和其他很多人一样,哈佛学院的成员一直在寻找2020年的艰难日子,计划变焦婚宴,社会远离家人和朋友,照顾病人COVID-19,远程学习教导学生,并试图理解一年定义为一种致命的流行病,清算与种族、社会和经济不平等,经济衰退和政治动荡。随着12月接近尾声，《公报》询问了整个大学的教职员工，他们对历史以及他们自己将如何铭记过去12个月的动荡局面有何看法。
穿插
卡尔M.勒布大学教授
我对2020年有很高的期望。仅仅是年份本身的名字——2020，重复的数字，联想到美好的愿景。当然，2020年将是伟大的，当午夜钟声敲响时，我站在家人身边，我发誓。我不可能预测到定义这一年的两大灾难性事件之一:COVID-19大流行和2020年总统大选的余波。如果有人告诉我，我将在纽约公寓的大部分学年里，在一个平台上上课——Zoom——这个平台我以前只上过一次，我会认为这个声明很疯狂。至于选举，考虑到一名候选人甚至在当选之前就表示不愿离职，暗示他不可能在不存在舞弊的情况下输掉选举，11月3日以来发生的事情虽然非常令人不安，但也就不那么令人意外了。我将回顾2020年，这一年让全世界的人们意识到，我们人类在与地球共享的微生物面前是多么脆弱;这一年让美国人看到，我们的共和国在做坏事时是多么脆弱。
阿什利Whillans
工商管理助理教授
大多数年份都没有明确的界限。然而，毫无疑问，2020年将是一个突破、界限或过渡，很可能会塑造我们整个生活的轨迹。也许我们失去了工作，失去了父母，培养了新的爱好，在家里教育孩子，或者和熟人重新建立了联系。也许我们找到了创新的工作和应对方式，或者学会了如何更坦然地面对没有应对的局面。就我个人而言，今年是我抛弃所有“完美”计划的一年。我在虚拟世界里教学生，完成研究实验，并且在Zoom上举办我的婚宴。我感染了科维德病毒并恢复了过来，我为我未婚夫(急诊医生)的健康担心，带着喜悦和惊愕的泪水庆祝我父母60岁和70岁的生日。我在自己的生活中深切感受到的(以及在我的数据中看到的)是，2020年唤醒了我们中的许多人，让他们意识到时间是我们最宝贵的资源，没有人知道我们还剩下多少时间。随着我们的全球社会继续面临气候变化和社会动荡，这一时刻唤醒了我们所有人——震惊了我们——希望采取行动。就像今年我经常被提醒的那样，没有比现在更好的时间来开始有意识地、活在当下、有目标地度过我们的日子——每一刻都是这样。
Imoigele Aisiku
急诊医学副教授
我经常想，生活在一个历史性的时代会是什么样子，以及我是否会真正理解它的意义。2020年是具有历史意义的一年，我不确定我能否把握这一切所产生的影响。随着这一年接近尾声，我不禁反思。我的大儿子上周满1岁了。在我们迎接他来到这个世界三个月后，我休完陪产假回到布里格姆妇女医院(Brigham and Women’s Hospital)的科维德特殊病原体病房(COVID special pathogen unit)，那是一个两层楼高的分诊帐篷，位于弗朗西斯街75号(Francis St. 75)外。我在急诊科和重症监护室(ICU)工作，能成为团队的一员而不是在电视上观看疫情的发展，我感到无比兴奋。然而，把科维德带回家的恐惧同时也让我感到害怕。要同时做一个第一次当爸爸的负责任的父亲和一个尽职的临床医生是很困难的。科维德给我们带来的挑战数不胜数，还有更多的故事比我的要难得多。当我们开始意识到我们的生活可能会永远改变，我们所熟悉的生活可能不会很快恢复正常时，一年才刚刚过去一半。就像病毒告诉我们少数民族特别容易受到伤害一样，这个国家以一种令人惊讶的统一方式让我们了解到体制内的种族主义、警察暴行和健康方面的不平等。全国各地的抗议活动让我们看到了一种不同类型的病毒，科维德和种族主义的结合是不可想象的，也是前所未有的。今天，我在医院急诊科担任多元化副主任，并担任医院包容、多元化、公平和社会正义办公室(IDEaS)主任。随着2020年接近尾声，我为我们齐心协力打击科维德和种族主义而感到骄傲。作为一名父亲、一名临床医生和一名黑人，我将铭记2020年这史诗般的一年。喜悦、悲伤、恐惧和热情是我今年感受到的一些情绪，但更有激情。我感到惊讶和自豪的是，我活在这一大流行期间，并希望度过它。
