分类
哈佛大学新闻

给心的声音给心的声音,宝贝,你可以开我的车,你可以开我的车

《自然》(Nature)经常是查亚·策尔诺文(Chaya Czernowin)的灵感源泉,但这位作曲家的新作品却从艺术中最迷人的灵感来源之一获得灵感。她的新作品刚刚在德国柏林歌剧院(Deutsche Oper Berlin)首演。

泽诺温的歌剧《心室》(Heart Chamber)把德国最大的音乐剧院之一变成了一个“没有别人”的私密空间,她说,在这里,与坠入爱河相关的美、痛苦和不确定性占据了中心舞台。“我把这个巨大的大厅,”哈佛大学沃尔特·毕格罗·罗森作曲教授切诺温(Czernowin)说,“它变成了某个人的灵魂。”

但究竟如何才能围绕这样一种独特的个人体验创作出一曲音乐,并让它在1600名听众中引起共鸣呢?Czernowin的解决方案是把所有那些曾经被爱填满或破碎过自己心灵的人同时想到的声音都融合在一起。为了捕捉复杂的情感场景,她在《心之室》中只使用了两个主要人物——一个男人和一个女人坠入爱河——和另外两个歌手,他们代表了主人公内心思想的双重性。

这部新剧还包括一个16人的合唱,表达了社会力量对爱情和婚姻的看法。“唱诗班实际上是主角灵魂的一部分,”这位以色列出生的作曲家说,“因为他们是社会的声音:‘哦,是的,我们必须建立家庭,我们必须有孩子。’”

她目前在哈佛大学任教,在拉德克里夫高等研究院(Radcliffe Institute for Advanced Study)担任Rieman和Baketel的音乐研究员。

“我从不相信一个人用一个声音说话,我从不相信一个声音是独唱者。所以我处理了分裂,但也放大了,或潜入,或放大了一个人的心理深度,真正显示出里面所有声音的复杂性。”

在乐器演奏方面,《心之室》融合了管弦乐的配乐和古怪的声学元素,这些元素周期性地投射在整个大厅里,比如有人用手指在梳子的牙齿上滑动时发出的叮当声,或者是塑料拍手器发出的叮当声。她说,这种熟悉和陌生声音的组合旨在将听者带入一个更深的“潜意识空间”。“有些事情是耳朵非常熟悉的,有些事情是绝对不知道的,这种混合是非常奇怪的。”

用她的作品来探索思想和灵魂的内部活动是切诺温所熟悉的领域。她的最后一部歌剧《无限的现在》(Infinite Now)也将听众置于“头脑/心脏/身体内部”,网上的描述是这样描述的。根据一部关于第一次世界大战混乱的戏剧和一个关于一个女人被困在房子里的中国故事,这篇文章探讨了“即使我们觉得我们无法控制自己的生活,我们如何继续生活,”她说。当她为那首早期的配乐而苦思冥想时,在音乐和歌曲中捕捉像坠入爱河这样令人不安和复杂的东西的想法从未远离过她的脑海。

泽诺温说:“从那时起,甚至在我有了一个更脆弱的想法之前,我就已经意识到我们继续生存的风险,而不是保证。”“‘无限的现在’是关于到达那里。我想做一些更脆弱、更脆弱的事情,”但结果却不那么明朗。

听众和评论家都接受了她的方法。开幕之夜的最后一场帷幕拉开时,满座的观众报以热烈的掌声——这是柏林歌剧院历史上第一次现代艺术作品的首演门票售罄。影评人称赞了这部作品,有人说它“震撼人心,以一种陌生的方式打动人心”。”在网上发布,安妮Shreffler,哈佛大学的詹姆斯•爱德华Ditson教授音乐,写道:“如果Czernowin的目的是让我们的感觉和意识是什么样子的皮肤下的主角,那么她的音乐也可以让我们获得我们自己内心的情绪,如果我们准备好了。”

引领她的听众进入外国音乐领域是Czernowin的动力,她用她的作品打破界限,提出问题,并挑战听众对一些意想不到的事情进行更深入的探索。不过,她也知道,在当代音乐中,可接触性这个话题是不可避免的。

相关的

Harvard College Opera rehearsing "Cendrillon." Arianna Paz '19 (from left) and Alex Chan '22 perform on the stage as Benjamin Wenzelberg '21 conducts.

一场学生表演,从头到尾

在激情和动力的推动下,哈佛学院歌剧创造了“Cendrillon”

Collage of people playing music around the world.

音乐无处不在

综合研究表明,这是一个普遍现象,世界各地的一些歌曲在不同的社会背景下听起来都是“正确的”

Yvette Jackson

新教员:Yvette J. Jackson

音乐教授作曲使听众沉浸在叙述中

“在我看来,这有点悲哀,因为对于许多创作新音乐的人来说,这更像是一种好奇或猜测,我们实际上是在创造一种完全不同的途径,而不是我们每天24小时都在从事的那种很容易获得、可以咀嚼、可以扔掉的东西。”

“如果有人告诉我,‘我花了四次时间听你的曲子,但后来我真的得到了一些我以前没有经历过的东西。’对我来说,这种持续的好奇心是一种赞美。”

在她的拉德克里夫奖学金期间,Czernowin计划更多的形式实验和利用自然作为创意火花。目前,她正在为室内管弦乐队创作一段一小时的作品,题为“光的制造”,灵感来自于从牛顿家窗户射进来的阳光。

Czernowin说:“我喜欢光的概念,光是如何改变它所接触到的每一个地方的,这意味着有眩目的光,或者只有很少的光,或者有颜色的光透过树叶使它几乎变成绿色。”“所有这些形式的光,以及它们是如何彼此产生的,或者它们的环境是如何改变的,这些都启发了我。”

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.harvard.edu/gazette/story/2019/12/new-opera-explores-the-inner-workings-of-the-soul/