汉伦:达特茅斯学院将经受住经济危机的考验

今天，达特茅斯学院院长菲利普·汉隆在一封电子邮件中告诉全体教职工、学生和教职工，19日的流感大流行以及学校运营中必须进行的变革，对达特茅斯学院的财务状况造成了直接和长期的影响。

总统汉伦写道，收入下降，对财政援助的需求将会增加，市场也会下降，因此投资也会下降。不过，他预测，达特茅斯学院将会挺过流感大流行带来的挑战，“而且是以一种保持我们优秀的教学和研究，以及我们对社区做出的核心承诺的方式。”

“我们会继续充分满足本科生的需求。”终身职位和晋升程序将继续进行，我们还将通过其他方式表彰我们的教职员工和学生的杰出工作。我们将保持学年的熟悉节奏，就像昨天我们录取了24届的学生，这是一群优秀的申请者，”他写道。

汉伦说，经济衰退的影响将在很多方面显现出来，他呼吁达特茅斯社区互相照顾。“我们都必须照顾我们当中最脆弱的人。”

Hanlon对COVID-19影响的观察包括:

• 对财政援助的需求预计在今后几个月将大大增加。
• 由于远程授课，预计主要收入来源将出现下滑，其中包括春季学期超过1500万美元的本科生宿舍和董事会收入损失。
• 慈善事业将受到影响，尤其是年度基金，因为校友面临财务挑战。
• 捐赠基金虽然定位良好，但也不能幸免于金融市场下跌25%的影响。在如此严重的市场低迷中，达特茅斯的捐赠基金和其他学校的捐赠基金都会受到影响。

“幸运的是，我们已经采取措施为经济衰退做准备。我们的流动性很强，我们已经建立了储备基金来缓冲经济衰退的直接影响，而且我们已经在预算实践中引入了更严格的规定。”他写道。为达特茅斯应对下一次经济衰退做准备是汉伦上任7年来的一个主要目标。

汉伦说，教务长赫布尔(Joe Helble)、执行副总裁米尔斯(Rick Mills)和首席财务长瓦格纳(Mike Wagner)将在未来几天内就达特茅斯应对当前财务挑战的一些措施进行沟通。

总统还赞扬了达特茅斯社区的韧性和决心。他说:“现在是困难和不确定的时期。但我们是一个强大的社区，我相信，只要我们齐心协力，以智慧和决心迎接未来的挑战，我们就能取得成功。”

有关达特茅斯应对流感大流行的最新信息，请访问COVID-19网站。