Orsolya Mednyanszky周游世界，到欧洲和美国的25个以上的图书馆进行研究，为她的论文做准备。她的论文收集了12本中世纪文献，其中包含耶稣生平的故事。但是有一本书是这位约翰·霍普金斯大学的博士生认为自己没有机会去研究的:那就是一本15世纪的罗马天主教进行曲，里面有音乐和敬拜指示。这份独特的手稿在20世纪中期被出售，在私人收藏家和像梅德扬斯基这样的早期现代宗教学者之间进行交易。直到，奇迹般地，它不是。
“它去年在伦敦苏富比的一个私人收藏中突然出现，”艺术史系学者梅德扬斯基(Mednyanszky)说。她一眼就认出了这本书，因为它有着独特的出处:它是一位修道士送给住在德国西南部利希坦塔尔修道院(Lichtenthal Abbey)的姐姐的礼物。书上的题词表明手稿的年代是1460年。梅德尼扬斯基说，她当时对这本书的销售情况几乎没有关注，以为它会被另一位收藏家买走。
但是去年春天，在听约翰·霍普金斯大学教授厄尔·哈文斯的课时，梅尼扬斯基兴致勃勃地听着，哈文斯则描述了大学最近获得的一本罕见的书。他从米尔顿·s·艾森豪威尔图书馆(Milton S. Eisenhower Library)的书架上找到了这本书，并把它交给了全班同学。它只有口袋大小，但有几英寸厚，用棕色兽皮裹着，上面有精致的花卉图案。里面有中世纪的音乐符号，在书的colophon里，还有弟弟Wilhelm Kecheller写给妹妹Dorothea的亲笔献词。那是利希坦塔尔修道院的书。
梅德尼恩斯基说:“这是一种超现实的体验，是一生中只有一次的机会，能看到一本丢失了这么久的书。”
这份手稿是谢里丹图书馆收藏的女性书籍中最古老的，其中包含超过425本书、手稿和其他印刷的蜉蝣，创作于1460年至1800年之间。该系列于2017年被该大学收购，以欧洲和南美部分地区的修女和圣女的生活为中心。它包括他们每日祈祷的细节，他们对修道院和宗教秩序的职业记录，他们与圣人和天使相遇的神秘记述，甚至他们与基督的象征性婚姻的公开宣告。通过与教会的联系，这些修女获得了印刷文字的工具，使她们能够保存自己的历史。总的来说，这本书提供了一个罕见的早期现代女性生活的视角。
“这些修女占领一个有趣的创意空间,不是一般用于大多数女性在男权为主的现代早期在欧洲,“天堂说谢里丹的馆长罕见的书籍和手稿图书馆和弗吉尼亚狐狸尾中心的主任在文艺复兴时期的历史书。“从某种意义上说，发掘这样的藏品是全面深入了解当时女性生活的唯一途径。”
来自意大利圣朱利亚诺的18世纪修女梅蒂尔德·本维努蒂(Metilde Benvenuti)的手写日记中，详细记录了修道院的基督诞生场景，以及画面中使用的奢华雕塑、服装和牲畜。本维努蒂作为托儿所看护人的自豪体现在她为笔记添加的装饰上:日记的扉页饰有一颗红色的心，旁边是镀金的插图，代表耶稣和玛丽，镶有红色钻石的锯齿形图案。“这实际上非常感人，”海文斯说。她设计了这个精致的托儿所，中心是一个新生儿，尽管她的独身誓言意味着她自己不能有孩子。1750年，她将这本书献给耶稣、马利亚和约瑟的荣耀，以及她的家族。
图片说明:Metilde Benvenuti的日记可以追溯到18世纪中期，除了版画外，日记中还有镀金的图画和手写的笔记。
图片来源:威尔·柯克/约翰·霍普金斯大学
该系列于9月中世纪和文艺复兴学者会议期间首次亮相，已经丰富了约翰霍普金斯大学学生和研究人员的研究。会议期间，来自北美和欧洲的研究人员聚集在约翰霍普金斯大学(Johns Hopkins)，了解这些藏品，并近距离观察它们。会议组织者之一、历史系教授艾琳·罗(Erin Rowe)说，她已经带学生到书库去看书了。
“即使她们来自不同的世纪或不同的地方，这些书揭示了这些女性所拥有的你可能没有预料到的范围和多样性的经历，”罗说。“当你看到他们之间的关系时，你会对他们有不同的理解。”
海文斯对此表示赞同，他说这些藏品提供的历史洞见是无价的。
他说:“以前，学者们进行这类研究是不现实的，因为材料太分散了。”“但是我们现在可以在霍普金斯大学做这件事。这就是研究收集的力量，它把世界带到这里。”
艺术+文化，政治+社会
标签厄尔港，谢里丹图书馆，艺术史
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://hub.jhu.edu/2019/11/04/women-of-the-book-collection-early-modern-nuns/