分类
哈佛大学新闻

传递代表的接力棒

这是艺术家和主题的完美结合:一位是生活故事并不广为人知的开拓性黑人音乐历史学家,另一位是致力于让这些隐藏人物成为焦点的年轻黑人艺术家。

“我的很多作品都以黑人女性为中心,”23岁的乌佐·恩吴(Uzo Ngwu)在谈到她的最新作品时说。这是一部动画短片,歌颂音乐历史学家艾琳·南方(Eileen Southern)的一生和遗产。“我真的被一个黑人女性在哈佛的故事所吸引,并把她的故事变成了现实。”

纪录片《照亮回家的路:南方艾琳的故事》(Light The Way Home: Eileen Southern’s Story)将在南方艾琳倡议系列活动的启动仪式上首映,哈佛大学威廉·鲍威尔·梅森音乐与美国研究教授、拉德克利夫学院人文项目主任卡罗尔·j·奥贾(Carol J. Oja)说。Oja称这是一项“合作的、基于社区的努力”,以两个网络研讨会、一个学生制作的短片和一个数字展览为高潮。

专注于艺术、电影和视觉研究的恩吴,在奥佳和联合导演克里斯蒂娜·林克莱特(哈佛大学合唱活动总监、音乐高级讲师)发起的倡议下,申请了这部电影的拍摄工作。

这位20岁的艺术家曾与MTV、Freeform和Hulu合作过,今年6月,她与22岁的丹尼尔·黄和23岁的德文·盖茨一起合作,突出了Southern的遗产和她整个职业生涯的成就。

这部由学生制作的电影取材于过去两年里研究生对苏姗的同事和学者的采访,这些人都受到了她的工作的影响。

作为联合导演,Ngwu和Huang分担了影片的工作,Ngwu负责动画,Huang负责剪辑采访和叙事部分的档案材料。盖茨为这部8分钟的电影制作了音乐。

黄教授说:“我们想要挑战南方教授是一个难以接近、令人生畏的女人的观点(就像她流传最广的照片所描述的那样)。”21岁的他补充说,由于完全控制了创作过程,团队决定将动画融入电影。“乌佐想把她的角色的温暖和友好融入到动画中。”

根据Oja和团队其他成员的说法,这是一个富有创造性的决定,真正帮助了项目的实施。

“Uzo的动画很棒。它们捕捉到了艾琳·索恩的能量和精神——这种积极、向前看的能量。”“它有一种年轻的感觉。像Southern这样60多岁就退休了,不再活着的人(Southern于2002年去世,享年82岁),我们认为有人正在步入老年阶段,但这是一个年轻、有活力的南方人,通过图片传达了信息。”

奥佳指出,恩吴和南思都是哈佛社区中富有创造力的黑人女性。在她的职业生涯中,南方帮助启动了黑人音乐研究领域,并在非洲裔美国人研究系(现在的非洲裔和非裔美国人研究)的发展中处于前沿。就像Southern一样,Ngwu在哈佛致力于提高黑人女孩和有色人种的代表性,特别是在创意空间。

她说:“艾琳·索恩和尤佐都充满了创造性的活力和传播信息的善意。”Uzo是通过回顾Eileen Southern的遗产来这么做的。Eileen Southern通过写过去的黑人音乐家来做到这一点。在某种程度上,这就像接力棒的传递。每个人都以庆祝和有意义的方式进行反思。”

吴恩吴希望继续创作一些意象,让年轻的黑人女孩能够认同,并觉得自己被代表着,同时也“展示了黑人的多元美;那就是黑人女性,从我们的头发到我们的肤色到我们做的事情,”她说。

“在电影中看到黑人女孩应该是正常的。在博物馆和插图中看到有色人种应该是正常的。我们看到的只有白色,这不应该成为一种规范。”“不是白人没什么奇怪或不正常的。我想这就是为什么代表对我来说很重要,因为我想让黑人女孩意识到关于她们的一切都是正常的。”

吴恩吴已经在这样做了,她的合作者说,她在大学和其他地方留下了自己的印记。盖茨说:“乌佐是艺术界的一盏明灯,尤其是在哈佛,她以超越典型界限的方式进行创作的能力,绝对是世界各地艺术创作的未来典范。”

“没人能阻止她,”黄补充道。“乌佐·恩武是一个值得关注的人。”

“南方艾琳倡议”的首次网络研讨会“黑人妇女和美国大学:南方艾琳的故事”将于周一下午4点通过Zoom举行。演讲嘉宾包括密歇根大学(University of Michigan)人文学科、非裔美国人与非洲研究系(Department of African american and African Studies)和妇女研究(Women’s Studies)的艺术与思想教授娜奥米·André;贝蒂·希尔蒙(Betty Hillmon),波士顿全城弦乐团(Boston City-Wide String Orchestra)的创始人兼总监;俄亥俄迈阿密大学音乐学教授Tammy Kernodle。该倡议还将于周一启动一个名为“南方艾琳和美国黑人音乐”的数字展览,以突出南方的生活、学术和教育。

文章旨在传播新闻信息,原文请查看https://news.harvard.edu/gazette/story/2021/11/artist-and-animator-uzo-ngwu-celebrates-eileen-southern/