加州大学伯克利分校6037s执行副校长兼教务长保罗·阿里维萨托斯(Paul Alivisatos)周三向校园社区传达了以下信息:
我写此信是为了跟进学术参议院伯克利分部主席奥利弗•奥莱利(Oliver O’reilly)昨日发给教师们的信息。我们想要确保学生和那些与教师和学生一起工作的工作人员知道，相对于上周取消的课程，教师是如何被引导的。
上周的PG&E公共安全电源关闭导致了连续三天的课程取消，扰乱了课堂、实验室和讨论会、资格考试和期中考试以及复习。作为校园共享管理的一部分，学术参议院课程与教学委员会(COCI)负责就课程差异向校方提供建议。在过去的七天里，COCI一直在监测校园对断电的反应以及断电对教育任务的影响。
为了帮助指导教师处理这些事件对其课程的影响，COCI为指导教师制定了以下建议和指导方针:
教师可以将上周缺课的课程表和课堂作业直接转到
2周相应的阅读/背诵/复习(RRR)日，即、12月11日(星期三)、12月12日(星期四)及12月13日(星期五)-如有需要，以确保教学的完整性。COCI建议，将RRR周的周三、周四和周五安排在补课日并不意味着所有在补课日有例会的班级都必须在补课日上课。相反，我们鼓励教师在保持原有教学计划和允许RRR周为期末考试前复习的目的之间取得最佳平衡。
尽管COCI解除禁止展示新课程材料在存款准备金率一周,希望保护目的的存款准备金率,提供防范未来可能出现的中断之后的学期,敦促教师调整自己的课程安排,以避免呈现新材料在存款准备金率一周如果可能的话。
虽然上周的中断时间与2018年11月的中断时间几乎一样长，但上周的关闭时间比本学期早了几周。COCI希望这将为教师提供额外的灵活性，以调整他们的时间表，将上周停课的影响降到最低，包括可能不需要在RRR周使用额外的班会时间的选项。我们鼓励教师根据课程大纲作出适当的修改，并尽快通知学生和学生导师。
鼓励学生直接与老师联系，如果他们对自己的课程有任何疑问。
请注意，上述指导取决于总统办公室批准我们的请求，一个学期73天的例外要求(RRR周包括在这73天)，我们目前正在寻求。2018年秋，由于空气质量问题，学校也批准了类似的申请，取消了三天的课程，所以我们预计今年还会得到批准。
我想再次感谢你的耐心和合作，因为我们管理上周的活动。这确实是社区的努力。
真诚地,
A. Paul Alivisatos
执行副校长兼教务长
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.berkeley.edu/2019/10/16/heres-the-plan-for-makeup-classes-after-last-weeks-power-outage/