哈佛商学院(HBS)和哈佛大学干细胞和再生生物学系(HSCRB)收到了克里斯和凯丽•沙姆威基金会(Chris and Carrie Shumway Foundation) 2500万美元的捐赠，用于资助提升生命科学领导力的项目，包括工商管理硕士(m.s /M.B.A.)项目生物技术:生命科学，由HBS、艺术与科学研究生院和哈佛医学院通过HSCRB提供的联合学位。
这笔捐赠将通过在哈佛商学院(HBS)和整个哈佛大学(Harvard)培育协作与创新的环境，支持开拓性研究的工作，并培养新一代生命科学领袖，帮助架起商业与科学世界的桥梁。该捐赠将为课程发展和规划、教师研究和学生经济援助提供支持。
哈佛大学校长拉里·巴考说:“每一天，我们都在应对一场全球性流行病带来的挑战，并亲眼看到实验室和私营部门之间紧密联系的重要性。”“Shumways让我们有机会深入思考如何在这个只会变得越来越复杂和重要的十字路口培养领导者。”我们感谢他们的远见和非凡的慷慨。”
哈佛商学院院长尼廷•诺里亚表示:“这份礼物将为哈佛大学提供资源，以支持未来生命科学领域的领军人物，显著增加创新和新发现的商业化，并高效、快速地将具有变变性的发现从实验室带给患者和市场。”“世界需要更多的商业领袖在科学和社会的交叉领域工作，不仅要对生物技术和生命科学有深刻的理解，还要具备帮助这些重要公司繁荣发展所需的管理技能。”
为了满足这一需求，生物技术:生命科学硕士/MBA项目在今年8月迎来了第一批学生。用于支付M.S./M.B.A.增加的费用这项礼物将使哈佛能够吸引和支持那些在生命科学方面已经有经验和知识的优秀学生。为了表彰这种支持，这个项目的学生将被称为Shumway研究员，这个项目将帮助他们在生物技术和生命科学组织中担任领导角色。
本课程以学生现有的生物技术和生命科学知识为基础，为他们提供最新的商业和科学见解。这使他们能够启动、成长和领导变革型组织，推动新药发现或治疗方法的发展。该项目的学生在HBS学习综合管理，在HSCRB学习生命科学。HSCRB是哈佛文理学院(FAS)和哈佛医学院(HMS)的联合院系。
阅读完整的故事
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.harvard.edu/gazette/story/newsplus/hbs-and-hscrb-receive-25-million-gift-to-fund-life-sciences-leadership/