9月28日，从香港到吉尔吉斯斯坦，从纽约到西雅图，再到整个大洛杉矶地区，加州大学洛杉矶分校一年一度的志愿者日为世界各地的社区提供了前所未有的服务。
在第11届志愿者日，加州大学洛杉矶分校派出了100多名志愿者，这是该校有史以来派出志愿者最多的一次。学生、校友、员工、教职工和社区成员共同努力，在洛杉矶周围的76个地点做出了改变，以及遍布加州、其他8个州和其他5个国家的站点，为全球服务日服务。
加州大学洛杉矶分校的志愿者中心每年只举办一次志愿者日活动，但对许多布鲁因人来说，这一天通过中心的其他志愿者机会成为全年服务的门户。周六，布鲁因斯在无家可归者收容所和食品银行提供帮助，与老年人生活设施的居民进行社交活动，在公园和海滩进行清理，参加服务不足的学校和青年中心的美化项目，等等。
“很多学生都出来了，他们真的很有活力，也很努力。”位于英格伍德的拉蒂杰拉K-8卓越学院特许学校校长布伦特·蒂利说。上周六上午，来自加州大学洛杉矶分校和学校社区的近100名志愿者在该校共同工作。
“加州大学洛杉矶分校培养了很多人，所以我们可以做很多事情，这是我们一个人做不到的。它真的激励了我们的社区，让我们走到了一起。”Tilley说。“这所大学是我们学校很棒的一部分，我们看到这一点是因为它是洛杉矶的一所公立学校他们真的很投入。”
迈克·贝克/加州大学洛杉矶分校洛杉矶分校和社区志愿者在英格尔伍德的La Tijera K-8卓越学院特许学校提供帮助。。
根据志愿者中心的数据，自从2009年开始，11个志愿者日已经包括了超过500个项目的56000名志愿者。
在拉提杰拉，两车来自加州大学洛杉矶分校的志愿者们粉刷了墙壁，铺上了护根物，并为新的种植准备了园圃，这样小学生们就可以学习种植食物了。
“我一直很喜欢在高中做志愿者，所以我认为UCLA花一天时间来做志愿者是一件很棒的事情，”来自新墨西哥州的克莉西?索恩(Chrissie Sohn)说，自从他们俩上周四开始上大学以来，这是她和新加坡室友第一次在校园外游览洛杉矶。La Tijera的一位老师甚至给了他们母亲般的鼓励，他们说这让他们感到安慰，因为他们都想念自己的母亲。“在校外做志愿者让我觉得我们已经是社区的一部分了。”
在洛杉矶西部，退伍军人事务大洛杉矶医疗系统(Veterans Affairs Greater Los Angeles Healthcare System)校园内的退伍军人原生花园(Veterans Native garden)里，数十名学生在铲护根物、除草苗圃和耙树叶。这座占地14英亩的花园是几年前由加州大学洛杉矶分校退伍军人资源中心和加州大学洛杉矶分校美国退伍军人学生分会采用的。加州大学洛杉矶分校校长吉恩·布洛克出席了仪式，感谢志愿者们的帮助，其中包括十几名退伍军人学生，他们代表了军队的各个部门，帮助加强了加州大学洛杉矶分校与退伍军人事务部的合作关系，为退伍军人提供支持。
“我非常感谢在座的各位，尤其是我们的退伍军人。”当志愿者们准备工作时，布洛克对他们说。“这很有帮助，也是让我们走到一起的努力的一部分，所以我们感谢你们所做的一切。”
迈克·贝克/加州大学洛杉矶分校加州大学洛杉矶分校的志愿者，包括校长吉恩·布洛克和他的妻子卡罗尔。。
曾在海军陆战队服役、现为加州大学洛杉矶分校大四学生的加州大学洛杉矶分校美国退伍军人学生组织的主席布莱斯·巴特尔特感谢志愿者们帮助改善加州大学洛杉矶分校退伍军人的花园，也感谢退伍军人管理局为无家可归的退伍军人提供临时住所。
