5000万美元的捐款帮助将研究成果转化为治疗疾病的方法

美国罗德岛普罗维登斯市号【布朗大学】——布朗大学沃伦·阿尔伯特医学院收到了一份价值5000万美元的新礼物，这将推动将生物医学研究和发现转化为治疗和治愈疾病的方法。

布朗大学校长塞缪尔·m·门科夫(Samuel M. Mencoff)和他的妻子安·s·门科夫(Ann S. Mencoff)于1978年毕业，布朗大学校长克里斯蒂娜·帕克森(Christina Paxson)表示，这一礼物将帮助医学院巩固其作为世界级生物和医学创新中心的地位。

门科夫家族捐赠的一半将用于设立捐赠的椅子，并提供资金支持杰出的研究人员——从实验室科学家到物理学家——他们的发现可以缓解疾病。余下的2500万美元将用于医学教育和研究。

这项捐赠将支持布朗转化科学研究所(BITS)，它是沃伦·阿尔伯特医学院的一部分。BITS正在建立由科学家和临床医生组成的团队，他们将科学发现转化为医学突破，在临床进行测试，并将其带到市场上。

帕克森说:“布朗大学的研究人员在实验室里进行的开创性研究，可以看到布朗大学附属医院病人床边的临床应用，然后将其应用于商业。”“学术医学和当地卫生保健提供者之间的伙伴关系是维持高质量卫生保健和推动罗德岛州经济发展的重要组成部分之一。”

Samuel Mencoff说，在医学教育和转化科学方面的投资具有深远的好处，这使得在这一领域的慈善投资具有独特性。Mencoff是芝加哥私募股权公司Madison Dearborn Partners的联合首席执行官和联合创始人，自2016年7月以来一直担任布朗大学(Brown University)的校长。

“医学研究的潜力几乎是无限的。“Mencoff断言。“有什么能比在罗德岛和全球范围内为那些给患者生活带来负担的疾病寻找治疗方法更令人兴奋或更重要的呢?”

建立在治疗投资的基础上

曼考夫夫妇的捐赠是建立在布朗大学最近努力取得成功的基础上的，这些努力旨在更迅速、更有效地将有关疾病的新知识转化为临床应用和商业化治疗。为沃伦·阿尔伯特医学院(Warren Alpert Medical School)和布朗转化科学研究所(Brown Institute for Translational Science)筹款，是该校于2015年秋季公开发起的30亿美元“布朗联合”(BrownTogether)综合项目的优先项目。

2016年11月，沃伦·阿尔珀特基金会(Warren Alpert Foundation)宣布了一项2700万美元的捐赠，该捐赠已经对促进人类健康产生了重大影响。这份礼物是为了支持医学博士。培训和聚集了来自大学的研究人员、临床医生和其他学者，重点研究新的诊断、治疗和预防模式。

对健康研究的其他支持来自一项1250万美元的捐赠，该捐赠成立了哈森菲尔德儿童健康创新研究所(Hassenfeld Child health Innovation Institute)，这是一家与孩之宝儿童医院(Hasbro Children ‘s Hospital, Women &)合作的机构罗得岛婴儿医院等当地合作伙伴。该研究所的目标是通过针对自闭症、哮喘、肥胖和其他紧迫问题来改善儿童的健康。

此外，一个新的600万美元的匿名捐赠将在医学院设立两个新的捐赠椅，以留住和吸引研究阿尔茨海默氏症和其他神经退行性疾病的最优秀的学者。这将作为Mencoff gift的补充，Mencoff gift将设立4个生物医学教授职位，并为BITS的董事职位提供资金。

医学与生物科学学院院长、医学教授、布朗大学负责卫生事务的高级副校长杰克·a·埃利亚斯(Jack a . Elias)说:“现在是慈善机构对有才华的学者和医学研究进行投资的关键时刻。”

伊莱亚斯说:“近年来，在免疫学、细胞生物学和遗传学等领域的重大研究投入，对损伤、修复和肿瘤(异常癌变组织生长)等基本过程的基础生物学研究提供了令人印象深刻的见解。”“现在我们需要转化研究，从这些令人兴奋的新知识转向理解人类疾病背后的机制。”

Elias说，像Mencoff家族捐赠这样的投资是令人兴奋的，因为它们使教师们能够将精力集中在下一步，即研究如何调整潜在疾病的机制，从而产生新的治疗方法。慈善投资可以让研究人员灵活地进行新的研究，或者根据新的数据改变研究的设计，而无需进行联邦或基金会资助所需的漫长过程。

埃利亚斯说:“这些投资使布朗大学在将研究从实验室转移到呼吸道疾病、老龄化、阿尔茨海默病和疟疾治疗等领域的诊所方面保持了雄心勃勃的发展势头。”

这让斯坦利m阿伦森医学院(Stanley M. Aronson)病理学和实验室医学系主任、教授杰克库尔蒂斯(Jake Kurtis)兴奋不已。库尔蒂斯已经开发出一种前景看好的疟疾疫苗，准备开始人体试验。

库尔蒂斯已经获得了许多资助，包括去年美国国立卫生研究院(National Institutes of Health)下属的国立过敏和传染病研究所(National Institute of Allergy and Infectious Diseases)提供的两笔总计480万美元的资助。但是，库尔蒂斯说，为发展中国家的疾病获得资金可能具有挑战性。他必须比拨款程序提前18个月，才能设法确定一个项目的资金来源。

库尔蒂斯说:“疟疾不会很快回到美国，所以你可以想象，政府用纳税人的钱抗击疟疾是多么困难。”“但是疟疾是这个星球上最大的单因素儿童杀手，每15到60秒就有一个儿童死亡。它还对孕妇造成了巨大的伤害，导致产妇发病率、死亡率和新生儿早期死亡。”

把资源投入到帮助贫困人口的医学研究中，“完全符合布朗为世界服务的精神”。”柯蒂斯说。

埃利亚斯说，这也符合“捐赠者可以通过向布朗大学沃伦·阿尔伯特医学院捐赠来改变世界”的观点。

作为布朗大学联合行动的一部分，蒙考夫夫妇捐赠的资金已经为医学教育、研究、招募和留住顶尖的生物医学教师筹集了1.41亿美元。