一个新的展览探索了罗德岛上的犹太人生活

考虑到她的经历，96岁的奥斯维辛幸存者斯特拉·列维有着令人印象深刻的记忆力。这些天她甚至都惊呆了。“有一件事让我感到惊讶，那就是我的记忆，”她坐在西村(West Village)上方的一间马车房里说。她的过去在一定程度上启发了她的一个展览:“洛斯·科拉森·阿夫兰(Los Corassones Avlan)。”

列维在罗德岛长大，罗德岛是一个小岛，岛上居住着土耳其人、希腊人、犹太人和意大利人。但她的生活在1944年发生了突然的转变，她成为了被驱逐并送往集中营的1700名犹太人中的一员。在那次艰难的旅程中，只有161人幸存下来，结束了一个兴旺了几个世纪的地中海犹太人社区。

这段不太为人所知的犹太历史构成了“Los Corassones Avlan”，这是利瓦伊中心(Centro Primo Levi)和罗兹犹太历史基金会(Rhodes Jewish Historical Foundation)与纽约大学Casa Italiana Zerilli – Marimo、Kehila Kedosha Janina和美国Sephardi联邦的合作项目。李维说:“我感到非常自豪，我们能够收集小块，并记住。”

这个展览精选了纺织品、书籍和档案图像——投射在整个空间中——展示了罗兹岛上的犹太人生活。四个种族生活得如此接近，他们的文化自然交织在一起。利瓦伊解释说:“(犹太人)从他们那里拿走了很多东西，尽管我们在仪式上保留了我们的东西。”“他们也学习如何服用。我相信，许多土耳其朋友、意大利朋友和希腊朋友不得不从我们这里得到很多东西。”

除了这些手工艺品，这位九十多岁的老人还专门坐在马车房里与游客交谈。分享她的故事对列维来说是一个重要的举动，触及了过去的人性。“首先，(记忆)不同于历史学家，”她解释道。“是每天的小事让你成为一个人，而不是历史事实。”

讲述罗兹的故事，意味着利瓦伊将在世代相传的口头传统中占据一席之地。她说:“我记得一些我从未经历过或见过的事情，因为它们是我的母亲、祖母和姑姑们告诉我的。”在你听到口头传统之前，它是什么意思呢?我现在知道了，确切的意思。“

二战结束后，列维从奥斯维辛集中营获释，短暂返回意大利，最终于1949年前往美国。一到纽约，她就立刻看到了这座城市和她的家乡之间的相似之处。她说:“纽约到处都是各种各样的人，各种种族，这就是纽约如此美丽的原因。否则，我早就离开了。”

“Los Corassones Avlan”将于11月24日在西4街148号展出。详情请访问Centro Primo Levi。