分类
普林斯顿大学新闻

普林斯顿大学2021年诺贝尔奖得主在世界各地的庆祝活动中获得他们的奖牌

本周在全国和全世界举行的颁奖仪式上,普林斯顿大学2021年诺贝尔奖的5位获奖者——马纳部淑郎(物理学)、大卫·麦克米伦(化学)、乔舒亚·安格瑞斯特(经济科学)、大卫·卡德(经济科学)和玛丽亚·瑞萨(诺贝尔和平奖)他们进行了诺贝尔奖讲座,并获得了诺贝尔奖奖章和证书。

普林斯顿大学发言人本·张表示:“普林斯顿大学为马纳贝博士、麦克米伦教授以及我们的校友——玛丽亚·瑞萨、约书亚·安格瑞斯特和大卫·卡德感到骄傲,他们都是今年获得诺贝尔奖的普林斯顿人。”这一认可重申了牛津大学对人才、卓越以及Manabe博士可能会说的好奇心驱动研究的承诺。在校友的慷慨和政府的支持下,基础研究可以对社会和世界产生真正的变革性影响。”

延长一周的庆祝活动是对COVID-19大流行的让步。诺贝尔科学奖、文学奖和经济学奖的获奖者没有前往斯德哥尔摩参加传统的12月10日的颁奖典礼,而是在自己的国家登记为fêted。颁奖典礼每年都在阿尔弗雷德·诺贝尔(Alfred Nobel)的忌日举行。

瑞典驻美国大使卡琳·奥洛夫斯多特(Karin Olofsdotter)在周一于华盛顿特区举行的东海岸诺贝尔奖颁奖典礼上对马纳贝、麦克米伦和安格瑞斯特说:“既然你们不能去斯德哥尔摩,你们的奖牌和毕业证书就会送到你们手中。”周三,庆祝活动转移到加州的欧文,卡德在那里举行了西海岸的仪式。4位普林斯顿大学诺贝尔奖得主的演讲于周三上午被预先录制,并在全球范围内直播。

诺贝尔和平奖得主、1986届毕业生玛丽亚·瑞萨和俄罗斯的德米特里·穆拉托夫于周五在奥斯陆现场接受了他们的奖牌和证书,并发表了他们的诺贝尔演讲。瑞萨谈到了她作为一名记者追求真理的承诺,甚至冒着生命危险。

“没有事实,就没有真理。没有真理,就没有信任。没有信任,我们就没有共同的现实,没有民主,就不可能处理我们世界的生存问题:气候、冠状病毒、为真理而战,”瑞萨说。

本周在斯德哥尔摩播出的诺贝尔颁奖晚会上,还播放了各种颁奖仪式的片段。

Manabe shows his Nobel medal to a throng of journalists

Manabe因“对地球气候的物理建模、量化变化和可靠地预测全球变暖”而获得诺贝尔奖,他在颁奖典礼结束后在华盛顿特区与媒体成员交谈

周一:东海岸仪式

周一上午,普林斯顿大学东海岸校区的获奖者在瑞典大使馆的一个科学研讨会上举行了庆祝活动,之后他们抵达美国国家科学院(NAS)参加正式的诺贝尔奖颁奖典礼,在那里,阿尔伯特·爱因斯坦(Albert Einstein)的户外纪念性雕塑迎接参观者。

在学院礼堂的讲台上,美国科学院院长马西娅·麦克纳特依次介绍了三位获奖者,并列举了他们获得诺贝尔奖的成就:Manabe,大气和海洋科学项目的高级气象学家,“为地球气候的物理建模,量化变化和可靠地预测全球变暖”;麦克米伦,詹姆斯·s·麦克米伦杰出大学化学教授,“表彰其对不对称有机催化的发展”;安格瑞斯特,普林斯顿大学1989年的博士,现在麻省理工学院工作,以“对因果关系分析的方法论贡献”。

Manabe and MacMillan with their Nobel medals

麦克米伦(左)和马纳部在华盛顿举行的诺贝尔奖颁奖仪式上展示了他们的奖牌。身穿苏格兰传统服装的麦克米伦说:“我感受到了一切。”“我觉得伤感。我感到欣喜若狂。我觉得我要哭了。”Manabe说:“我从没想过会获得这个奖项,所以这是个很大的惊喜。现在,我很开心。”

