分类
宾州州立大学新闻

大学保健处呼吁预防腺病毒感染

宾夕法尼亚州立大学的学生健康中心是大学健康服务、咨询和心理服务的所在地

大学公园,爸爸。宾州州立大学健康服务(UHS)鼓励学生遵循一系列疾病预防技术,以预防普通感冒、流感、腺病毒和其他呼吸道疾病。

腺病毒是引起一系列疾病的常见病毒。症状包括喉咙痛、发烧、红眼(结膜炎)、肺炎和胃肠道症状,如恶心、呕吐或腹泻。免疫系统较弱或患有呼吸或心脏疾病的人更容易患上严重疾病。腺病毒通常通过密切的个人接触,如接触或握手,从感染者传播给他人;咳嗽或打喷嚏时的空气;接触带有病毒的物体或表面,然后在洗手之前接触你的嘴、鼻子或眼睛。

“大学园内的腺病毒病例正在增加,”大学保健处传染病部经理兼校园联络员谢莉·哈夫纳(Shelley Haffner)说。“在每年的这个时候,腺病毒的传播并不罕见,大多数人在没有并发症的情况下康复。免疫功能低下或有慢性健康问题的人更容易出现这些病毒引起的并发症。就像感冒和流感病毒在天气变冷时也会传播一样,一些简单的方法,比如勤洗手,咳嗽和打喷嚏时不要用手护住,不要进行会传播唾液的活动,经常用消毒剂清洁物体表面,可以帮助预防这些病原体引起的疾病。”

Haffner说,因为腺病毒疾病的症状与其他病毒性疾病相似,所以它常常与流感相混淆。虽然流感疫苗不能预防腺病毒,但它是流感的关键预防工具,每年建议6个月以上的人接种。

有几种不同的腺病毒亚型可导致疾病。虽然现时并无腺病毒疫苗可供市民使用,但你可透过以下的预防措施,保护自己及他人免受多种疾病的侵袭:

  • 经常洗手,至少20秒。
  • 避免用未洗手的手触摸眼睛、鼻子或嘴巴。
  • 避免共用个人物品,例如饮食用具。
  • 尽量减少与有呼吸道疾病症状的人接触,例如咳嗽或打喷嚏。
  • 保持环境清洁。使用对多种病原体有效的消毒剂清洁经常接触的表面。
  • 接种流感疫苗。一些呼吸道疾病,如流感,可以用疫苗预防。
Protect yourself from germs! Wash your hands
Image
IMAGE: Chelsea West

如有先前所述的任何病征,请致电保健处预约,或致电保健处谘询护士(电话:814-863-4463)。

以下是关于腺病毒的常见问题的答案:

腺病毒是什么?有什么症状?

腺病毒是引起一系列疾病的常见病毒。它们能引起感冒或流感样症状,发烧,喉咙痛,支气管炎,肺炎,恶心,呕吐,腹泻和粉红色的眼睛。

我怎样才能避免感染腺病毒?

腺病毒感染通过唾液和呼吸道分泌物传播。学生们被敦促不要共用食物或饮料,不要参与共用饮料或通过唾液接触传播病毒的活动。此外,鼓励经常洗手和呼吸礼仪,以帮助防止疾病传播。

如果我感染了腺病毒该怎么办?治疗方法是什么?

虽然目前还没有针对腺病毒的治疗方法,但大学健康服务中心建议,任何出现症状的人都应该得到充分的休息,饮用大量的液体,并服用非处方止痛药来缓解症状。学生生病时也应呆在家里,避免与他人分享食物或饮料,或通过唾液接触传播病毒的活动。如果症状恶化而不是改善,如果出现呼吸短促、呼吸疼痛或有可能增加更严重疾病和并发症风险的慢性疾病,请立即联系卫生保健提供者。保健处的建议护士热线是24/7,电话是814-863-4463。

如需更多信息,请查看以下资源:

  • 疾病控制和预防中心,腺病毒
  • 疾病控制和预防中心,流感
  • 宾夕法尼亚州立大学健康服务中心,普通感冒
  • 宾夕法尼亚州立大学卫生服务,流感
  • 宾州州立大学卫生服务,上呼吸道感染
  • 疾病预防控制中心,洗手

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.psu.edu/story/596580/2019/11/05/campus-life/university-health-services-urges-illness-prevention-light