关于校园运营和秋季计划的信息

以下信息是在2020年6月18日发送给全校的电子邮件

致:普林斯顿大学社区

出自:教务长Deborah Prentice和执行副总裁Treby Williams

主题:关于校园运作和秋季计划的信息

日期:2020年6月18日

昨天，州长墨菲宣布了一项新的行政命令，概述了新泽西州高等教育的指导方针。该指导规定了每个机构必须满足的最低标准，以恢复亲自指导和欢迎学生回到校园居住。

我们正在分析新的行政命令，并确定它将如何影响大学在余下的夏季和即将到来的秋季学期的运作。目前，我们的校园运营没有任何变化。您应该继续遵循您以前收到的指导。提醒一下，我们仍计划在今年秋天7月初发布我们的本科教学计划。

今天的新指导方针并没有决定学校对学生、教职员工的政策，相反，它们列出了新泽西州允许高等教育的内容，以及我们在从事各种活动时必须达到的标准。普林斯顿还继续在其他一些国家行政命令不直接针对高等教育,包括建立工作场所安全标准,设置上限的人可以参加活动,并鼓励我们减少员工的数量,需要在他们的办公室或校园。

普林斯顿将继续在国家提供的指导方针的范围内，为我们的社区制定我们认为正确的政策，并相应地与你们沟通这些政策的任何变化。

我们今天写信是为了提醒您这些政策的现状，它们对我们社区的不同部分意味着什么，以及它们在未来几周和几个月内可能会如何演变。

• 本科生:我们有一小部分本科生，他们将在整个暑假继续住在校园里，并远程工作。虽然新的行政命令允许亲自进行高等教育，但它对学院和大学的运作方式进行了一些限制。我们正在分析这些限制将如何影响我们的运营。这些指导方针，连同在新冠肺炎时代运营的全住宿学院所面临的独特后勤挑战，将成为我们秋季本科教学计划的基础。这些计划将在7月初与你和整个大学社区分享。
• 研究生:研究生的校内指导将在今年秋天恢复，很多研究生会在整个夏天回来。具体的计划会因项目和部门的不同而不同，所以每个研究生都应该与他们的部门保持联系，以确保他们有返回校园所需的信息。研究活动已经开始恢复，具体指导由研究处主任根据具体情况确定。
• 教师:根据州工作指导，能够在家工作的教师在整个夏季都应该继续这样做。所有的教师也应该继续计划秋季的远程教学，因为每个本科教学方案都要求学生能够在线完成他们的课程。更广泛的办公室准入指导将在七月初与秋季学期的计划一起发布。关于恢复校园研究活动，所有教员都应得到本系和研究室主任的具体指导。
• 工作人员:根据大学的政策和国家的指导方针，我们继续要求那些可以在家工作的员工这样做。本月早些时候，办公室负责人被要求提交一份复工计划，前提是他们确定了不能在家完成的工作，而该部门希望在今年夏天恢复。这些计划必须得到内阁官员的批准，并经人力资源部门、教务长办公室或研究生院审查后才能获得批准。需要返回校园的工作人员将由其经理按个别情况通知。你应该期待关于校园工作的一般指导，与我们7月初发布的有关本科生和秋季学期的公告一起。
• 研究人员:大学已经建立了一个程序，以确保最终能安全有序地恢复校内实验室研究。这个过程适用于校园的实验室研究。任何可以远程完成的工作将继续远程完成。学院的PIs已经被要求制定研究恢复计划，以确保遵守大学政策，包括社交距离，个人防护装备(PPE)的正确使用，清洁和消毒，步行交通模式，以及对实验室中任何时间的研究人员数量的限制。各部门正在制定覆盖共享设施、建筑物公共区域和研究基础设施安全使用的计划。研究处处长正在审核和批准这些计划，然后与各院系和专业技术学院合作，在适当的情况下实施这些计划。

我们要再次感谢你们所有人在我们应对这一流行病对我们校园社区的影响时的伙伴关系、应变能力和支持。这不是我们期望的2020年，但我们将继续尽我们所能确保我们的学术团体在这场持续的危机中保持强大和联系。我们特别要感谢那些在过去几个月里不断来学校支持学生和维持公司运营的员工们。

在接下来的几周里，我们将继续分享有关新泽西州不断变化的监管环境的信息，这将如何影响我们大学的政策，以及普林斯顿大学秋季学期的情况。提醒一下，秋季本科教学的最终计划将在7月初公布。与此同时，我们将在社区的每一部分分享这些计划如何影响您和您的日常活动的详细信息。