作为家庭成员的光束从前面行,获奖者分别被称为接收他们的金牌和文凭在温暖,有时轻松的仪式——玛丽亚Brogren,瑞典大使馆的科学和创新顾问,将获奖者称为“摇滚明星”和诺贝尔奖为“科学的格莱美奖”其他获奖者在台上的座位上鼓掌。在化学系泰勒礼堂举行的一场观看派对上,麦克米伦实验室的研究生和博士后在远处欢呼雀跃。

Olofsdotter大使代表瑞典国王卡尔十六世古斯塔夫向获奖者颁发了诺贝尔奖奖章和证书。

麦克纳特在演讲结束时说:“祝贺获奖者,你们现在是正式的。”

“我从来没有想过会获得这个奖项,所以这是一个很大的惊喜,”Manabe事后说。“现在,我很开心。”

“我感受到了一切,”麦克米伦说,她穿着传统的苏格兰服装,穿着苏格兰短裙。“我觉得伤感。我感到欣喜若狂。我觉得我要哭了。”

“我很荣幸,”安格瑞斯特说,他同时表彰了同为获奖者的卡德,他是他在普林斯顿大学的博士导师之一,以及约瑟夫·道格拉斯·格林1895年经济学教授奥利·阿森费尔特,“他是我们所有人的教父。”

观看完整的东海岸在线直播。

周三上午:诺贝尔奖讲座

每位诺贝尔奖得主都会发表演讲,阐明他们获奖的主题;这些传统是在12月10日仪式之前的一周内进行的。今年,获奖者预先录制了他们的演讲,并在12月8日(周三)进行了直播。

在他的物理演讲中,Manabe感谢Joseph Smagorinsky,地球物理流体动力学实验室的首任主任和普林斯顿大气和海洋科学项目的创造者。他说:“能在实验室工作,揭开气候变化的秘密,是一种莫大的荣幸和快乐。”然后,Manabe阐述了温室气体增加与气温上升之间的联系——这是他在20世纪60年代首次量化和建模的基本关系,并为随后的每一个气候模型提供了基础。

这位气候学家进一步将气温上升与全球水分布的变化联系起来,预测干旱地区的干旱会越来越严重,湿润地区的降雨会越来越多。他的结论是:“水资源贫乏地区和水资源丰富地区之间水资源可用性的现有差异可能被放大,这对世界水资源管理者来说是一个非常严重的挑战。”

在麦克米伦的化学演讲中,他向同为诺贝尔奖得主的本杰明•利斯特致敬,然后用动态的多媒体方式回答了他在过去两个月里最常被问到的问题:什么是不对称有机催化?他提到了它的应用,从药品制造到美容行业,再到解决海洋塑料污染。(不对称有机催化能将塑料分解成其组成材料,使其无限可回收。)麦克米伦还表彰了他的导师、同事和学生的工作,他列举了来自世界各地的几十位有机化学家。“如果没有这些人的贡献,这个领域根本就不会存在,我当然也不会现在站在这里发表演讲,”他说。

Angrist shows his Nobel medal

安格瑞斯特在华盛顿特区的活动中展示他的诺贝尔奖章。

最后,他把演讲献给了“三个不在这里的人”:他已故的父母和卡洛斯·巴尔巴斯(Carlos Barbas)。巴尔巴斯是该领域的早期先驱,与麦克米伦(MacMillan)和List一起在2014年去世。

安格瑞斯特和卡德是普林斯顿大学1983年的博士,他们在讲座中称赞了他们的博士导师、合作者和普林斯顿大学经济系的研究生导师所做的基础性工作。

卡德因“对劳动经济学的经验主义贡献”而获得诺贝尔奖,他称赞他和安格瑞斯特的论文导师阿森费尔特(Ashenfelter)在经济学领域的经验主义实验遭到广泛诋毁时,早早在该领域提出了随机实验的主张。

