分类
普林斯顿大学新闻

诺贝尔和平奖获得者玛丽亚-雷萨激励 2027 届学生正视威胁民主的虚假信息

Maria Ressa signs books for students

诺贝尔和平奖获得者玛丽亚-雷萨(Maria Ressa)在普林斯顿大学的预读大会上对新生们说,2027 届学生毕业后将进入一个被数字媒体和人工智能彻底改变的世界。她说,这些技术已经通过传播虚假信息威胁到了民主–她担心还有更糟糕的事情会发生。

“整个信息生态系统将被改变,”雷莎周日在贾德温体育馆的集会上对学生们说。”新闻将被改变。你们获取信息的方式也将改变。你们将成为我们解决这一问题的一部分。

雷萨鼓励学生们成为信息和信息技术的知情消费者,并成为积极的公民参与者,打击和抵制威胁全球民主的势力。

“她恳求道:”请重新定义公民义务、公民参与。”你们打算怎么做?我认为民主岌岌可危。这不是一个政党胜过另一个政党的问题。这是你希望生活的世界的愿景。普林斯顿是强大的。利用这种力量,勇往直前”。

Maria Ressa and President Eisgruber share a light moment on stage

雷萨(左)在与校长克里斯托弗-L-艾斯格鲁伯(Christopher L. Eisgruber)的对话中发言,艾斯格鲁伯称雷萨为 “世界上最伟大的言论自由倡导者之一”。

雷萨,1986 届学生,长期从事新闻工作,是菲律宾在线新闻机构 Rappler.com 的首席执行官。2021 年,她因努力捍卫菲律宾的言论自由而荣获诺贝尔和平奖。

前总统罗德里戈-杜特尔特(Rodrigo Duterte)的权威政权在Rappler记录了菲律宾社交媒体如何被用来传播虚假信息、骚扰反对者和操纵公共言论之后,对她和她的新闻网站一再使用恐吓手段,包括逮捕和法律诉讼。

今年夏天,普林斯顿大学的一年级新生阅读了她 2022 年出版的《如何对抗独裁者》一书,书中讲述了她从菲律宾移民到新泽西居民,再到普林斯顿大学学生,再到 CNN 记者和诺贝尔奖获得者的历程。在大会上,她告诉大家,她特别关注生成式人工智能,即机器可以学习人类行为,并变得更善于操纵人类行为。

雷萨与克里斯托弗-L-艾斯格鲁伯校长进行了交谈,艾斯格鲁伯称她为 “世界上最伟大的言论自由倡导者之一”。艾斯格鲁伯开始了每年选择一本不同书籍的传统,以此向新生介绍大学的知识生活。预读书籍的主题包括言论自由、支持第一代大学生以及如何过有意义的生活。

该计划由学院院长吉尔-多兰(Jill Dolan)介绍和主持。

重塑公民参与

Ressa 与 Eisgruber 的谈话内容广泛,既谈到了她在普林斯顿的经历,也深入探讨了对真相的危险操纵,这种操纵使世界各地的专制统治者得以通过民主程序当选。

“她问道:”如果你没有事实的完整性,你怎么会有选举的完整性?

她警告说,连接我们的设备和社交媒体可能会被坏人操纵,从而改变选民的行为。她举起自己的手机告诉学生们:”你必须停止使用这些设备,成为一名公民。因为在这个谎言泛滥的时代,我们必须重塑公民参与的模样。

雷萨说,科技公司已经放弃了保护公共领域的责任,这就要求我们所有人都意识到自己是如何被操纵的。

她鼓励学生们不要在网上表演性地生活,要记住 “寻找意义其实是孤独的”。她还建议学生们 “思考要慢,不要快”。

Students listen intently

在预读集会上,学生们有机会直接聆听 Ressa 的演讲。他们将在住宿学院的小型圆桌讨论中继续讨论她的书。

慢思考是民主的过程

“慢思考是我们在普林斯顿学到的东西,”她说。”慢思考是民主的过程。慢思考实际上就是倾听,这样你就不能只是尖叫着回击,而是可以改变你的思考方式。”