斯蒂芬·格林布拉特
约翰·科根大学人文学系教授
2020年，我开始在罗马休假。一月初，当我和妻子在意大利报纸上读到湖南有一种奇怪的疾病时，我们感到既同情又宽慰，因为它在地球的另一端。但随后，它在意大利北部卷土重来。我们感受到了同样复杂的情绪，这次我们告诉自己，疾病发生在这个国家的北部，在亚平宁山脉的另一边。当然，它没有在那里停留多久，而是开始沿着半岛无情地行进。三月初，我们打点行装回到剑桥，不是因为我们相信美国总统信口开河的荒谬保证，而是因为我们认为最好呆在家里。我将永远记得慕尼黑机场空空如也的恐怖景象，我们在那里换飞机回家。我还会记得洛根的海关官员，当我们试图告诉他我们来自病毒肆虐的意大利时，他只问我们是否在中国，我们回答说“没有”，然后一言不发地高高兴兴地挥手让我们通过。
但从长远来看，当我回首2020年，我会记得一些更积极的事情。上个学期，我教了Hum 10，这是一门面向一年级学生、有90名学生的密集人文课程。课程是完全遥远的;学生，虽然在校园，是莎士比亚所说的“束缚，剽窃，和限制”;我为那些命中注定要以如此怪异的方式进入大学生涯的年轻人感到非常难过。但最终，我被他们不可思议的适应力和创造性深深打动了。一周又一周，他们抓住机会，利用聊天功能、Slack频道、讨论室和所有其他花哨的东西来创建一个真正的学习社区。在研讨会上，在正常的办公时间里，在晚间会议上，直到晚上10点，他们交换想法，讲述彼此的故事，了解他们的兴趣和挑战。尽管如此，学生们还是设法为自己打造了一种集体的大学体验，通过这种方式，他们成功地将我从孤立的体验中带出，进入一个生机勃勃、共享的世界。
约书亚格林
心理学教授
当大块的地壳摩擦并释放被压抑的能量时，地震就发生了。2020年是地震年。几十年来，强大的经济和文化力量稳步发展，彼此紧张和摩擦，推翻了长期存在的社会制度，使我们所有人感到不安。科维德在世界范围内杀死了150多万人，但当涉及到可以避免的痛苦时，美国仍然是最高的，因为世界上最富有的国家死亡人数超过30万。民主的基本特征——通过投票而不是暴力来转移权力——正受到攻击，不仅受到美国总统的攻击，而且受到我们两个主要政党之一的攻击，该政党以撒谎和压制投票为核心策略。地球了。乔治·弗洛伊德(George Floyd)被一名警察杀害，他的蓝兄弟(blue brothers)在一旁观看。这段录像是几十年来美国种族主义最可怕的表现之一。
我们将如何纪念这个地震年?现在下结论还为时过早。这完全取决于我们如何利用这些废墟。我们重建吗?我们是否重新承诺真理和共同繁荣?我们是否要重新协商我们的社会契约，让所有美国人都愿意签署?尽管存在谎言和不民主的障碍，拜登的胜利还是带来了希望。利用尖端生物学知识，在创纪录的时间内研制出的新疫苗，是人类智慧的一大胜利。同样，可再生能源成本的直线下降——在最近几年的混乱中几乎没有人注意到——可能是让我们免于气候灾难的原因。在无数活动家的不懈努力下，争取种族平等运动终于成为主流。
我们可能会记住2020年是一个转折点，那一年我们的国家跌到了谷底，并开始重新崛起。或者我们会记得2020年是经济下滑的拐点。我保持谨慎的乐观。日历年2020年即将结束，但2020年的意义还没有写下来。这将取决于我们控制和重新定向能量释放的能力。
伊芙琳胡
戈登·麦凯应用物理和电气工程教授
我们需要很长一段时间才能真正理解2020年及其影响。对我来说，2020年和COVID-19是一个“暂停期”，它确实有也有悲剧性的后果，在生命和生活中付出了巨大的代价，暴露了我们构建社会方式中的缺陷。强制暂停和一夜之间改变“平常”带来了人道和慷慨的伟大行为，但也放大了相反的行为。
