分类
雪城大学新闻

学生、校友要到世界各地学习,获得批判语言奖学金

四名雪城大学的学生和校友被选为著名的关键语言奖学金的获得者,今年夏天他们将前往世界各地学习语言。

他们是Samar Al-Any ‘ 19(艺术和科学),将在阿塞拜疆学习土耳其语;尼尔·库尼(Neil Cooney)是文理学院(College of Arts and Sciences)创意写作硕士研究生,将在韩国学习韩语;凯蕾·斯特勒(Kayleigh Sattler)是艺术与科学学院(College of Arts and Sciences)生物和法语及法语研究专业的一名即将毕业的大四学生,她将在坦桑尼亚学习斯瓦希里语;以及Cynthia Wang ‘ 19(艺术与科学/Maxwell/Newhouse),她将在阿塞拜疆学习阿塞拜疆语。

关键语言奖学金(CLS)项目是一项面向美国大学研究生和本科生的海外语言和文化浸入式强化项目。大约550名学生花8到10周的时间在国外学习15种重要语言中的一种——阿拉伯语、阿塞拜疆语、孟加拉语、汉语、印地语、朝鲜语、印尼语、日语、波斯语、葡萄牙语、旁遮普语、俄语、斯瓦希里语、土耳其语或乌尔都语。该项目资金充足,包括密集的语言教学和结构化的文化丰富经验,旨在促进语言的快速增长。

CLS是美国国务院的一个项目,是政府扩大学习和掌握对国家安全和经济繁荣至关重要的外语的人数的更广泛举措的一部分。

Al-Any

阿尔尼的工作将帮助她提高土耳其语技能。“获得这项奖学金对我来说意义重大,”她说。“我很高兴这个夏天能去更多地了解当地的文化和语言。”

Al-Any与土耳其语有着私人的联系——她祖母说的就是土耳其语。“对我来说,一切都是从她开始的,”她说。“我希望她为我感到骄傲,也希望她的一个孙子孙女能更多地学习她的语言,这让她感到高兴。”

接受姑息疗法

库尼将被安排在韩国光州学习韩语。“我在韩国教了两年英语作为第二语言,并爱上了这门语言,尤其是韩语,Korea’s的写作系统;作家李基和郑明庆;艺术家李昂诺。我期待着重返校园,专注于学习韩语、艺术和文化,而不是教学。”

他希望能够自己阅读韩国文学原著。I’m已经在非常缓慢地翻译李基霍阿6037s的一些未翻译文本。I’m肯定会继续努力。但我认为自己是幸运的,因为到目前为止,我只是对这种语言着迷,并致力于破解代码本身,”他说。

解决

Sattler将在坦桑尼亚的阿鲁沙学习。对她来说,这是某种程度上的回家,因为她去年秋天在阿鲁沙留学,对了解这个国家以及与寄宿家庭的联系有了很好的体验。

她说:“我热爱社区的重要性和我在坦桑尼亚遇到的人们的慷慨,我期待着回国提高我的语言技能。”“CLS项目将加强我的斯瓦希里语能力,并让我在坦桑尼亚建立更多的联系,我希望在专注于环境法或国际法的法律职业生涯中使用这些联系,可能还会专注于撒哈拉以南非洲地区。”

王将重点介绍阿塞拜疆人讲的语言,阿塞拜疆人民主要生活在伊朗地区和阿塞拜疆共和国。

“高加索地区长期以来一直是我个人和学术兴趣的来源,”王说。“CLS对我来说是一个很好的机会去更多地了解这个地区。”

这些学生与该大学的奖学金和奖学金咨询中心(CFSA)合作准备他们的申请。CFSA主任乔林•帕克(Jolynn Parker)表示:“CLS为学生们提供了一个绝佳的机会,让他们能够在一门急需的语言上迅速取得进步,并融入东道国的文化。”“我很高兴萨玛、尼尔、凯蕾和辛西娅能从这次经历中受益。”

2019- 2020年度关键语言奖学金的申请将于11月底截止。有兴趣的同学请与本会联络:315.443.2759;[email protected]

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.syr.edu/blog/2019/06/17/students-alumnae-to-study-around-the-world-on-critical-language-scholarship/