吉姆·费兰(Jim Phelan)整个周五都在钟楼上荡来荡去，躲避忧心忡忡的猎鹰，检查灯泡，确保时钟能让学生按时上课。
费兰是一名尖塔工人，学校每隔几年就会雇佣他为307英尺高的萨瑟塔的最高部分提供服务。萨瑟塔是世界上第三高的钟楼。他还爬过海湾地区刮得天翻地覆的旗杆和天线。
他的父亲老吉姆·费兰(Jim Phelan Sr.)从事高空作业超过50年。在搬到马萨诸塞州北安普顿之前，他的祖父约翰·费兰(John Phelan)在爱尔兰的沃特福德开始了高空作业。吉姆·菲拉纳6037的儿子凯尔斯上周也加入了他的行列。
费兰在Campanile上工作了几十年，但那不是他与伯克利唯一的联系。他的妻子Christina Sponselli是Berkeley’s大学发展和校友关系筹款活动的社交媒体总监。
”费兰在2002年向《旧金山纪事报》(San Francisco Chronicle)讲述了他爬上摩天大楼顶端旗杆的经历。这些旗子有的有20英尺高，有的有30英尺高。你开车走5英里，仍然可以看到你的工作
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.berkeley.edu/2019/08/06/looking-down-on-berkeleys-campus/