分类
约翰霍普金斯大学新闻

Johns Hopkins experts answer questions about novel coronavirus

周三,两位约翰霍普金斯大学的专家就新型冠状病毒的爆发提供了新的见解,既提供了全球公共卫生的视角,也提供了霍普金斯大学正在进行的预防工作的信息。

中心的流行病学家Jennifer Nuzzo高级学者卫生安全和彭博公共卫生学院的副教授,劳伦·萨奥尔,运营总监约翰霍普金斯大学关键事件的防范和应对,办公室或CEPAR,参与会话的信息,这是由约翰霍普金斯大学凯里商学院。本周早些时候,该校主持了一场关于冠状病毒(COVID-19)经济影响的对话。

视频资料:约翰霍普金斯大学

根据约翰霍普金斯系统科学与工程中心维护和更新的一个在线数据跟踪系统,超过75750例感染和2130例死亡是由冠状病毒引起的。这些病例绝大多数发生在中国大陆,但目前COVID-19已经传播到世界上至少30个国家。

大学官员周四在一则消息中重申,在约翰霍普金斯大学或马里兰州没有确诊的COVID-19病例。

Nuzzo和Sauer承认,要量化一场有许多未知因素的持续发展中的疾病爆发是有难度的,但他们也阐明了关于COVID-19的重要新闻和要点。

报告的病例数量是否准确?

Nuzzo说她不相信COVID-19上的数字是完全准确的,有几个原因,包括它们只记录了那些病情严重到需要就医的人。此外,目前对这种病毒的大多数检测方法在地域上是有限的,这意味着最近没有去过中国的人“不太可能被计算在内,”她说。

Illustration of virus
What you need to know
新型冠状病毒信息

约翰霍普金斯大学的官员和专家正在监测最近起源于中国武汉的2019年新型冠状病毒(2019- ncov)的爆发

Nuzzo还说,她认为
2的致死率(约占报告病例总数的2%)实际上可能更低。

“尽管如此,从公共卫生的角度来看,2%是一个巨大的比例,”她说,与1918年的流感大流行相当。“即使是1%,也会给全世界的卫生系统带来负担。”

COVID-19是否符合大流行的定义?

努佐说,她认为不可能防止冠状病毒传播到世界各地。“我相信……她解释说,在流行病学中,这个术语指的是“纯粹的地理传播”。

她补充说:“这个词很可怕,它被用在电影中,(但)这个词并不能代表一种致命的末日病毒。”“我的意思是,它将在地球的多个地方。”

她说,按照这些标准,她认为COVID-19符合世界卫生组织对大流行的定义,“尽管世卫组织尚未承认这一点”。她说,关于是否存在持续的社区传播
2这一流行病状态的关键指标,存在一些争议。

“我认为对我们来说重要的是……公开讨论是否有可能控制疫情,或者我们是否在加剧流行病的传播,因为我担心我们正在从社区层面转移资源。”

检疫是标准的反应吗?

简而言之:没有。

“这实际上不是我们(在公共卫生领域)经常使用的工具,”Nuzzo说。

更常见的隔离措施是将感染者限制在家中或医院。“有这样的基础设施,我们很熟悉,”她说。

努佐说,例如,由于最近在游轮上进行了广泛宣传的检疫,这种做法的道德和有效性受到了质疑。“你实际上是在关押人;你不知道你是否……增加了他们被感染的可能性,因为你没有让他们下船。”

在美国国内旅行是一个问题吗?

虽然COVID-19的确切传播地点仍不清楚,但绍尔和努佐都表示,美国国内旅行的风险很低。

“如果你不会因为流感而推迟旅行,我不确定把旅行推迟到COVID-19是否有意义,”Nuzzo说。

绍尔补充说,该大学的旅游指南反映了“我们目前所掌握的最好的知识”。

约翰霍普金斯大学如何监测疫情?

绍尔说:“我们正在幕后工作,以确保我们的社区是安全和受保护的,并鼓励人们不要反应过度,但也不要反应不足。”

该中心维护一个资源页面,其中包括该大学关于冠状病毒的最新指南,包括如何在就诊或急诊室之前安排初步健康检查的信息。此外,Hopkins社区成员可以直接通过[email protected]写信给CEPAR关于冠状病毒的具体和非紧急问题。

绍尔强调,有必要根据事实信息及时更新信息,而不是轻信炒作和错误信息。

她说:“我们希望确保我们不会让恐惧蔓延到仇外心理、种族主义,或对社区成员做出草率或不恰当的决定。”

张贴在卫生

标记公共卫生,流行病学,冠状病毒

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://hub.jhu.edu/2020/02/20/coronavirus-carey-799-em0-art0-qa-health/