“加州大学洛杉矶分校致力于在大洛杉矶地区的很多项目，在全国甚至国际上，有很多学生团体在校园里，”Bartlette说。“所以，感谢你们选择出来支持美国退伍军人学生，特别是在这个地区定居的退伍军人。”
有20多名布鲁因斯大学的校友、教职工和他们的子女，他们把在校园学到的服务经验变成了一生的承诺志愿帮助清理位于托兰斯(Torrance)的马德罗纳沼泽保护区(Madrona Marsh Preserve)。
来自加州大学洛杉矶分校法学院埃米特气候变化和法律研究所的一个小分队与洛杉矶社区土地信托基金合作，帮助清洁洛杉矶南部的阿瓦隆和盖奇口袋公园。贝丝·肯特是加州大学洛杉矶分校环境法协会的前主席，也是该信托基金的政策和法律研究员，该基金主要关注洛杉矶公园的使用权问题。缺医少药社区。
远在千里之外的中国，加州大学洛杉矶分校校友华南网络的志愿者们访问了深圳大学，与学生们讨论如何保护宠物和流浪动物。
“中国养宠物的人越来越多，我们希望每个人都能善待和尊重自己的宠物。”项目负责人爱迪生·宋说。“作为棕熊队的一员，我们总是乐于回报。”
。
在邻国吉尔吉斯斯坦，一个遥远的Bruin组织了一场“plogging”事件本;一边慢跑一边捡垃圾在公园和图书馆。校友兼组织者卡洛斯·科勒德(Carlos Collard)还记得，当他还是学生的时候，他花了无数时间做志愿者。当他得知义工日需要校友在海外建立计画时，他决定去拜访在吉尔吉斯斯坦的朋友他在洛杉矶做志愿者时结识的朋友把加州大学洛杉矶分校的精神带给他们。
“我想，这是一个在加州大学洛杉矶分校特殊的一年里做一些特别的事情的机会，让在另一个国家的朋友们体验一下。”羽衣甘蓝说。“关键在于建立关系，向人们展示你的关心，你有兴趣了解他们来自哪里，他们是干什么的。”
在吉尔吉斯斯坦，有70名志愿者参加了活动，当城市垃圾处理工人碰巧看到这些志愿者时，他们的善举就传开了。他们主动提出把垃圾车开过去，这样志愿者们就不用搬100袋垃圾了。这是一个反复出现的故事在哈莱姆公园的一次清扫活动中，纽约的校友们也从路过的公园工作人员那里得到了帮助。志愿者中包括一对夫妇，他们在加州大学洛杉矶分校上学时相识，为了庆祝结婚周年纪念日，他们加入了在晨兴公园除草、扫地和收垃圾的队伍。
今年的服务计划包括六个国际项目:比什凯克，吉尔吉斯斯坦，深圳，中国;东京海滩的大扫除;在台北分发捐赠的玩具;协助本港的四肢瘫痪人士;为越南胡志明市的儿童筹集资金。外州的棕熊队参加了亚利桑那州、华盛顿特区的项目更不用提加州上下从萨克拉门托到圣地亚哥的州内项目了。
志愿者日恰逢全国公共土地日，全国各地的布鲁因斯都加入了以环境为重点的项目。费城棕熊队加入了遗产保护协会，在布里斯托尔沼泽保护区收集垃圾，以防止垃圾冲进当地的水道。
“自愿参加布里斯托尔沼泽清理活动很重要，因为这是棕熊保护一种独特而重要的环境资源的机会。”校友渡边说。“通过捡起塑料、玻璃、聚苯乙烯泡沫塑料、烟蒂等，我们帮助保持社区的水清洁，保护这个脆弱的生态系统，这个生态系统支持着许多鸟类、植物和哺乳动物。我们还把这个地方打扫干净，让社区里的人享用。”
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：http://newsroom.ucla.edu/stories/ucla-volunteer-day-2019