商店货架上的那一部分是空的。
“我们没有燕麦葡萄干了，”店员说。“你还想要这些酒吧吗?”
“是的，不管你有什么，”顾客回答。
这个职员实际上是Ted Lee，他是一名志愿者，离开了他在UCI医疗中心作为职业治疗师的工作。
这名购物者是UCI Health的临床社会工作者格拉迪斯·纽伯里(Gladys Newbury)。
这家店位于医院校园55号楼爱德华·山布罗姆(Edward Shanbrom, M.D. Hall)的前厅和前会议室里。
从3月下旬开始，除了提供外科教育中心，Shanbrom Hall还提供了一个临时的小卖部，UCI的卫生工作者可以在轮班时路过这里，免费获得一袋主食，包括豆子、大米、面包，是的，甚至还有卫生纸。
4月16日，纽伯里第一次在她上白班的中途去了军需处。她买的东西包括意大利面、卫生纸、水果和给她两个孩子(5岁和7岁)的零食。
查德·莱夫特里斯是UCI Health的首席执行官，他提出了设立物资供应站的想法。他和其他医院管理人员正在想办法，让UCI医疗中心在19日危机期间每天上班的约4,800人的生活变得更轻松。
UCI Health负责采购和合同业务的分析师杰克林?伊(Jacklyn Yi)说，该公司负责食品和其他必需品，不过也有一些捐赠。
纽伯里说:“我认为我们学校能得到这个奖是非常慷慨的。”“这很好，因为我可以在工作时间来这里。”
她在下午4:30下班后去日托中心接孩子，在回家的路上，她对陪孩子去杂货店感到不安。
纽伯里说:“我不想增加他们接触病毒的风险。”
流线型的过程
宿舍每天早上7:30至9:30开放，下午1:30至5:30开放。
医院管理人员开发了一个精简的流程供员工使用。员工从他们的经理那里收到一张准考证，然后上网预约。他们带着车票和一份表明他们想要什么东西的表格出现在物资供应处。
易建联表示，截至4月16日，已经预订了5000张票，另外一份已经在路上了。他补充说:“我们希望确保每个人都有机会使用这项服务。”
在4月16日，工人们可以选择吃手肘或领结意面;印度香米，茉莉花或煮熟的米饭;红色或绿色扁豆;白面包或小麦面包;还有格兰诺拉麦片、巧克力片或花生酱条。
当天可以买到的其他商品包括鹰嘴豆泥、平托豆泥、白面包或炸豆泥;罐装平托和黑豆;苹果，橘子，红薯，红薯和胡萝卜;以及卫生纸、全麦饼干、什锦干果、意大利面酱、旅行用洗发水和海盐肥皂等杂项用品。
有一样东西特别抢手。“大米都从架子上掉下来了，”易说。
小卖部的顾客把他们价值15到20美元的选择放在可重复使用的UCI健康袋里。
“他们很感动，也很感激我们医院的行政领导如此投入地回馈员工，”易说。“我们真的想让我们的员工感到，他们所做的一切都是值得赞赏的，我们是他们的后盾。他们中的许多人昼夜不停地工作，为病人提供护理。”
她指出，管理物资供应中心是她接触UCI卫生工作人员的一个好办法，而在她平时的工作中，她是不会接触UCI卫生工作人员的。“这是非常令人满意的，”易说。“这是一个很好的节奏变化。”
志愿者们表示，来访的物资供应人员非常亲切。“我听到很多感谢的话语，”李说。“在这个疯狂的时代，我们都在尽我们所能帮助人们。”
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.uci.edu/2020/04/28/shopping-during-their-shifts/