这是一系列展示哈佛大学优秀毕业生的简介中的一个。
Truelian Lee ‘ 21曾经很喜欢玩《Pandemic》
这名毕业于卡伯特学院的大四学生说，如今，这款战略病毒战斗游戏“有点太接近家庭了”。
但是,就像她最喜欢的棋盘游戏,李,联合化学和英语集中器在医学预科生轨道,融合艺术与现实生活中的科学解决问题让科学更广泛的观众:她与她的研究毕业论文合并文学分析耐药性志贺氏杆菌细菌霸占人类细胞。她还担任过《哈佛深红报》(The Harvard Crimson)的记者和平面设计师，以及《深红ems》(Crimson ems)的第一反应员，李说那就像是过着双重生活。“我可以是两个不同的人，”她说。
这种分裂的人格起初让人觉得难以驾驭。现在，当她准备秋季开始在哈佛医学院(Harvard Medical School)读研究生时，她把双重生活视为接触更多听众的一种途径，让她拥有更多的语言，不仅可以与未来的病人交流，还有对科学感兴趣的孩子，以及无法获得转基因生物、气候变化和疫苗等可靠或吸引人的信息的社区。就像她心目中的医疗英雄阿图尔·加万德(Atul Gawande)、奥利弗·萨克斯(Oliver Sacks)和杰罗姆·格鲁普曼(Jerome Groopman)一样，李希望在医学和写作之间找到平衡，以建立通向更多样化人群的桥梁，这在一个错误信息可以战胜科学的国家是一个重大挑战。
“我希望能够让病人了解他们的身体、他们的健康、医疗保健和科学，”李说。
李对创意写作和科学的兴趣始于康涅狄格州里奇菲尔德的中学时代。八年级时，她写了一首诗，描述在中国访问期间吃东西的丰富体验(“蛋挞的光泽和炒锅里油煎的声音”)。她的老师注意到她在意象方面的天赋，鼓励她继续写作。她至今仍在写诗。
高中时，李开始把她的两种爱好结合起来:她写了关于RNA的莎士比亚十四行诗，还穿着维多利亚时代的服装在科学课上背诵它们，编排并表演了一段关于可持续农业的解释性舞蹈，并痴迷于科幻小说，比如玛格丽特·彼得森·哈迪克斯(Margaret Peterson Haddix)的《双重身份》(Double Identity)(预示了她未来的双重生活)。
“我希望能够让患者了解自己的身体、健康、医疗保健和科学。——Truelian Lee, 21年
李想在医学领域发展的愿望源于一件悲惨的事件。当她5岁的时候，她的父亲死于一场车祸。救护人员徒劳地挽救了他的生命，受到了他们的启发，她申请加入了crimson急救中心。她特别想体验作为一名急救医生照顾病人的经历，并帮助发展他们的“停止流血”项目，该项目是一个国家倡议的一部分，旨在培训旁观者如何在第一批急救人员到达之前止血。李之所以对《停止流血》感兴趣，部分原因是桑迪胡克小学(Sandy Hook)的大规模枪击案发生在距离她的家乡仅20英里的地方。她帮助哈佛大学获得了一笔资助，用纱布、手套、止血带和绷带组装工具包，并把它们放在校园各处。她还开展了一系列校园培训。
李的EMT工作以及她作为The Crimson的记者和平面设计师的创造性工作让她能够跨越国界与新的受众进行交流。这种渴望——为不同的观众尝试新的语言和故事——也激发了李安创作了一个名为“定期寓言”的网络故事集，对熟悉的儿童故事进行科学重写。《饥饿的毛毛虫》变成了《饥饿的酶》，讲述了一种酶发现如何附着在体内的食物(或基质)上的故事。李在去年夏天有了这个想法，已经创作了《帽子里的阳离子》(the Cation in the Hat)、《金发姑娘和三个密码子》(Goldilocks and the Three Codons)和《如果你给星球浇水》(If You Give a Planet Water)的第一章。
李安说:“我想为年轻观众创造一个真正容易接触、有趣的资源。”“我想提高科学素养。”但她仍然觉得将复杂的概念翻译成通俗易懂的语言很有挑战性。“我还在练习。”
她还研究了它:文学论文,她分析了两部作品对科学为大众写的——迈克尔·克莱顿的科幻惊悚片“仙女座,它遵循一组科学家,因为他们试图控制的爆发致命的外星微生物,生物化学家和阿瑟·科恩伯格的自传-然后写了两篇关于志贺氏菌研究的文章。她借鉴了克莱顿(快节奏，充满动作的语言)和科恩伯格(较慢，但有更详细的描述)的技巧，为外行观众设计了一个故事;第二个故事更技术性，是为有科学素养的读者而写的。
李希望有一天能写出像克莱顿那样的科幻小说，或者像葛文德那样的医学纪实作品。或两者兼而有之。她也不确定要追求哪个医学领域。但是，如果说她对自己在医学和写作方面的双重生活还有什么保留的话，那就是现在已经没有了。
“因为我平衡了两者，”她说，“所以我能够提供一个独特的视角。我一点也不后悔。”
文章旨在传播新闻信息，原文请查看https://news.harvard.edu/gazette/story/2021/05/the-double-life-of-truelian-lee/