他的演讲是为了纪念普林斯顿大学的艾伦·克鲁格、罗伯特·拉朗德(1985年获得博士学位)和约翰·迪纳多(1990年获得博士学位)。他和詹姆斯·麦迪逊(James Madison)政治经济学教授克鲁格(Kreuger)合作,开创了经济学中所谓的“信誉革命”,将实证研究推向了前沿。卡德说,克鲁格甚至为《新英格兰医学杂志》(New England Journal of Medicine)订阅了经济系,当时他们正开始思考优秀研究设计的潜力。

在诺贝尔奖演讲中,安格瑞斯特表彰了阿森费尔特和卡德的开创性研究,并称他们是“经济学史上最多产的研究生顾问之一”。

安格瑞斯特回忆起他在普林斯顿的早期研究生涯,描述了他是如何计算他的论文结果——越战时期征兵的计量经济学分析——在一个“巨大、毛茸茸的主机怪物”上,将“芝士蛋糕大小”的九轨磁带安装到一个租用空间的公共硬盘上。

“值得庆幸的是,如今的实证工作的劳动强度有所降低,”他说。

在线观看2021年诺贝尔奖所有讲座。

星期三下午:西海岸的仪式

周三下午,卡德在加州欧文市美国国家科学与工程研究院贝克曼中心从瑞典大使卡琳·奥洛夫斯多特那里接受了奖项。

也接受他们的奖品在西海岸仪式上Guido Imbens,应用计量经济学教授和斯坦福大学商学院的经济学教授,谁共享诺贝尔经济学奖的一半与·安格瑞斯特和大卫·朱利叶斯和Ardem Patapoutian, 2021年诺贝尔生理学或医学奖。

安格瑞斯特和伊本斯的工作建立在卡德和克鲁格的研究基础上,创造了更复杂的统计技术,用来检验因果关系。

观看完整的西海岸在线直播。

周五:和平奖颁奖和演讲在奥斯陆举行

在挪威奥斯陆举行的诺贝尔和平奖颁奖典礼上,瑞萨表示,目前还不清楚她是否能离开菲律宾参加颁奖典礼。

“我不知道我今天会不会在这里,”瑞萨对聚集在挪威诺贝尔研究所(Norwegian Nobel Institute)、与社交距离较远的听众们说。“每一天,我都生活在将在监狱度过余生的威胁中,就因为我是一名记者。当我回家时,我不知道未来会怎样,但这值得冒险。”

瑞萨是菲律宾新闻机构Rappler.com的首席执行官兼总裁,她说她的团队的工作根植于这个问题:你愿意为真相牺牲什么?

瑞萨对真理的承诺是她从家庭、菲律宾文化、普林斯顿教育和新闻职业中学到的一种价值观。由于她对服务和人文的奉献,瑞萨还将获得普林斯顿大学最高本科校友奖,作为2022年2月校友日的一部分。

“新闻工作的核心是荣誉准则。而我的经历则来自不同的世界——从我的成长过程,到我知道什么是对,什么是错;从大学学到的荣誉准则;以及我作为记者的时间,以及我学到并帮助撰写的标准和道德准则,”她说。“再加上菲律宾人的想法‘utang na loob’——也就是内部债务——往好了说,就是一种将债务传递出去的体系。”

瑞萨说,为了帮助传播真相而不是谎言、事实而不是谣言,政府、公共组织和私营企业必须采取更多措施,解决通过社交媒体网络和信息技术平台传播的错误信息和仇恨。她说:“他们故意分化我们,使我们变得激进。

Rappler对菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特独裁政府的报道遭到了杜特尔特政府持续的政治骚扰和逮捕,Ressa被迫交了10次保释以保持自由。

“我越是因为我的新闻而受到攻击,我就变得越坚决,”她说。“我有滥用职权的第一手证据。那些意在恐吓我和Rappler的东西只会让我们更强大。”

瑞萨说,必须支持客观新闻,重新思考商业模式,以维持独立的新闻机构,并保护在世界各国因工作而被捕和被杀害的记者。

瑞萨指出,上一位获得诺贝尔和平奖的工作记者、反纳粹活动人士卡尔·冯·奥西茨基(Carl von Ossietzky)从未在1936年来到奥斯陆领奖。他在德国被捕,在仪式举行时正在集中营里受折磨。

