分类
麻省理工学院新闻

麻省理工学院斯隆名誉院长比尔·庞德斯(Bill Pounds)是公司治理和运营管理专家,享年95岁

Headshot of William Pounds, seated and laughing

Black and white headshot of William Pounds circa 1980

威廉·庞德斯(William Pounds)是麻省理工学院斯隆管理学院(MIT Sloan School of Management)的前院长,他以在校园内无处不在和指导初级教职员工而闻名,并在越南战争的动荡岁月中为更广泛的研究所提供建议,于8月23日去世。享年95岁。

庞德斯于1961年加入麻省理工学院斯隆分校担任助理教授,并于1966年成为院长。1980年卸任后,庞兹于1981年至1991年担任洛克菲勒家族的高级顾问。他曾在各种组织的董事会任职,包括Idexx,General Mills,Putnam Investments,Sun Oil Co.(现为Sunoco),波士顿美术博物馆和WGBH。他是美国艺术与科学院的活跃成员。

“通过他伟大的天赋、技能和决心,比尔将麻省理工学院斯隆学院带入了管理教育和研究的现代景观,”自2007年以来一直担任院长的大卫施密特林说。“我在麻省理工学院期间取得的大部分成就都是由他的声音塑造的,并由他的愿景指导。比尔为学校留下的遗产是,并将继续是无与伦比的。

庞德斯在卡内基理工学院(现为卡内基梅隆大学)获得了化学工程学位,并在朝鲜战争期间与美国海军一起驾驶战斗机。

他曾在柯达和匹兹堡平板玻璃等公司获得运营管理经验,这些公司为通用汽车提供汽车油漆。当时的院长霍华德·约翰逊(Howard Johnson)邀请他到麻省理工学院斯隆分校教授生产管理时,他正在PPG工作。

在2009年的一次采访中,庞德斯说,他来到麻省理工学院斯隆分校时,尊重行业工人,并致力于帮助雇用他们的组织尽可能地运作。

“这就是我对斯隆学校的看法:这是一个旨在培养能够使他们可能参与的世界的任何部分更好地工作的人的企业,”庞德斯说。

庞德在他几十年的学术服务中直接塑造了管理学院和整个学院的未来。

“英镑小组”

1969 年 3 月 4 日,麻省理工学院社区的教职员工、科学家、学生和其他成员聚集在校园里,抗议美国国防部在越南战争期间资助两个研究所实验室。 庞德斯被任命为审查小组的主席,该小组旨在考虑是否应该采取与实验室相关的行动。它最终将被称为英镑小组。

“这就像诺亚方舟,由保守和激进的学生以及实验室的教职员工,[麻省理工学院]公司的成员,校友,教职员工组成,”庞德斯在2009年的采访中说。“只是每个选区都有代表。

一些人认为实验室是为国家利益服务的,而另一些人则认为这项工作是邪恶的,可能对世界产生可怕的影响。但双方都认为,如果必须完成这项工作,最好在麻省理工学院完成。

“这两个团体可能同意,这项工作应该留在麻省理工学院,原因几乎相反,”庞德斯说。“只要我们不要求他们就原因达成一致,他们就可以就结论达成一致。

啦啦队长和建设性评论家

在领导麻省理工学院斯隆分校期间,庞德斯说他把大部分注意力都放在了建设学校的师资队伍上。“这真的是选择人,然后鼓励他们做他们最擅长的事情,”庞德斯说。

他鼓励的人包括麻省理工学院斯隆教授和诺贝尔奖获得者罗伯特默顿。1970年,默顿是学校财务组的初级教员。人们对金融科学的兴趣激增,默顿和其他初级教员,包括斯图尔特·迈尔斯和迈伦·斯科尔斯,正试图扩大他们的研究和实践,但没有高级领导的好处。庞德斯鼓励这群人继续前进。

“他有能力说,’嘿,即使这不是传统的或我们这样做的通常方式,这也是有道理的,’”默顿说,他和斯科尔斯一起获得了诺贝尔经济学奖。

在庞兹担任院长的 14 年任期内,麻省理工学院斯隆分校的教师人数扩大到包括 Lotte Bailyn、Arnoldo Hax、Thomas Magnanti、John Van Maanen、Eric von Hippel 和 Phyllis Wallace 等名字。

在庞德斯听到华莱士关于她对劳动力市场中黑人少女的研究的演讲后,他于1973年邀请她担任客座教授。华莱士是第一位在麻省理工学院斯隆分校获得终身教职的女性,也是第一位晋升为正教授的女性。

Bailyn成为麻省理工学院斯隆分校的第二位终身女性,她说她重视庞德斯的意见。

“他对我们正在做的一些工作提出了建设性的批评,就像他对许多人一样,”她说。

庞德经常出现在麻省理工学院斯隆校区周围,在自助餐厅与学生共进午餐,或者把头伸进教师办公室。其中一个办公室属于Andrew Lo教授,他于1988年加入麻省理工学院斯隆分校,担任金融组助理教授。尽管庞德斯没有招募卢,但名誉院长对这位初级教员的工作很感兴趣。

“他对我的想法给出了诚实的反馈,并且在我与同事面临的反对意见中非常现实,”Lo谈到他早期发展适应性市场假说的工作时说。“但他也给了我视角,并说,’如果你坚持下去,你最终会得到回报。

“务实的远见卓识者”

汤姆·庞德斯(Tom Pounds SM ‘ 88)说,他的父亲是“一个务实的远见者”,他用脚踏实地对待他所做的一切,但也带着好奇心和愿望,将自己的经验和观察转化为更深入的见解,可以广泛地改善管理实践。

“他以异常周到的董事会成员而闻名,他将做的不仅仅是将他的头衔借给这个角色,”汤姆庞德斯说。“他是可以指望提出尖锐问题并与他的导演同事合作以提高他们的集体表现和影响力的人。

2023年初,父子俩出版了散文集《这是什么管理?关于公司治理和管理教育的论文“,其中包括对老庞德在公司治理和管理方面的职业生涯的反思。

除了对麻省理工学院和其他机构的慈善支持外,庞德斯家族最近还捐赠了威廉和海伦庞德奖学金基金,每年最多支持四名麻省理工学院斯隆研究生。

新闻旨在传播有益信息,英文版原文来自https://news.mit.edu/2023/mit-sloan-dean-emeritus-bill-pounds-dies-0913