五年的规划和发展跨越国际水域已经达到了顶峰，由加州大学洛杉矶分校的民族音乐学档案库举行的58个历史领域的在线出版物。这个名为“民族音乐学:全球现场录音”的项目是由美国加州大学洛杉矶分校(UCLA)草药阿尔珀特音乐学院世界音乐中心与英国学术出版人亚当·马修·数字(Adam Matthew Digital)合作进行的。
这是一个非常有价值的人种音乐学研究资源，收集了15000份现场录音和采访，加上电影片段和8000多张来自世界各地的现场笔记、幻灯片、信件和短暂记录的图像，现在只要有互联网连接，任何人都可以访问。
“这个项目让加州大学洛杉矶分校的民族音乐学档案室与其他机构分享它的经验和研究成果。数十年来，该档案室一直是支持世界各地音乐研究和演奏的关键所在。”Adam Matthew Digital的总经理Khal Rudin说。
档案馆特别热衷于与亚当·马修合作，因为他们树立了一个榜样，将材料的副本送回原始社区。
"是加州大学洛杉矶分校民族音乐学世界音乐中心的系主任海伦·里斯说:“这是一种服务于档案馆馆藏中不同群体的方式，也是对他们自身文化遗产保护的一种贡献。”
研究人员可以获得的资料包括:由加州大学洛杉矶分校(UCLA)民族音乐学研究所(现为民族音乐学系)创始人Mantle Hood从Java收集的田野调查;来自美国的民歌和蓝草唱片，由UCLA民俗和神话项目创始人D. K.Wilgus收集;来自加纳、尼日利亚和牙买加的田野调查，由加州大学洛杉矶分校民族音乐学荣誉教授杰奎琳·科德尔·杰杰收集;加州大学洛杉矶分校流行美国音乐创始人大卫·莫顿档案从泰国进行的田野调查;菲律宾民族音乐学校友何塞·马塞达收集了菲律宾的田野调查，他还在菲律宾大学建立了一个民族音乐学项目。
访问全球现场录音网站的游客还可以了解所代表社区的文化和社会生活，其中包括以下团体:
- 非洲(贝宁、加纳、马拉维、摩洛哥、尼日利亚、多哥、乌干达、津巴布韦)
- 亚洲(巴厘岛、缅甸、中国北部和东部、香港、印度、印度尼西亚、日本、爪哇、韩国、吉尔吉斯斯坦、老挝、巴基斯坦、菲律宾、锡金、泰国、西藏)
- 加勒比海(牙买加、波多黎各)
- 中美洲和南美洲(伯利兹、智利、危地马拉、洪都拉斯、墨西哥、苏里南)
- 欧洲/高加索(保加利亚、格鲁吉亚、希腊、罗马尼亚、西班牙系犹太人社区、西班牙)
- 中东(伊朗、库尔德斯坦)
- 北美(包括说唱乐、兰草音乐、密歇根州的帕瓦音乐，以及阿拉斯加、俄克拉荷马切罗基和亚美尼亚裔美国人社区的音乐传统)
- 大洋洲(巴布亚新几内亚)
“为世界各地的学者和学生提供原始的现场录音和相关文件，与向他们提供经过精密加工的商业教科书完全是两码事。”Rees说。“他们在过去60年的收藏中积累了丰富的经验和工作经验，并了解了现场笔记、照片和录音在记录传统方面是如何起到补充和关键作用的。”
Vinai在加利福尼亚大学洛杉矶分校的学生们在一个研讨会上练习加纳鼓。。
音乐学院庆祝项目的启动with 一起举行一个事件;世界音像遗产日,这荣誉视听保护专业人员和机构,为子孙后代保护遗产只出版Archive—人种音乐学归档/亚当·马修数码项目2019,特色特别嘉宾安东尼·西格,特聘教授名誉退休主任史密森民俗录音,在为期一天的讲座和合奏研讨会上。西格提醒与会者，全世界的档案保管员为了保护文化遗产不受人类破坏性力量的破坏而牺牲了自己的生命。
一场晚间音乐会将泰国的传统音乐和玛雅马林巴音乐结合在一起，为历史收藏品带来了生机。音乐会的高潮是帕卡拉基的古灵堂乐团演奏菲律宾南部音乐，向何塞·马塞达的收藏致敬。
下午的研讨会为与会者提供了机会，尝试他们的手在项目中有特色的四个传统:巴厘佳美兰，波斯古典音乐，泰国古典音乐，和加纳鼓。
“作为个人，我们的故事将比我们活得更久，但作为一名档案保管员，我有难得的机会来管理代表许多民族遗产和传统的录音，”加州大学洛杉矶分校(UCLA)民族音乐学副教授、档案保管人莫林·罗素(Maureen Russell)说。“这是一种令人谦卑的责任，但也是我告诉人们我拥有世界上最好的工作的原因之一。”
人种音乐学:全球现场录音可以从公共计算机的民族音乐学档案，UCLA图书馆或通过UCLA的无线网络访问。目前加州大学洛杉矶分校的学生、教职工可以通过加州大学洛杉矶分校的VPN或代理服务器从校外访问它。
请联系档案管理员Maureen Russell了解更多信息。
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：http://newsroom.ucla.edu/stories/ethnomusicology-archive-publishes-58-historical-field-collections-online