“暂停”关注的是不寻常的生活:在许多方面受到限制，但也为必要的改变提供了重要的潜力。我要求改变的最迫切的要求与在线教学有关。从我们被迫暂停现场教学的那一刻起，我的生活就是学习、规划、试验与学生互动的新方式，不断担心自己会达不到需要的水平。我意识到，我必须成为一个比以往任何时候都更好、更始终如一的沟通者——对教学研究员和学生——以便更好地传达期望、时间表、进度和目的地。为了在课堂上腾出时间进行互动，建立关系和信任，我必须减少课堂上呈现的“事实”，但又不能牺牲他们能够学到的东西。我不仅要在我与学生和助教之间建立对话和信任，还要在学生之间播下信任和合作的种子，这样他们才会愿意一起工作，即使是在不同的地点和时间框架。
当我试图充分利用网络环境的不足之处时，我意识到我应该在这一层次的计划和削减上投资，在我所有的课程中一直使用这一层次的交流。我会记住2020年的那些教训:我希望我能从中受益。
威廉Hanage
流行病学副教授
最重要的是，这一流行病揭示了我们所认为的社会中最重要的事情，以及我们愿意为帮助他人而做的事情，以及一些人为自己的利益在过去十年中故意煽动的深刻和野蛮的分歧。
媒体是永不知足的。德鲁·浮士德曾经说过:“作为一个学者，你永远不想重复你自己。你应该说一次，发表一次，然后发表一次，你不要再说一次，作为大学校长，你必须一遍又一遍地说同样的话。“关于病毒和传播的同样事情，我解释过的次数都记不清了。那是不是说我知道当大学校长是什么感觉?
我对那些淡化病毒对生命和生计的直接和间接威胁，同时拒绝支持挽救生命和生计所需的行动的人感到愤怒。无能和恶意都没关系，不能面对现实就是懦弱。
我既为疫苗研究取得的惊人进展而感动，也为世界上许多地方可能还要等上几年才能接种疫苗而深感沮丧，这主要是由于在疫苗分发方面的实际困难和可耻的“疫苗民族主义”的存在。“然而，过去12个月取得的科学成就应该激励我们，尽管建设一个更美好的世界需要付出巨大的努力，但一个更美好的世界等着我们去建设。”
劳伦斯·d·波波
杜波依斯哈佛大学社会科学教授
在我毕业的时候,在完成一个漫长而令人沮丧的数据收集阶段困难的项目,我的一个顾问看着我,我们收拾好最后一盒的研究材料,说:“你知道,这是可怕的,这是可怕的!2020年也是如此。今年击中我们的一系列强大的拳COVID-19大流行,经济灾难引发的反应,乔治·弗洛伊德的野蛮警察杀死,种族和阶级的深蚀刻不平等将再次带入痛苦的缓解交织的悲剧的大流行,警察暴力,而深刻的经济混乱。更重要的是，2020年总统竞选的两极分化和丑陋在二战后的时代是前所未有的。尽管如此，希望和复兴的迹象还是出现了。在医疗、公共卫生实践和开发多种有效疫苗方面，出现了更好的应对冠状病毒的战略。美国人投票决定把特朗普政府的分裂、偏执和反民主精神扔进历史的垃圾箱。严肃纠正种族不公和经济不平等加剧的大环境似乎乐观得多。是的，2020年无疑是艰难、糟糕的一年。尽管过去的一年令人困惑不安，但我也可以说，对我来说，2020年将以谨慎乐观的音符结束。
我格伦·科恩。
James A. Attwood和Leslie Williams法学教授
我的2020年，甚至比以往更多地划分为服务、教学和研究。
我帮助领导了法学院历史上的第一个举措，提供了一个完全在线的学期，我花了夏天和秋天的大部分时间为这一举措建立基础设施，并帮助同事们做好准备。这是一个充满挑战的时刻，但也是一个令人惊叹的时刻，它体现了团队精神，并以前所未有的方式向教育学院和哈佛其他学院的同事们学习。