埃斯格鲁伯指出,作为大学生的一部分,总是要学会如何区分信息来源的可靠与否,而传统上,这是通过在图书馆背景下认识权威来实现的。

“埃斯格鲁伯说:”作为一所大学,我们现在面临的部分挑战,也是任何学生进入教育领域所面临的部分挑战,就是学会如何利用这些非常强大的工具,这些工具可能会让我们做一些过去无法做到的事情,但也可能会误导我们,正如你所说,这是一个巨大的挑战。

Ressa 毕业于普林斯顿大学,获得英语文学学士学位和戏剧与舞蹈证书,她谈到了普林斯顿大学的《荣誉准则》是如何在她的职业生涯和成年生活中影响她的思想和行为的。她强调了文科的重要性,尤其是随着技术领域的发展。

“要永远保持好奇心,”她说。”这就是普林斯顿的优势。是的,我们有科学,……但我们也有真正连接我们人性的部分。这是机器永远无法复制的部分”。

Students stand in front of microphones to ask Maria Ressa questions

在 Ressa 与 Eisgruber 讨论之后,一年级新生被邀请到 Jadwin 体育馆看台上设置的麦克风前,提出自己的问题。

近距离接触偶像

观众席上的学生在 Jadwin 体育馆的麦克风前排起了长队,就如何面对这些问题向 Ressa 提出了一系列问题。

一位一年级的学生问 Ressa 写书的灵感来源。她说,她是在COVID-19封锁期间开始写作的,当时她面临着Rappler.com可能被关闭以及针对她的多起刑事和民事案件。”她说:”当我写这本书时,我不知道会发生什么。”实际上,我试图回答的问题,也是每个记者问我的问题,[是]’你如何找到勇气?我一直在想,我觉得这不是勇气。

雷萨说,是她的价值观驱动着她,她引用了乌苏拉-勒奎恩(Ursula Le Guin)在书中的一句话(根据性别进行了改编):”她引用了乌苏拉-勒奎恩在书中的一段话(根据性别进行了改编):”事实是,随着女性真正力量的增长和知识面的扩大,她能走的路也越来越窄:直到最后,她什么也不选择,只做她必须做的事。

雷萨说:”这就是我的感觉,所以我并不认为这是勇气。这就是我回到价值观的原因,因为我不可能做其他事情,也不可能仍然是我自己。

节目结束后,Ressa 在 Jadwin 的舞台边上坐了一个多小时,周围有几十名学生耐心地等待着自拍、签名和简单地说声谢谢。

他们提出了更多的问题:她如何看待取消文化?他们怎样才能像她一样产生世界性影响?一位学生问如何在自己的国家反对独裁统治。

来自新泽西州托姆斯河市的第二代菲律宾双胞胎姐妹布里安娜和贝瑟妮-苏里古因(Brianna and Bethany Suliguin)是雷莎从小长大的地方,她们特别兴奋能与雷莎共处一室。”Brianna Suliguin 说:”这有点不真实。”我受到了她的启发”。

参加预读集会的学生包括普林斯顿菲律宾社区(Princeton Filipino Community)的成员,他们与蕾莎合影留念。”2025 届的 Cassie Eng 说:”即使是与她握手,对我们所有人来说都是莫大的荣幸。”我们不能错过这次机会。

Ressa 说,她很高兴看到学生们参与到她的书中。她在社交媒体平台 “X”(推特的前身)上发布了一张 2027 级学生在舞台上拍摄的照片。

“她在活动结束后说:”他们不仅读了这本书,而且还进行了推断,他们的问题与他们正在经历的事情有关。”能够在那个时候提供帮助,这很酷”。

Maria Ressa has a light moment with students

活动结束后,Ressa 在 Jadwin 呆了一个小时,与学生们自拍、签名并回答问题。

新闻旨在传播有益信息,英文版原文来自https://www.princeton.edu/news/2023/09/06/nobel-peace-prize-winner-maria-ressa-inspires-class-2027-confront-disinformation