在2月的最后一个星期,因为它变得明显,一种新型冠状病毒迅速蔓延全球,大学官员开始为剩下的学期准备应急计划,包括疏散和哈佛大学变成了一个虚拟的校园,一个可以运行没有学生,大学老师和行政人员。
整件事是史无前例的。对于如何将大约5000个课程转移到网上,并使大学的运作不受干扰地远程运行,还没有剧本。大学首席信息官、哈佛大学信息技术学院(HUIT)院长安妮•马古利斯(Anne Margulies)将面临她职业生涯中最复杂、最困难的挑战之一。
3月10日,学校决定让学生返校完成这学期剩下的课程,随后关闭校园的其他部分。在这之后,辉特学院的工作人员夜以继日地执行该计划的关键步骤。这是一个不小的壮举。
“我们计划的时候,很多事情都在迅速变化,我们不知道自己的目标是什么,”玛格丽丝在最初几天的工作中说。“在如此多的不确定性中快速规划是我不得不做的最困难的事情之一。”
尽管困难重重,但这所大学拥有在线学习的经验确实有所帮助。延伸学院从1997年开始提供在线课程,免费在线学习项目哈佛大学在2012年推出了其第一个大规模开放在线课程(mooc)。此外,最近在大学内的IT投资,从改善信息安全到将一些系统转移到云计算,再到在每一所学校实施学习管理系统Canvas,都在这一转变中发挥了重要作用。
但这项任务仍然艰巨。哈佛有超过36000名本科生、研究生和研究员,还有18000名员工,包括教职工。
惠特的战略包括三个步骤:增加大学的IT基础设施;准备培训资源;制定应急计划——所有这些都必须在两周内执行。确保商业大学将进行无缝,HUIT员工四足动物虚拟专用网(VPN),推出即时通讯平台松给教师,员工,和学生额外的实时相互沟通的方式,与供应商和担保服务的连续性。为了支持成千上万的课程和会议,该大学扩大了在线会议服务Zoom的容量,以及服务台系统。为了帮助社区实现在线转变,HUIT在Zoom培训了600人,并与副教务长办公室(Office of the Vice Provost for Advances in Learning)合作,为学生、教师和员工创建了在线培训资源,并将其发布到远程教学网站上。推广学校也帮助制作培训材料。
负责推进学习的副教务长巴拉特阿南德(Bharat Anand)说,这项工作是集体努力的结果:每所学校都建立了自己的指挥与控制中心,但它们在思想上相互依赖,在技术和教学资源上分享最佳实践。
“这是哈佛——事实上,是一所哈佛——最好的学校,不仅在沟通和协调方面,而且在技能、足智多谋和慷慨大方方面,”阿南德说,他也是哈佛商学院亨利·r·拜尔斯(Henry R. Byers)工商管理教授。
“教师们正在向技术倾斜,而不是简单地接受它。Zoom的学习曲线非常陡峭。学生出勤率和参与度都很高,也许最有趣的是,教师们正在发现和分享利用技术的新的教学方法。”
Margulies说,这个过程的一个关键方面是将Zoom整合到Canvas中,以确保所有的课程都可以在线进行。学生和教授们已经开始使用Canvas发布日历、年级书、作业和课程材料等内容,甚至还可以进行聊天和讨论。3月23日,在线学习的第一天,被称为超级碗日,HUIT的工作人员准备提供实时支持,但他们不确定会发生什么。
“哈佛并不是唯一一个完全在线的学校。”马格里斯说。“许多主要的雇主和大学都在哈佛大学的同时进行着同样的转变。人们担心整个互联网会崩溃,担心Zoom平台不可能支持负载,这是可以理解的。有一些大的未知数。”
第一天,打给惠特客服的电话有1200个,只比平常多20%。辉特的官员已经准备好应对400%的增长。到周三,电话已恢复正常。当天,学校通过Zoom举办了创纪录的8000场会议/课程,参加者超过9万人。在第一周,3万多场会议和课程在网上顺利举行,Margulies说。
“哈佛上线的第一周就像我们希望的那样顺利,”她说。“我们真的松了一口气。”
在远程学习的头两周,有73000多个基于zom的课程和会议,参与者的累计人数超过了63万人。最大的问题已经超出了HUIT的控制范围:本地网络的限制影响了7%到10%生活在低带宽地区的学生。HUIT就如何测试和增加网络强度提供了一些建议。
为了防止“zoombomb”,即不受欢迎的入侵者通过分享不合适的内容来扰乱会议,HUIT在所有哈佛Zoom账户上激活了增强的安全功能。所有会议都有密码保护,只有会议主机控制屏幕共享权限。到目前为止,只有两起未经授权的访问发生。HUIT负责沟通的助理主任Tim Bailey提醒社区成员避免在公共场所分享或张贴会议邀请。
相关的
快速浏览研究生院
“将会有一连串的故障被迅速修复”
新常态的注释
马古利斯说,总的来说,有更多的亮点,而不是挫折。她的办公室收到了学生们的积极反馈,他们说,他们喜欢看到同学们的脸,而不是他们的后脑勺,也喜欢看到同学们的生活。教师们还报告说,学生们的参与度很高,达到了在大型课堂上不常见的亲密程度。
在哈佛在线的第三周,惠特继续保持警惕。马古利斯说:“我希望我们能够继续支持哈佛在线,而不会对技术造成任何重大干扰。”他说:“我们将继续密切关注事态发展,如果有任何进展,我们将迅速采取行动。但我只是希望它能像过去一样稳定。”
新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.harvard.edu/gazette/story/2020/04/harvard-university-information-technology-helps-shift-to-online/