在斯坦福大学社区一个地址一个周末的动荡在全国和世界各地的乔治·弗洛伊德在明尼阿波利斯的惨死,总统Marc Tessier-Lavigne和教务长度瑞尔波西斯表示,这一事件提醒人们持续存在的种族暴力和不公正。
校长Marc Tessier-Lavigne和教务长Persis Drell在与斯坦福社区的直播对话中谈到了大学对公平和包容的承诺。(图片来源:安德鲁·布罗德海德)
“就像我们在全球大流行——我们知道影响了社区的颜色比例——我们的国家,尤其是我们的黑人社区现在经历的痛苦和痛苦从另一个杀死指向深刻的种族平等在我国的持续挑战,“Tessier-Lavigne说。
“我们支持并声援我们的黑人社区，以及每天面对不平等、歧视和种族主义现实的其他社区。作为斯坦福大学的一个社区，我们所有人都必须再次承诺，反对种族主义和仇恨，支持公平和包容。”
Tessier-Lavigne也扩展大学的支持的成员大学的亚洲人,亚裔和太平洋岛民社区近几个月感觉目标——在某些情况下,由于国家话语在冠状病毒或移民,和在某些情况下将在斯坦福校园事件直接针对他们。
“这在我们的国家或我们的社区是不可接受的，”他说。“我们珍视并肯定斯坦福社区里每个人的归属感。我们反对歧视亚洲血统的行为。我们继续重视来自世界各地的学生和学者在我们社区的存在，无论你的国籍或移民身份。”
校长和教务长赞扬斯坦福社区
在谈话中，Tessier-Lavigne对斯坦福大学社区在大流行造成的混乱中坚持不懈表示感谢。
他说:“我非常感谢你们在应对剧变时表现出的灵活性和决心。”“你们对斯坦福大学的承诺，以及你们对彼此的支持，一直激励着我。”
Drell赞扬了斯坦福大学的员工，因为他们面对了大流行带来的巨大挑战。
她说:“在这场持续不断的危机所带来的压力、焦虑和困难之中，我继续看到你们关心和关心社区成员的例子，我很高兴看到这一点。”“困难的程度是巨大的，你继续用毅力、创造力和优雅来迎接挑战。”
总统和教务长敦促斯坦福社区的所有成员呼吁校园资源提供支持，并向可能需要帮助的同事伸出援手。
“请，如果你有能力，请联系你的同事，支持他们，”Drell说。在这个时刻，我们需要做更多而不是更少的事情，以团结一致，以我们共同的人性向彼此伸出援手。”
她还指出，斯坦福大学正在采取具体步骤，帮助斯坦福社区度过这些困难时期。
其中包括:
- 负责学生事务的副教务长苏茜·布鲁巴克-科尔(Susie Brubaker-Cole)就如何在斯坦福大学和更广泛的社会中促进种族公正向学生们发表了讲话。
- 与春季学期的教师沟通，鼓励他们灵活，并向发现这一时刻困难的学生提供理解。
- 继续努力增加教师和工作人员的多样性，加强我们对解决社会问题的贡献，并支持校园中的边缘社区。
他说:“我们必须，也将继续这项重要的工作。我相信，我们现在正在经历的情况将产生新的重要工作。”
Tessier-Lavigne和Drell也回答了虚拟斯坦福观众提出的问题。
应对大流行的财政挑战
在谈到新冠肺炎疫情对斯坦福大学的影响时，Tessier-Lavigne说，斯坦福大学的收入来源和开支受到的财务干扰非常严重，将在未来一段时间内对斯坦福大学产生影响。
他说:“从新的财政年度开始，我们将需要重新调整我们的支出，以配合我们预期的财政限制。”他说:“作为这个计划的一部分，我们预计我们的部队能够提供的一些项目将会减少。反过来，我们也预计，当我们9月份进入新的财政年度时，这些计划的削减将使一些裁员不可避免。”
Tessier-Lavigne在5月27日给斯坦福社区的信中提到了许多相同的主题。
逐步的、分阶段的复苏
教务长德雷尔重申了她在前几周经常分享的信息:斯坦福大学将遵循地方和州政府官员的公共卫生指导，采取分阶段和逐步恢复的方式。
她说:“这意味着，对于你们当中许多可以在家工作的人，我们将要求你们在今后一段时间内继续在家工作。”“在我们恢复手术的同时，保持身体距离对保持社区健康至关重要。我们需要把这一点纳入我们的所有运作，我们需要非常缓慢地增加我们的人员数量，这样我们就不会失去在避难期间得到的好处。”
校长和教务长回答虚拟观众的问题
在随后的问答环节中，Tessier-Lavigne和Drell回答了一系列问题:随着校园逐渐重新开放，将采取哪些安全措施来保护人们;最近宣布，旨在限制某些研究生从中国进入美国;还有捐赠基金，它为学校提供了20%的营业收入。
他们还被问及秋季学期的决策情况以及秋季校园是否会有体育赛事。
关于秋季学期，Drell说，学校在这个问题上做了很多努力，希望能尽快得到更多的信息，缩小可能性的范围。
然而，她提醒观众，斯坦福大学是与郡政府合作的，无法预测未来会发生什么。
她说:“我们可能有明年的计划，如果圣克拉拉县的病例再次出现，我们可能最终无法执行这些计划。”
在回答关于斯坦福大学将采取哪些措施来保证人们在大学建筑内安全工作的问题时，Tessier-Lavigne描述了在建筑内组织交通流量的计划——人们将从楼梯的一边走上去，然后从另一边下来;确保每个人都有适当的用品，包括消毒剂和清洁用品;要求人们佩戴口罩，并在获得访问校园许可之前，在大学的医疗保健应用程序中输入自己的身份。
在回答另一个关于体育赛事的问题时，Tessier-Lavigne说，举办体育赛事面临着明显的挑战，不仅要举办赛事，还要有观众在场。他说，斯坦福大学仍在与全美大学生体育协会(NCAA)和太平洋十二校联盟(Pac-12)就体育赛事进行对话，但他说，很难确定某些活动的时间表。他说NCAA和Pac-12最近开始允许运动员使用大学设施进行自愿训练。
德雷克回应了一名斯坦福黑人社区成员的声明，该成员表示，他们在校园从未感到受到欢迎或安全，在奥克兰感到比在帕洛阿尔托、斯坦福或门洛帕克更安全，而在明尼阿波利斯发生悲剧后，他们根本不会感到安全。
Drell说，这是一个需要承认的重要声明，也是每个人都需要听到的。她将这份声明描述为“呼吁我们努力推进正义”。
她说:“我承认并认可这个人说的话，我尊重他。”“我认为重要的是，我们社区的所有人都要意识到，这是我们一些同事的亲身经历。我知道我个人还有很多东西要学。我想我们很多人都是为了充分理解那段生活经历。”
Drell强调，斯坦福大学作为一个社区和一个机构，必须继续致力于解决不公正、不平等和种族暴力的根源。
“我们必须用我们的智力追求来解决这些问题，”她说。“我们必须在教学中解决这些问题，我们必须用我们的个人生活和我们个人的行为方式来解决这些问题。这些不仅是社会问题，也是地方问题。这些都是我们校园里的问题。这些都是我们社区的问题。”
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.stanford.edu/2020/06/02/virtual-conversation-president-provost/