对于受到威胁的艺术家来说，言论自由是政治和个人的

Sharifa “Elja” Sharifi创作了女性的绘画和素描，探索女性形式并庆祝女望。24岁的Khadija Monis写的诗从她最深的情感中迸发，有时在写作时哭泣。佩德罗·X·莫利纳（Pedro X. Molina）利用他的艺术技巧评论政治和时事。

他们的动机不同，但对每个人来说，在自己的国家练习艺术意味着冒着监禁或更糟的风险。所有人都能够在康奈尔大学作为受到威胁的受支持学者继续他们的创造性工作。

信用： David O. Brown，约翰逊博物馆/提供

9月22日，Sharifi和Monis（来自阿富汗）和Molina（尼加拉瓜）在约翰逊艺术博物馆的“政治，艺术和言论自由”小组中讨论了他们的艺术和生活。该活动由马里奥·伊诺第国际研究中心主任雷切尔·比蒂·里德尔（Rachel Beatty Riedl）主持，拉开了全球康奈尔大学对今年全校主题“不可或缺的条件：康奈尔大学言论自由”的贡献。

里德尔在开幕致辞中说，艺术表达自由对民主至关重要，正如学术表达自由对教育至关重要一样。她说：“梦想和想象正义、自由、繁荣的不同可能性的能力：这些需要自由思考和说话、交流、学习、突破界限以及被这些投入和经验改变的能力。

莫利纳于 2018 年作为伊萨卡庇护之城的客人来到伊萨卡，并于 2021 年成为伊诺第中心拉丁美洲和加勒比研究项目的艺术家保护基金研究员和客座评论家。在活动期间，他展示了描绘他作为艺术家的发展的绘画 – 并最终成为强人丹尼尔奥尔特加政府的主要评论家。

住在伊萨卡并没有削弱他实现变革的愿望。自他到来以来，他已经制作了1,640多幅漫画，其中许多是奥尔特加政权的。他说：“我觉得有责任说出数百万尼加拉瓜人出于恐惧，或者因为他们是政治犯，或者因为他们被强迫流放而不能说的话。

Monis是农业与生命科学学院的跨学科研究本科生。她在巴基斯坦当了15年的难民，但高中毕业后回到阿富汗，在那里担任有执照的助产士。塔利班重新掌权后，她于 2021 年 8 月逃离，并于去年被康奈尔大学录取。

她用达里语朗诵了两首诗，要求观众闭上眼睛听音乐。其中一幅是在2015年一名妇女因涉嫌反伊斯兰行为而被石头砸死的事件之后写成的，“分享了一名妇女如何赋予她的力量，创造力，才华，开放思想，智慧和灵魂，以支持男人实现他们充满希望的未来的目标，即使她的被践踏。

另一首诗想象了一个流亡15年后回家的妇女，以及她“看到她的社会失去了以前的精神和自由的失望”。这首诗是在莫尼斯离开阿富汗的前一天写的。

约翰逊博物馆 2022-23 年艺术家保护基金研究员沙里菲表示，她画的裸体和思想独立的女性不是为了挑衅，而是为了探索一直让她着迷的问题。“为什么一个女人要为她的身体感到尴尬？”她问。“它对人们是否重要并不重要。这对我来说很重要。

沙里菲说，“阿富汗已经成为艺术的墓地”，但指出审查制度在那里并不新鲜。甚至在塔利班控制之前，她就不得不将数百件艺术品藏在父母的家中。

在一次讨论中，艺术家们触及了从艺术家社会责任的局限性到幽默反对独裁者的力量等问题。他们的共识包括：如果他们和他们的艺术受到威胁，那是因为威权主义领导人感到受到威胁。

“这都是关于联系的，”莫利纳说。“对我来说，这就是艺术的秘密。

乔纳森·米勒是全球康奈尔大学的自由撰稿人。