研究表明，在一个已经受到不平等困扰的国家，黑人正承受着新冠肺炎疫情的巨大影响。(美联社照片，马克·伦尼汉)
根据加州大学伯克利分校(UC Berkeley)政府研究所(IGS)今天公布的民意调查结果，绝大多数加州人认为，COVID-19大流行加剧了美国的不平等，大多数人认为黑人居民受到的影响更严重。
总体而言，近70%的受访者认为，自今年1月疫情爆发以来，不平等现象已经加剧。但民意调查机构发现，在这一共识的背后存在着巨大的分歧，共和党人、加州农村人以及教育水平较低的人不太可能相信不平等正在加剧。
伯克利分校的非裔美国人研究和社会学副教授、新报告的数据分析师蒂安娜·帕斯切尔(Tianna Paschel)说，“有趣的是，这么多的人都认为，大流行加剧了不平等，而大多数加州人也把这些视为种族差异。”“即便如此，民调也显示，一些选民可能会强烈反对旨在解决不平等问题的政策方案。”
这项由伯克利IGS发起的民意调查于4月16日至20日在网上进行，共有8800名加州登记选民参加，调查语言为英语和西班牙语。调查是与总部位于加州大学的加州卫生公平与行动研究所合作进行的。这是美国首次深入了解公众对2019冠状病毒大流行及其影响的看法。
该调查的作者指出，越来越多基于研究的证据表明，在COVID-19感染病例中，黑人所占比例过高，他们“死于这种疾病的可能性要大得多”。“加州和其他州报告说，拉美裔人在COVID-19病例总数中也占多数。
在这项调查中，他们不仅考察了整体民意，还考察了不平等问题是如何通过不同的视角来看待的——政党关系，以及唐纳德·特朗普总统的支持者和反对者;地理的住所;教育水平;以及种族身份。
IGS新报告的主要发现包括:
- 近70%的受访者或多或少或强烈同意，COVID-19疫情正在加剧美国的不平等。但该协议存在明显的党派倾向性:82%的民主党人表示同意，而无党派人士和共和党人的比例分别为56%和40%。“在那些强烈支持特朗普的人中，”调查发现，“只有11%的人强烈同意COVID-19加剧了不平等……而在那些强烈反对特朗普的人中，这一比例是55%。”
- 同样，将近59%的人认为，大流行对黑人的负面影响大于其他人群。再次出现明显的分歧:68%的民主党人或多或少或强烈地同意，相比之下，58%的无党派人士和不到38%的共和党人同意。那些强烈反对特朗普的人更有可能认为COVID-19加剧了不平等，尤其是种族不平等。
- 黑人和拉丁裔选民之间出现了严重的分裂:在所有种族和族裔群体中，加州黑人选民最可能同意(70.6%)黑人是受影响最严重的，相比之下，只有45%的拉丁裔选民这么认为。作者报告说:“一个可能的原因可能是拉丁裔受访者可能从经济角度而不是种族角度看到了大流行的不平等影响。”“另一种解释可能是，拉丁裔确实察觉到了种族差异，但他们相信自己受到的影响比黑人更大。”
IGS关于由冠状病毒大流行引起的种族和不平等问题的公众舆论的报告是基于4月民意调查的系列报告中的第四份。其他报告则侧重于围绕大流行和相关政府行动的两极分化，有色人种的健康和经济风险上升，以及公众对医疗和经济保护的看法，这些都是在健康危机期间仍在工作的农场工人。民意调查的误差幅度约为3%
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.berkeley.edu/2020/05/13/californians-see-covid-19-pandemic-aggravating-inequality-new-poll-finds/