本网页的目的是让芝加哥大学社区的成员了解与冠状病毒有关的公共卫生状况。您可以定期查看此页面的更新。
1月28日院长Diermeier发邮件给大学社区
根据美国国务院和美国疾病控制与预防中心(CDC)发布的最新旅行建议，建议避免非必要的中国旅行，芝加哥大学将在2月17日前暂时关闭我们在北京的中心和位于香港的元校园。中国大陆和香港的许多大学也在这一天关闭。
香港中文大学强烈反对在这段期间内到内地及香港旅游。因为检疫措施正在中国和美国生效在美国，这所大学可能无法有效地帮助那些试图从中国回国的旅行者。
2月17日以后的节目将根据情况进行评估。我们正在努力确保在中国大陆和香港的大学人员的安全。香港中文大学继续致力研究、教育、学术合作和社区伙伴关系，这是我们在北京和香港的工作地点所能提供的，我们期望在条件许可的情况下尽快恢复这些活动。
如果您不确定往返中国大陆或香港的行程，或有可能受到影响的节目或活动，请将您的问题发送到[email protected]。一些大学的办公室正在密切监控这一情况，包括芝加哥大学全球和风险管理办公室，适当的办公室将为您可能有的任何问题提供帮助和资源。绝对需要前往中国内地或香港的旅客，可透过此连结向芝加哥旅客登记。
中美两国的公共卫生状况仍在发展中，我们将继续通过大学和芝加哥大学医学中心提供最新情况和指导。目前，UCM或大学社区中没有2019-nCoV检测呈阳性的患者，但UCM和学生健康服务中心正在按照美国疾病控制和预防中心(CDC)的指导方针对所有患者进行筛查。有关这些筛选过程的信息，请与医院的流行病学家一起回顾此问答。学生也可以向学校咨询任何问题。美国疾病控制与预防中心的最新信息和更新可在这里获得。
1月28日更新
美国国务院发布了针对中国的三级旅游警告，“重新考虑旅行”;针对湖北省的四级旅游警告，“不要旅行”。
鼓励个人继续采取措施帮助预防任何呼吸道感染——无论是流感还是普通感冒。这些步骤包括:
- 经常用肥皂和水洗手，至少20秒。如果没有肥皂和水，使用含酒精的洗手液。
- 避免用未洗手的手触摸眼睛、鼻子和嘴巴。
- 避免与病人密切接触。
- 生病时呆在家里。
- 用纸巾盖住你的咳嗽或打喷嚏，然后把纸巾扔进垃圾桶。
- 清洁和消毒经常接触的物体和表面
1月24日院长Diermeier和院长Polonsky发邮件给大学社区
鉴于我们校园社区的健康和福祉是最重要的，鉴于芝加哥市的单一确诊病例，大学正在采取必要的预防措施，以保护我们社区的健康。
芝加哥大学的教务长Daniel Diermeier和生物与医学大学的执行副校长Kenneth S. Polonsky博士发送了一条包含新型冠状病毒信息的信息。请阅读这里的消息。
学生健康服务和芝加哥大学的医学指导方针后从美国疾病控制和预防中心和冠状病毒筛选所有的病人,不管他们访问的原因,通过询问病人是否最近前往武汉城市,中国,或在与病人密切接触是已知或疑似冠状病毒在过去14天。
大学会继续密切留意有关情况，并在此网页更新最新消息。
1月23日更新
该大学正在监测一种来自中国武汉的新型冠状病毒的公共卫生状况。
截至1月21日，美国疾病控制和预防中心(CDC)已证实华盛顿州出现一例该病毒感染病例，患者是一名最近去过武汉的人。世界卫生组织报告了中国和周边国家的314例确诊病例。虽然我们还没有发现芝加哥社区或伊利诺伊州的任何病例，但我们正在密切监测情况，与芝加哥医学院的同事进行协调，并遵循伊利诺伊州公共卫生部门(IDPH)和疾控中心的公共卫生官员的最新指导。
芝加哥奥黑尔国际机场是美国将对来自中国武汉的入境旅客进行疾病筛查的五个机场之一。初步信息表明，老年人和有潜在健康状况的人可能面临这种病毒的风险增加。
与这种冠状病毒有关的症状包括发烧、咳嗽、流鼻涕、头痛或喉咙痛。在严重的情况下，感染可导致肺炎或其他并发症。我们鼓励任何感觉不舒服或有任何问题或顾虑的学生致电773-702-4156与学生健康服务中心联系。UChicago社区的其他成员被鼓励向他们的初级保健提供者提出有关他们健康的问题。个人应告知其医疗服务提供者最近的任何旅行。
以下是预防病毒传播的有用建议:
- 经常用肥皂和水洗手，至少20秒
- 避免用未洗手的手触摸眼睛、鼻子或嘴巴
- 避免与病人密切接触
有关芝加哥大学医学和学生健康服务的筛选过程的更多信息，请与医院的流行病学家一起回顾这一问答。
更多信息和最新的公共卫生指南，请参阅CDC和IDPH网站。
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.uchicago.edu/story/updates-uchicago-community-coronavirus