分类
宾州州立大学新闻

宾夕法尼亚州立大学召回了来自英国和爱尔兰的学生

大学公园,爸爸。——宾夕法尼亚州立大学(Penn State)正式取消了所有与大学有关联的学生前往英国和爱尔兰的旅行,并指示学生返回家乡。今后大学附属机构前往英国和爱尔兰的旅行受到限制,强烈鼓励目前在这些地点的教员和工作人员立即回国。

此前,美国政府于3月14日宣布,从欧洲到美国的旅行限制已扩大到英国和爱尔兰,并将于3月16日(周一)午夜后生效。 美国国务院发布了全球健康咨询相关冠状病毒在一个三级(考虑旅行),它依然存在。基于这些发展,我们强烈建议非美国。公民计划返回美国安排离开英国和爱尔兰尽快。  

宾夕法尼亚州立大学将与受影响的学生一起努力,最大限度地减少对他们学业计划的干扰,并减轻这一决定的经济影响。

美国疾病控制与预防中心发布了一份全球范围内的冠状病毒旅行警告,级别为二级(加强预防措施),其中包括英国和爱尔兰。目前在美国疾病控制与预防中心其他2级地点的学生,虽然没有返回美国的限制,但他们已经被告知返回美国的指示和选择,或者继续他们的课程。

对于那些选择留在国外的人,学校建议他们限制所有的个人旅行,并遵循以下最新的指引:

  • 美国国务院
  • 疾病控制中心
  • 世界卫生组织
  • 宾州州立大学的冠状病毒信息

宾夕法尼亚州立大学将继续监控现有的资源,并将把学校旅游政策或指南的任何变化告知相关人员。宾州州立大学社区的健康和安全是该校的首要任务。更多关于宾夕法尼亚州立大学如何应对冠状病毒(COVID-19)的信息可以在该大学的冠状病毒网站上找到。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.psu.edu/story/611946/2020/03/15/penn-state-recalls-students-united-kingdom-and-ireland