她说:“诺贝尔委员会今天向记者们颁发这一奖项,是在暗示一个类似的历史时刻,民主的另一个存在点。”“德米特里和我很幸运,因为我们现在可以和你们说话了,但还有更多的记者在阴影中受到迫害,既没有曝光,也没有得到支持,政府正在加大力度,不受惩罚。”

瑞萨继续说道:“我们正站在过去世界的废墟上,我们必须有远见和勇气去想象如果我们现在不采取行动可能会发生什么,相反,我们应该创造一个更富有同情心、更平等、更可持续发展的世界。要做到这一点,请扪心自问,就像我和我的团队五年前不得不面对的问题一样:为了真相,你愿意牺牲什么?”

讲座结束后,瑞萨和穆拉托夫受到了挪威国王哈拉尔五世和王后索尼娅的祝贺,以及挪威诺贝尔委员会的正式表彰和奖章。

在线观看奥斯陆和平奖颁奖典礼。

周五:传统的12月10日诺贝尔奖颁奖典礼在斯德哥尔摩举行

这一周的庆祝活动以在瑞典斯德哥尔摩市政厅蓝厅直播的颁奖典礼结束,颁奖典礼上装饰着花卉,主题是“隧道尽头的光”。

在凯瑟琳·温尼斯指挥的斯德哥尔摩皇家爱乐乐团演奏瑞典皇家赞歌时,250名宾客为瑞典王室成员起立:国王卡尔十六世·古斯塔夫、王后西尔维娅、维多利亚公主和她的丈夫丹尼尔王子。

瑞典女演员、颁奖典礼主持人莉娜•欧琳说:“亲爱的获奖者们,你们给了我们希望,希望我们能理解更多,希望我们能同情,希望我们能和平。您的工作和突破性的发现为我们打开了通往未知世界的大门,为我们带来了治疗方法、科学知识和社会正义。我们希望(你们的工作)能激励全世界年轻、聪明的头脑。”

奥林指出,音乐一直是颁奖典礼的一个丰富的传统。今年,瑞典歌手安妮·苏菲·冯·奥特和基拉琳娜·萨兰蒂、手风琴手本冈·詹森、长号手卡琳·哈玛尔等人演奏了莫扎特《第35号交响曲》第四乐章和瑞典民谣、乔尼·米切尔的《现在双方》等作品。

当晚的主持人、诺贝尔基金会主席Carl-Henrick Heldin说:“在整个大流行期间,我们一直被提醒科学为复杂问题找到解决方案的重要性。”他强调,下一个目标是在世界各地提供这种疫苗,并鼓励人们相信它有效。“我们如何才能让人们相信科学事实,而不是依赖未经证实的信息,甚至阴谋论?””他说。“如果我们要成功地应对我们共同的挑战,这对我们来说是一项重要的任务。全球问题只有通过真诚的全球合作才能得到解决。”

他继续说道:“阿尔弗雷德·诺贝尔相信我们作为人类有能力不断发展和改善我们周围的世界。我们比以往任何时候都更需要阿尔弗雷德·诺贝尔(Alfred Nobel)所呼吁的:为造福人类作出巨大努力。我们需要跨学科和跨国界的合作。”

在斯德哥尔摩的舞台上,瑞典皇家科学院和其他瑞典科学和学术机构的成员为每个奖项做了介绍,然后播放了一个剪辑,每个科学、文学和经济学领域的诺贝尔奖得主在他们的祖国接受他们的奖牌从华盛顿特区和美国加州的欧文,到柏林、罗马和伦敦。

奥林在“寒冷的斯德哥尔摩”以这样一句话结束了颁奖典礼:“无论你们身在何处,我们都向你们致以最深切的祝贺。”今年的奖项清楚地展示了希望、行动和各种形式的真理:科学知识、人类经验和记者报道事实的基本权利。”

在线观看斯德哥尔摩诺贝尔奖颁奖典礼。

Emily Aronson、Becky Batcha、Liz Fuller-Wright、Jamie Saxon和Denise Valenti对本文也有贡献。