-review-board-caroline-donovan-decision/