作为威斯康星大学成立 175 周年庆祝活动的一部分,在联合南部的 Varsity Hall 举行的深夜活动表彰了威斯康星大学麦迪逊分校的所有 2 班和 3 班员工,他们确保校园运营顺利进行。客人们享用了自助晚餐,与同事交往并与巴基合影留念。
![A group of people sitting at a table pose.](https://news.wisc.edu/content/uploads/2024/04/2nd-and-3rd-Shift-Employee-Recognition-Event-2-2024-04-11TW-6735-Enhanced-NR-3-1024x682.jpg)
威斯康星州联盟保管小组的成员合影留念。
摄影: Taylor Wolfram
![A man speaks to a crowd of people as a translator signs the words.](https://news.wisc.edu/content/uploads/2024/04/2nd-and-3rd-Shift-Employee-Recognition-Event-2-2024-04-10TW-6722-Enhanced-NR-1-1024x682.jpg)
负责财务和行政的副校长罗伯·克莱默(Rob Cramer)向人群发表讲话,瓦伦蒂娜·马鲁兰达(Valentina Marulanda)将他的话翻译成西班牙语。
摄影: Taylor Wolfram
![A woman gestures as she speaks at a podium.](https://news.wisc.edu/content/uploads/2024/04/2nd-and-3rd-Shift-Employee-Recognition-Event-2024-04-10TW-2487-Enhanced-NR-6-1024x682.jpg)
校长詹妮弗·姆努金(Jennifer Mnookin)用英语和西班牙语向一群第二班和第三班员工讲话。
摄影: Taylor Wolfram
![People sitting at a table hold up coffee mugs.](https://news.wisc.edu/content/uploads/2024/04/2nd-and-3rd-Shift-Employee-Recognition-Event-2024-04-10TW-2604-Enhanced-NR-1-1024x682.jpg)
一群第二班的保管人与他们的 175 周年纪念杯合影。
摄影: Taylor Wolfram
![A man high-fives a person in a Bucky Badger costume.](https://news.wisc.edu/content/uploads/2024/04/2nd-and-3rd-Shift-Employee-Recognition-Event-2-2024-04-10TW-6703-Enhanced-NR-1-1024x682.jpg)
托尼·瓦利(Tony Vally)是乔恩斯大厅(Jorns Hall)的保管人,他与巴基·巴杰(Bucky Badger)击掌。
摄影: Taylor Wolfram
![A man sitting at a table waves to the crowd.](https://news.wisc.edu/content/uploads/2024/04/2nd-and-3rd-Shift-Employee-Recognition-Event-2024-04-10TW-2545-Enhanced-NR-7-1024x682.jpg)
威斯康星大学校长杰伊·罗斯曼(Jay Rothman)在活动中宣布时挥手致意。
摄影: Taylor Wolfram
![A woman sitting at a table poses with Bucky Badger.](https://news.wisc.edu/content/uploads/2024/04/2nd-and-3rd-Shift-Employee-Recognition-Event-2024-04-10TW-2599-Enhanced-NR-4-1024x682.jpg)
Maribel Teapila 与 Bucky 和 175 周年纪念杯合影。
摄影: Taylor Wolfram
![A person dressed as Bucky Badger sits at a table with a group of other people.](https://news.wisc.edu/content/uploads/2024/04/2nd-and-3rd-Shift-Employee-Recognition-Event-2-2024-04-10TW-6690-Enhanced-NR-3-1024x682.jpg)
巴基和一桌员工坐在一起。
摄影: Taylor Wolfram
![A person poses for a photo with Bucky.](https://news.wisc.edu/content/uploads/2024/04/2nd-and-3rd-Shift-Employee-Recognition-Event-2024-04-10TW-2389-Enhanced-NR-1-1024x682.jpg)
Amal Yamvio 在第二班和第三班员工表彰活动中与 Bucky 合影。
摄影: Taylor Wolfram
![A person poses for a photo with Bucky Badger.](https://news.wisc.edu/content/uploads/2024/04/2nd-and-3rd-Shift-Employee-Recognition-Event-2024-04-10TW-2397-Enhanced-NR-2-1024x682.jpg)
威斯康星大学警察局调度主管 Dawn Viers 与 Bucky Badger 合影。
摄影: Taylor Wolfram
![People holding plates of food stand and talk while eating.](https://news.wisc.edu/content/uploads/2024/04/2nd-and-3rd-Shift-Employee-Recognition-Event-2024-04-10TW-2309-Enhanced-NR-4-1024x682.jpg)
参与者在活动中享用美食。该活动表彰了这些在幕后工作以确保运营顺利进行的重要员工的贡献。
摄影: Taylor Wolfram
![A woman scoops ice cream while people wait for their serving.](https://news.wisc.edu/content/uploads/2024/04/2nd-and-3rd-Shift-Employee-Recognition-Event-2024-04-10TW-2319-Enhanced-NR-5-1024x682.jpg)
负责战略公平、多元化、包容性和归属感管理的助理副教务长安吉拉·米勒(Angela Miller)(左)为员工舀冰淇淋。
摄影: Taylor Wolfram
![A person talks and shakes hand with others in a line.](https://news.wisc.edu/content/uploads/2024/04/2nd-and-3rd-Shift-Employee-Recognition-Event-2024-04-10TW-2328-Enhanced-NR-6-1024x682.jpg)
辛迪·托斯特维特(Cindy Torstveit),副校长
设施规划与管理,在人们登记入住时向他们打招呼。
摄影: Taylor Wolfram
![A person standing behind a table smiles and talks with other people.](https://news.wisc.edu/content/uploads/2024/04/2nd-and-3rd-Shift-Employee-Recognition-Event-2024-04-10TW-2276-Enhanced-NR-1-1024x682.jpg)
塞巴斯蒂安·凯尔霍夫-马尔多纳多(Sebastian Kelnhofer-Maldonado),外展和采购专家,在参与者签到时与他们交谈。
摄影: Taylor Wolfram
![A line-up of people walks past a table filled with mugs, each grabbing one.](https://news.wisc.edu/content/uploads/2024/04/2nd-and-3rd-Shift-Employee-Recognition-Event-2024-04-10TW-2293-Enhanced-NR-2-1024x682.jpg)
参与者在活动开始前免费获得一个 175 周年纪念杯。
摄影: Taylor Wolfram
![People ladle food onto their plates.](https://news.wisc.edu/content/uploads/2024/04/2nd-and-3rd-Shift-Employee-Recognition-Event-2024-04-10TW-2303-Enhanced-NR-3-1024x682.jpg)
参与者在活动中享用食物。
摄影: Taylor Wolfram
查看更多照片故事
新闻旨在传播有益信息,英文版原文来自https://news.wisc.edu/2nd-and-3rd-shift-employees-recognized-for-work/