9月7日在哈达萨-布兰代斯研究所（Hadassah-Brandeis Institute）首次举办的沉浸式艺术展览将重新构想在大屠杀中被杀害的年轻妇女和女孩可能过的生活。
“生命被消除，梦想被照亮（LEDI）”，将大屠杀受害者的照片与纽约画家劳伦·伯格曼（Lauren Bergman）的画作以及由以色列著名作曲家埃拉·米尔奇·谢里夫（幸存者的女儿）创作的原创短音乐谱配对。展览创造了一种身临其境的体验，迫使观众花时间与艺术相处，并更深入地思考主题。
哈达萨-布兰代斯研究所将与展览的所有者David M. Milch博士基金会合作，接待来自超过25所学校，社区团体和布兰代斯班级的“LEDI”参观。展览将位于爱泼斯坦大厦哈达萨-布兰代斯研究所的克尼兹尼克画廊。
哈达萨-布兰代斯研究所现已进入第25个年头，致力于支持，促进和创建犹太研究与犹太和性别研究交叉研究的使命。为此，HBI一贯支持大屠杀和性别研究的重要内容，以各种方式展示妇女和女孩如何以不同的方式经历大屠杀，并继续在尚未书写或恢复的不为人知的故事和角度上开辟新天地。
哈达萨-布兰代斯研究所（Hadassah-Brandeis Institute）舒拉米特·莱因哈茨（Shulamit Reinharz）主任丽莎·菲什贝恩·约菲（Lisa Fishbayn Joffe）说：“’生命被消灭：梦想被照亮’诞生于同样的愿望，即引起人们对大屠杀期间女孩和妇女经历的关注，并鼓励观众反思从中吸取的教训。
Lusia Rosenzweig Milch是David M. Milch的母亲，也是Ella Milch-Sheriff的姑姑，是其中一幅画的主题，以及她被谋杀的其他家庭成员。现年92岁的罗森茨威格·米尔奇（Rosenzweig Milch）继续谈论大屠杀和她的生存。
“为什么我坐在这里谈论一些对我来说非常痛苦的事情？我想履行我母亲的指示，告诉世界发生在我们身上的事情，永远不要停止讲述它，永远不要停止教导它，永远不要停止传递它，“罗森茨威格米尔奇说。“我想把它传给那些在我离开后会记住并教它的人。
伯格曼于2017年在弗吉尼亚州夏洛茨维尔举行的“团结右翼”集会后开始了该系列的第一幅画作。
“目睹这些不公正，这些我们社会结构的根本破坏性变化，让我想做点什么。作为一名艺术家，我用画笔打仗，我讲述女性的故事。
当她考虑该怎么做时，她看到了一张在大屠杀中被谋杀的小女孩的黑白照片。
“它来找我了。我必须给她一些比被遗忘更好的东西。我在美丽的田野里画了她的素描。我必须把这个人从她死亡的黑白事实文件中拿出来，照亮她，给她生命。
大卫·米尔奇和伯格曼通过一系列巧合相遇，他获得了一系列20幅画作并委托了更多。他邀请了他的表妹米尔奇-谢里夫（Milch-Sheriff）观看，她受到启发，将他们设置为音乐。
“纯真，天真和可怕的故事启发了我。这不是背景音乐，而是受照片和绘画组合启发的作品，“她说。
两位艺术家合作创作了一系列23幅带有音乐作品的画作。在HBI首次亮相后，LEDI将前往迈阿密的佛罗里达犹太博物馆，墨西哥城的记忆与宽容博物馆以及特拉维夫的ANU犹太人民博物馆。LEDI收到了参议员Charles Schumer和Richard Blumenthal，新泽西州州长Phil Murphy，前马萨诸塞州州长Deval Patrick等人的视频推荐。
“这是一个强有力的信息，说明艺术如何通过两位才华横溢的艺术家劳伦和艾拉的艺术视野和创造力，为我们提供一个把手、一个框架、一个镜头，让我们能够理解不容忍、种族主义、仇恨、反犹太主义。
开幕酒会将于9月7日下午5：30至8：30在Kniznick画廊举行。展览将持续至10月25日。画廊免费向公众开放，开放时间为周一至周四上午 10 点至下午 3 点。
新闻旨在传播有益信息，英文版原文来自 https://www.brandeis.edu/now/2023/august/ledi-exhibition-hbi.html