黛博拉·卡斯蒂略(Deborah Castillo)是一位以其作品闻名的艺术家:
一个士兵的靴子。
Irina Troconis
书籍的力量。
西蒙·玻利瓦尔(Simon Bolivar)的铜像，他是委内瑞拉脱离西班牙帝国的革命者。
通过她丰富多彩的表演艺术，这位委内瑞拉人对她的祖国持续的政治危机和玻利瓦尔革命的失败提供了刺耳的评论。
《黛博拉·卡斯蒂略:彻底的不服从》是一本关于卡斯蒂略作品的新评论集，由艺术与科学学院浪漫学研究助理教授伊丽娜·r·特罗科尼斯编辑;还有纽约大学的博士生亚历杭德罗·卡斯特罗。
从历史，哲学，文化研究，政治理论和表演理论的领域，该卷的六篇文章反映了作为一种激进的反抗行为的力量，在一个独特的数字格式。作者们在玻利瓦尔革命的背景下分析了卡斯蒂略的艺术——考虑她的作品是如何谈论权力、人体和国家的，并对卡斯蒂略的拍马屁做了细微的分析。
特罗科尼斯和卡斯特罗写道:“这条舌头在严格的沉默中舔食了一切:鞋子、书籍、一个英勇的半身像。”“卡斯蒂略的舌头咬人，咬伤的地方，咬伤的地方已经无法区分什么是结果，什么是摩擦，什么是痛苦，什么是厌恶或愤怒。”
编辑们写道，这本电子散文集“不仅是对委内瑞拉最重要的行为艺术家作品的思考，也是对权力、身体和反抗的反思”。
卡斯蒂略的艺术融合了表演、雕塑、摄影和录像;它曾在美国、法国、墨西哥、英国、西班牙、玻利维亚和巴西展出。这个体积分析她的工作在2012年到2018年之间,从一篇关于“Lamezuela”(性能,卡斯蒂略舔一个士兵的靴子的照片),并在“马克思重写本,”性能的分析,包括卡斯蒂略写墙上的马克思主义宣言,然后刻意抹去选择段落而制定新的。
数字卷中的六篇文章提出了一系列分析卡斯蒂略作品的观点。
编辑们写道:“卡斯蒂略的作品突出表明，面对激进的集体化的新项目，她自己的身体的独特性是如何作为对能指‘人’的暴力的回应和挑战的。”这些文章还强调了卡斯蒂略的艺术如何挑战玻利瓦尔本人的遗产。
特罗科尼斯和卡斯特罗写道:“玻利瓦尔的幽灵再次出现在玻利瓦尔革命中，就像它以前多次出现过的那样:具体化、过度男性化、教条主义。”“卡斯蒂略的女性化的身体通过铁腕化、钝化、挑战、色情化和重新配置，使他的力量和他的神圣性表露无遗。”
编辑们希望这些文章不仅能对卡斯蒂略的艺术提供学术研究，而且也能表达出这部独一无二的作品及其所传达的信息。
他们写道:“卡斯蒂略的舌头是一个强大的器官，它通过重新物化它舔过、咬过和打过的东西来摧毁权力语言。”“在拉丁美洲最暴力的国家之一这样做不是一件小事。黛博拉·卡斯蒂略(Deborah Castillo)给了这个国家一个躯壳，永远记住了它的脆弱，嘲笑着它浮夸的表现。”
Joshua a . Krisch是艺术与科学学院的自由撰稿人。
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：http://news.cornell.edu/stories/2019/10/digital-book-gives-taste-venezuelan-performance-artist