在我自己的教学过程中，我最大的感悟是，我在哈佛大学的教学很大程度上不仅是“智力劳动”，而且是“情感劳动”。“今年秋天我教的一年级法学院学生对我来说比以往任何时候都更像家人。无论是家庭成员因为科维德而生病，还是对这个国家的方向感到恐惧，我觉得我们都经历了某种深刻的东西，它建立了一种联系，这与我以前的任何教学经验都不同。
我给研究打了70%的“非常积极”和30%的“幻灭”分。积极的一面是，我的领域——生物伦理学和卫生法——真正占据了中心舞台，我和其他许多人能够以通常不可能的速度从学术思考世界获得想法/观点到政策执行世界。我想，举个例子，我们和同事们一起把一篇学术文章从《美国医学会杂志》翻译到《纽约时报》的专栏版上，在几周而不是几年的时间内就变成了真正的立法。无论是写作和讨论呼吸机短缺、“免疫护照”、口罩禁令，还是使用数字应用程序进行疾病监测，全世界都在期待我们提供答案(或至少提出正确的问题)，而我们已经准备好了。我还非常高兴地看到，COVID-19导致更多地认识到在获得卫生保健方面的种族和其他不平等。
30%的幻灭有两个主要原因:第一，医疗错误信息在今年占主导地位，并成为武器。第二个问题是，COVID-19在很大程度上错失了讨论全球正义的机会，例如，关于疫苗和其他干预措施的讨论过多地集中在国家内部的公平分配上。
最后，我意识到，作为一个没有孩子的健康人士，我一直处于一个优越的地位，面临着为大学社区做更多事情的义务。
卡洛琳Buckee
流行病学副教授
以任何衡量人类健康或福祉的标准衡量，今年都是灾难性的。大流行性流感暴露国家和全球不平等现象,但我们知道存在系统未能地址:COVID-19病例和死亡的模式在美国已经确认的政策和实践,我们的社会并不关心穷人,被监禁的人,或有色人种,特别是黑人。此外，大流行病政策是由有权势的人组成的社会网络和“老男孩俱乐部”(据我所知，这个俱乐部仍然很强大，毫无悔意)而不是由最博学的专家制定的。
对我来说，这些领悟带来了悲伤和愤怒，但也带来了清晰。事实是，我们没有为这场大流行做好准备，除非我们从根本上重新思考如何开展科学工作、如何制定公共卫生政策以及如何构建社会，否则我们将无法为下一次大流行做好准备。这一可怕的一年，既可能是对卫生系统和应用研究采取新方法的催化剂，也可能是令人沮丧的现状继续存在，这种现状无疑将无法保护我们免受未来大流行病的影响。我会为前者而战，但我害怕后者。
当然，每个人都很累，但对于女性和科学领域代表性不足的少数群体来说，我们在整个职业生涯中一直在与之抗争的逆风在2020年变成了狂风。作为一个有两个孩子的单身母亲，我一直在偏远的学校和远离家人的生活中挣扎，所以我无法想象没有我的许多特权的单身工作母亲今年会过得怎么样。
然而，尽管如此，2020年并非没有光明。随着第一批有效疫苗在病毒出现不到一年之后交付使用，科学的步伐确实是惊人的。我很幸运能与伟大的科学家、新老朋友以及传染病动力学中心的校友一起工作，致力于新冠肺炎项目，我希望这些项目能产生一些影响。我自己的实验室小组——分散在世界各地，但通过Zoom联系在一起——以奉献、同情和严谨的精神工作着，产生了与政策相关的科学，他们一直是自豪和欣赏的源泉。我有更多的时间和我的孩子们在一起，我从波多黎各的一个收容所收养了一只小狗(她的名字叫露丝·巴德·金斯伯格)。
最重要的是，一个家庭和朋友的网络支持着我前进，无论是在远方还是在6英尺之外:WhatsApp的母亲群，她们也是学者，我的父母和姐妹，我的孩子，我的保姆和她的丈夫，我的哈佛公共卫生学院的合作者，还有我的朋友。艾德丽安诗人丰富的话说,他们是“其中我们可以坐下来哭泣,还是算作勇士,”,在这可怕的他们给了我希望我们将度过难关,找到方法来改变我们的机构和社会变得更好。
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.harvard.edu/gazette/story/2020/12/harvard-faculty-look-back-on-2020/